Er kam aus New York und wollte Berlin sehen. An einem Tag. Möglichst alles. Die Amis. Five minutes, take your pictures please.Wie zeigt man einem Mann eine Weltstadt, der die Welt schon gesehen hat? Wie vermeidet man den Vergleich Berlin-New York? Oder soll man ihn im Gegenteil gerade suchen? Ich entschloß mich erstens für eine Ost-West-Route, halb und halb, und zweitens für einen Drittelmix zwischen Historie, Hoffnung und Horror. Here we come, Berlin!Mein amerikanischer Gast ist über die Frankfurter Allee nicht im mindesten erstaunt, nicht mal als ich erzähle, daß sie früher Stalinallee hieß. Der ganze Kalte Krieg steckt in diesem Namen, und die Komintern, der KGB, die Gulags. Doch der Mann guckt nicht mal richtig raus, sondern redet von seinem Ferienhaus in Maine, das an einem einsamen See liegt. Da hockt er die meiste Zeit und kommuniziert per Fax, Telefon und Internet mit dem unbedeutenden Rest der Welt.Okay, das war's nicht, aber jetzt kommt Hellersdorf. "500 000 Ost-Berliner wohnen in solchen Plattenbauten, can you imagine", versuche ich ein wenig Gruseln zu erzeugen. "Man kann eine Stunde lang immer durch solche Viertel fahren." "Well", sagt mein amerikanischer Gast. "Solche Viertel findet man überall auf der Welt. Wie lebt es sich denn hier, wie hoch ist die Kriminalitätsrate?" Hastig korrigiere ich meinen Kurs, wohl wissend, daß an diesem Punkt New York (Ich sage nur: Bronx!) nie und nimmer mithalten kann. "Oh, die Leute sind sehr jung hier, viele Familien, sehen Sie nur, die vielen Kinder. Das ist schon schön, das hat was eigenes. Und wissen Sie, gefährlich ist es hier nirgendwo." Ich gerate ins Schwärmen. "In Berlin können Sie eigentlich zu jeder Tages- und Nachtzeit überall hingehen."Der Stau auf dem Blumberger Damm hat ihn überhaupt nicht gestört in seinen Erzählungen (diesmal über Bangkok, wo er gerade herkommt und wo man pro Kilometer eine Stunde rechnet), daher versuche ich auf der Landsberger Allee, doch noch die Lieblingsklage aller Berliner anzubringen, die über das Verkehrschaos. Irgendwie hat mein amerikanischer Gast aber meinen Frust nicht richtig begriffen, er äußert sich jedenfalls begeistert über den öffentlichen Nahverkehr, den wir hier haben und amerikanische Städte nicht. Er hat gerade eine Straßenbahn gesehen.In Kreuzberg machen wir Mittagspause in der Falafel-Bude und blicken dabei auf den Spreewaldplatz. Er findet es sehr gemütlich hier. Ich erzähle ihm von 500 000 Ausländern, die in Berlin leben. Ich finde diese Zahl heute irgendwie einen Superlativ. "Wissen Sie", werde ich ernst, "es gibt dadurch inzwischen große soziale Probleme. Viele der türkischen Jugendlichen haben keine Arbeit. Sie sind die Verlierer der Einheit. Und sehen Sie da" - ich zeige auf einen Typen mit Kampfhund -, "um sich stark zu fühlen, legen sich die Kids hier jetzt alle solche Killerköter zu". Mein amerikanischer Gast nickt. "Well", sagt er, "das ist bei uns in New York auch so. Aber wenn die Kids aus der Bronx sich stark fühlen wollen, besorgen sie sich ein AK 47 Maschinengewehr." Ich verstumme.Wir fahren am Kanal entlang, am Bauhaus-Museum vorbei, von dem mein amerikanischer Gast sagt, das interessiere ihn am meisten, aber dafür nehme er sich einen extra Tag. Wir wenden uns Richtung Süden, ins noble Dahlem. "Nice neighbourhoods", meint mein Mann aus New York, was soviel wie "ganz nette Ecke" heißt. Am Grunewaldsee steigen wir aus, mein Gast hat das Jagdschloß erspäht. Wir stapfen durch den Schnee, unangenehm nah gefolgt von zwei Typen, die ihre Kampfhunde frei herumlaufen lassen, was den Kenner der Bronx-Kids nun allerdings doch etwas zu beeindrucken scheint. Jedenfalls verschärft er das Tempo. Ich hingegen bleibe stehen und animiere ihn zu einem Blick in die Ferne, wobei ich lässig doziere: "Das ist hier ein Hundeauslaufgebiet. Tiere brauchen ja auch Bewegung, nicht wahr." Die Muskelbeißmaschinen sind an uns vorbeigezogen und wir kommen zum Jagdschloß, doch es ist "montags geschlossen" und heute ist Montag. Ich sage: "So ist es eben in Berlin, montags haben die meisten Museen zu."Dienstag abend, es war übrigens kurz vor seiner Abreise, traf ich meinen amerikanischen Gast noch einmal wieder. "Na wie war's im Bauhausmuseum?" frage ich. "Well", sagte er, "es ist immer dienstags geschlossen. Ich habe wohl Pech." Aber, meinte er, das mache nichts. Ihm gefalle diese Stadt sehr, weil sie so viel Optimismus ausstrahle, und er komme bestimmt bald wieder. +++
Ihre Meinung ist uns wichtig. Senden Sie uns Ihr Feedback zu diesem Artikel an: [email protected]