Ansichten aus Mügeln

MÜGELN. Drei Tage danach sind die Inder nicht wiedergekommen, vielleicht bleiben sie jetzt für immer weg. Der Markt in Mügeln ist nur noch ein Rudiment, vier Händler mit ihren Wagen stehen da, aber nicht die Inder, die an jedem Dienstag und Sonnabend hier ihre Sachen verkauft haben. Es war Sonnabendnacht, als sie nach dem Altstadtfest durch eine Horde Rechter geschlagen und gejagt worden sind. Das Stadtfest ging dann weiter, und drei Tage danach sagt eine Frau aus Mügeln, es war schäbig, dass es so war. Dass es einfach weiterging.Über dem Eingangsportal des Rathauses steht "Suchet der Stadt Bestes". Hinter der Inschrift sitzt Bürgermeister Gotthard Deuse, 59, in seinem Amtszimmer.Er ist schon lange Bürgermeister, nach der Wende hatte er sich gesagt, dass er jetzt die neue Demokratie mitaufbauen wolle. Und noch vor der ersten Frage drückt Deuse seine Dankbarkeit darüber aus, jetzt solche Gespräche mit Journalisten führen zu können. Die ganzen positiven Sachen, die sollten die Journalisten einfach mal mitnehmen. "Man soll nicht nur negativ reden, es gibt in Mügeln auch viele schöne Dinge." Die Altstadt sei doch ganz prima saniert, sie hätten das kleine Museum, und alle 14 Tage halte die Postkutsche von Leipzig auf dem Weg nach Dresden für eine Stunde und bringe Touristen mit. "Das Schlechte", sagt Deuse, "sollte eigentlich eher verdrängt werden." Was aber ist das Schlechte? Es sind die Jagdszenen vom Wochenende.Gotthard Deuse ist seit zwölf Jahren Bürgermeister hier und kann sich nicht erinnern, dass jemals ein Fest gestört worden wäre. Er ist ein Mann mit kräftiger Stimme, auf den linken Unterarm ist eine Windrose tätowiert. Für den heutigen Mittwoch hat er eine außerordentliche Ratsversammlung einberufen, da will er die Stadträte darüber informieren, "dass es ein Vorkommnis gegeben hat".Ein paar Schritte vom Rathaus, links um die Ecke in der Dr. Friedrichs-Straße, liegt die "Picobello Pizzeria" von Herrn Singh, in die sich seine indischen Landsleute geflüchtet hatten. Und drei Häuser weiter steht an diesem Dienstag Dieter Weichenhain vor seiner Tür. Er stand am Montag da und wird auch am Mittwoch und Donnerstag dort stehen.Weichenhain ist Rentner und hat Zeit, so sieht er viel, da vor seiner Tür. Er wird etwas über Mügeln erzählen können, aber noch nicht jetzt, später, denn fünfzig Meter weiter warten ungeduldig zwei junge Männer. Sie schauen herüber, so, als würden sie etwas loswerden wollen. Es sind Alexander Kruse und Mario Stoich, 26 und 25 Jahre alt. Der eine ist Friedhofsgärtner. Der andere arbeitsuchend. So sagt er es.Kruse hat es nicht überrascht, was in der Nacht zum Sonntag passiert ist. Fast immer zum Stadtfest in Mügeln, oder auch beim Parkfest von Schweta drei Kilometer weiter, gibt's Keile. Dann ist es wieder vorbei, bis zum Vatertag.Das klingt nach Wirtshausschlägerei, aber so meinen sie es nicht. Sie wussten, dass sich sächsische Neonazis für diesen Tag in Mügeln verabredet hatten. Es gibt einen städtischen Jugendklub, "Free Time Inn", da dringen ein paar Spezialisten an den Computern in die Internetforen der Rechtsextremisten ein. Außerdem kennt man in der Gegend die Jungs von der anderen Seite, und so spricht sich auch manches herum. Der Vorstand des Klubs hatte die beiden Mügelner Polizisten informiert und war auch beim Bürgermeister. "Alle wussten, was da passieren kann", sagt ein Junge aus dem "Free Time Inn", der seinen Namen nicht sagen will. "Der Bürgermeister hat das schöngeredet, dabei weiß er ganz genau, wie oft es auf dem Volksfest Ärger mit den Nazis gibt." Eigentlich hatten die sich für einen Überfall auf den Jugendklub verabredet, deshalb wurde er für diesen Abend geschlossen."So sind die Nazis halt zum Stadtfest gezogen", sagt Alexander Kruse, "die waren nicht von hier, die kamen aus Oschatz