MIT DABEI

Iris Brennber
3 Min

Mehr als 4 200 Karneval-Fans ziehen am Sonntag durch Kreuzberg. Mit dabei sind unter anderem folgende Gruppen:Mobiles Fegefeuer. Francesco Campitelli (43), Lehrer aus Italien: "In Neapel gibt es überall Fegefeuer-Altäre. Aus den künstlichen Flammen ragen die so genannten verlorenen Seelen. Auf diese Tradition beziehen wir uns. An unserem Wagen werden künstliche rote und gelbe Flammen flattern, außerdem kreisen Doppelfiguren um ihre eigene Achsen. Sie zeigen immer ein gegensätzliches Paar: Den Schutzheiligen Neapels und den Mafioso, die Nonne und die Zigeunerin. Meine Gruppe tanzt die Tarantella. Das ist ein alter Heiltanz. Man springt hin und her, typisch sind anzügliche Hüftbewegungen. Süditalien ist eine prüde Gegend. Aber die Tarantella hat etwas Befreiendes. Sie ist die Rettung aus dem Fegefeuer." Polska. Marlena Bizewski (27), Studentin aus Polen: "Wir wollen nicht nur das traditionelle, sondern auch das moderne Polen zeigen. Zu Polska gehören drei Gruppen. Eine zeigt traditionelle Tänze, die andere spielt Musik aus ganz Osteuropa. Ich gehöre zur dritten Gruppe und gehe als Teufelin. Wir führen einen Kampf zwischen Engeln und Teufeln vor. Die Engel sind die Männer, sie tragen weiß. Wir Frauen gehen als rote Teufel. Rot und weiß sind ja die Nationalfarben Polens. Unseren Wagen haben wir mit dem Krakauer Drachen, dem "Wawelski Smok", geschmückt. Der Sage nach hat der König demjenigen, der ihn tötet, das halbe Königreich und die Prinzessin zur Frau versprochen. Kein Mann schaffte das. Aber ein kleiner Junge kam schließlich auf die Idee, dem Drachen ein mit Schwefel gefülltes Schaf ins Maul zu werfen. Der Drache spuckte Feuer - und explodierte."Groupe Horoya. Siaka Kouyate (44), Musiker aus Guinea: "Unser Thema ist Westafrika, die Dörfer und der Dschungel. Die Seitenverkleidung an unserem Lastwagen besteht aus Bildern, die Dorfszenen zeigen: Hütten, Tiere und Pflanzen. Bei Horoya machen etwa 20 Leute mit. Wir stehen auf dem Laster, tanzen und trommeln. Wir haben auch Umhänge mit alten Getränkedosen genäht. Das bezieht sich auf ein Ritual in meiner Heimat. Wenn dort eine Frau das Tuch, mit dem sie sich ihr Baby auf den Rücken bindet, zerreißt oder anbrennt, verheißt das Unglück. Die Frauen im Dorf fertigen dann einen Müllumhang für sie an. Er soll Glück bringen. "El Gran Garabato Berlinés. Guido Villanueva (30), Architekt, aus Kolumbien: "In meiner Heimatstadt Barranquilla wird der zweitgrößte Karneval Südamerikas gefeiert, er ist wichtiger als Weihnachten und Ostern zusammen. Wir werden hier den traditionellen ,Danza del Garabato tanzen. Dabei versucht der Tod meine Tänzer zu holen. Ich kämpfe mit ihm und gewinne. Unsere Kostüme sind eine Verspottung der Spanier. So machten sich früher im Karneval die Sklaven über ihre Herren lustig. Die Frauen tragen Rüschenkleider. Ich habe einen Strohhut mit bunten Bändern und trage einen Brustlatz. Das Gesicht schminke ich mir weiß mit roten Backen - die Spanier schwitzten in der Sonne ja immer sehr stark."(Aufgezeichnet von Iris Brennberger.)

Open Source

Open Source

Sie haben etwas zu sagen? Senden Sie uns Ihren Text! 

Einreichen
Open Door

Open Door

Sie möchten ein Thema vorschlagen? Senden Sie uns Ihren Vorschlag!

Vorschlagen
Send feedback

Ihre Meinung ist uns wichtig. Senden Sie uns Ihr Feedback zu diesem Artikel an: [email protected]

Lesen Sie mehr zum Thema
weltbune Banner