Schuldach stürzt auf Kinder

ROM, 31. Oktober. Ein schweres Erdbeben hat am Donnerstagvormittag die mittelitalienische Region Molise erschüttert. Das Beben erreichte eine Stärke von 5,5 auf der Richter-Skala und ist damit das stärkste, das je in dieser relativ stabilen Region verzeichnet wurde. Im Ort San Giuliano di Puglia stürzte das Dach eines Kindergartens und einer Schule ein. Unter den Trümmern vermutete die Feuerwehr etwa sechzig Verschüttete.Sie feierten HalloweenDie Kinder feierten gerade Halloween, als die Erde 40 Sekunden lang bebte. Ein Augenzeuge berichtete, dass sich die Kinder aus dem Erdgeschoss noch ins Freie retten konnten. Die im unteren Stockwerk des Gebäudes Eingeschlossenen konnten nicht mehr fliehen.Am späten Nachmittag kamen ermutigendere Nachrichten aus San Giuliano di Puglia. Die Betonplatte des Dachs hat offenbar ein Schutzschild gebildet, unter dem die Kinder überleben konnten. Die Helfer berichteten von Schreien, die aus dem Schutt zu ihnen drangen. Den ganzen Tag über versuchten Bergungsmannschaften mit Hunden und Baggern, zu den Verschütteten vorzudringen. Bis zum Abend hatten die Feuerwehrleute 33 verletzte Kinder und Lehrer aus den Trümmern geborgen und in Krankenhäuser gebracht. Sechs Kinder konnten nur noch tot geborgen werden. Am Donnerstagabend hatten die Helfer unter den Trümmern noch etwa 20 Menschen lokalisiert, die am Leben waren. Außer der Schule wurden noch andere Gebäude in dem Ort schwer beschädigt. Zwei Frauen starben in den Trümmern ihrer Häuser, in einem weiteren Haus versuchten die Helfer, ein altes Ehepaar aus dem Schutt zu befreien, das keine Lebenszeichen mehr von sich gab. Sechzig Prozent der Gebäude in der Region Molise wurden beschädigt, schätzte die Zivilschutzbehörde nach einem Flug mit dem Hubschrauber über das Bebengebiet. Auch zahlreiche Kirchen nahmen Schaden. Alte Steinhäuser hielten den Erdstößen nicht stand und brachen in sich zusammen. Das Epizentrum des Bebens lag in Campobasso, der Hauptstadt der Region Molise. Der Erdstoß war bis in die Marken zu spüren, in Rom und bis nach Taranto im Süden waren Ausläufer zu bemerken. Schäden wurden aus den Nachbarregionen allerdings nicht gemeldet. In Neapel riefen hunderte Menschen in Panik das Vulkan-Observatorium an. Die Menschen befürchteten, dass das Beben eine Eruption des Vesuvs ankündigte. Eduardo del Pezzo vom Observatorium beruhigte die Anrufer: "Neapel und die Campagna haben nichts mit dem Beben von Campobasso zu tun", wiederholte der Vulkanologe. Am Ätna auf Sizilien sind unterdessen die Opfer des Bebens vom Dienstag in Zelten untergebracht worden. Der Lavastrom hat in den letzten Tagen seinen Fluss verlangsamt. Auch die Eruptionen haben nachgelassen. Der Wind blies die Asche in Richtung Festland. In Catania konnten die Menschen wieder aufatmen, am Abend öffnete der Flughafen wieder. Zahlreiche Regionen Italiens sind erdbebengefährdet. In Irpinia sind bis heute die Schäden des Bebens, das die Region vor zwanzig Jahren verwüstet hatte, nicht völlig beseitigt. In Nocera Umbra, wo vor fünf Jahren ein Beben große Teile der Altstadt unbewohnbar gemacht hatte, rechnet man mit mindestens 15 Jahren für den Wiederaufbau.Klein und arm // Die Region Molise im südlichen Apennin- Gebirge, in der sich das Erdbeben ereignete, ist mit 4 438 Quadratkilometern eine der kleinsten und ärmsten Italiens. Das Gebiet ist knapp doppelt so groß wie das Saarland. Hauptstadt ist Campobasso, rund 140 Kilometer nordöstlich von Neapel gelegen. Hier lag das Epizentrum des Bebens.Viele der rund 330 000 Menschen in Molise leben von Wein-, Obst- und Getreideanbau oder der Schafzucht. Die Region ist für die unberührte Natur und speziell ihr Olivenöl bekannt. Industrie gibt es wenig.BLZ/RITA BÖTTCHER Grafik. Campobasso.DPA Retter bergen ein verletztes Kind aus dem zusammengestürzten Schulhaus in San Giuliano di Puglia.