oder von sonst wo." In Mügeln liefen normalerweise nur ein paar Glatzen herum, aber die täten nichts, weil sie in der Unterzahl sind. Vor knapp zehn Jahren seien sie mit Gegenaufmärschen aus der Stadt vertrieben worden, nur ist es jetzt nach dem Gefühl von Kruse und Stoich so, dass sie auch hier wieder mehr werden.Die beiden jungen Männer wollen mit den Neonazis nichts zu tun haben und versuchen in Mügeln so zu leben, wie es eben geht. Der eine als Friedhofsgärtner, der andere mit seiner Suche nach Arbeit. Viel mehr ist für sie im Moment nicht drin, und so spüren auch sie, wie lang die Abende in der kleinen Stadt mit ihren 5 000 Leuten sein können.Bis kurz vor zehn kann man im Klub Billard spielen oder ein preiswertes Bier trinken. Dann wird dort zugeschlossen, wie im Prinzip die ganze Stadt. Wenn keine Gäste da sind, und das kommt oft vor, schließen die Kneipen um neun. Danach wirkt Mügeln schon ganz verlassen, nur hinter ein paar Fenstern ist noch Licht zu sehen. Selbst der Döner-Laden macht um diese Zeit schon zu.Am frühen Abend sitzt eine Frau im "Räuberkeller" am Nachbartisch, sie hat hellrot gefärbte Haare und ein wenig Metall im Gesicht. Piercings. "Ich nehm' keenen mehr von hier", sagt sie zu einem Mann, "das sind doch alles Versager." Der Mann vom Döner-Imbiss ist einer der drei Ausländer, die hier ihre Geschäfte haben. Manchmal verkauft er am Tag nur zwanzig seiner gefüllten Fladenbrote. Es gibt noch Herrn Singh von der Pizzeria und einen vietnamesischen Obst- und Gemüsehändler, der Fidschi genannt wird. Alexander Kruse, der mit den Rechtsextremisten nichts zu tun haben will, sagt, dass er nichts gegen diese Leute hat. Aber wenn die mal irgendwie mehr werden sollten, dann, sagt er, würde er wohl auch was machen. Sein Freund Mario denkt, dass alles in Ordnung ist, solange die nicht provozieren. Sie hätten sich ja ein Geschäft aufgebaut und nähmen ihm nicht die Arbeit weg.Mügeln war früher mal eine größere Stadt, mit fast 3 000 Einwohnern mehr. In Häusern rund um den Markt kann man von außen sehen, dass niemand mehr drin wohnt. Junge Mädchen laufen mit ihren Kindern durch die Straßen, und überall wird von dem gesprochen, was passiert ist.Vier ältere Leute, ein Mann und drei Frauen, gehen die Rosa-Luxemburg-Straße hoch und reden davon, was sie gesehen haben. Sie waren Augenzeugen im Festzelt, aber ihre Namen wollen sie nicht nennen. "Die zerlegen ihnen die Wohnung", sagt der Mann, "wenn die wissen, wer geplaudert hat. Deinen Namen kannst du vielleicht in der Großstadt sagen, aber nicht hier in Mügeln." Seinem Sohn haben die Neonazis vor ein paar Jahren das Schlüsselbein zertrümmert. Eine der Frauen erinnert sich an die Aggressivität, am Sonnabend, im Zelt. Die Neonazis haben Flaschen auf der Tischkante abgeschlagen und Leute bedroht. "Die warfen andere Jungs und die Inder einfach durch die Luft und traten sie an den Kopf und in den Unterleib. Schon davor waren die total aggressiv, die haben einfach die Randale gesucht." Die Inder hätten nicht angefangen, wie manche das erzählen.Alexander Kruse und Mario Stoich hatten auch gesagt, dass deutsche Mädchen von den Indern sexuell bedrängt worden seien. Und am Montagabend saß ein junger Mann im Döner-Imbiss und erzählte, wie er einem der Inder sein Pfefferspray ins Gesicht gesprüht habe, weil der sich mit ihm schlagen wollte. Das genaue Bild scheint noch etwas unklar, der rechtsradikale Hintergrund aber bleibt. Ein älterer Mann auf der Rosa-Luxemburg-Straße erinnert sich an die Rufe: "Ausländer raus, Ausländer raus." Vor der Pizzeria, in die sich die Inder geflüchtet hatten, sah er einen leeren Polizeiwagen, weil die vier Beamten das Geschäft schützten. Er sah, wie sich die Neonazis in das Auto setzten, das Deutschlandlied sangen und sich dabei von ihren Kumpanen fotografieren ließen.Dieter Weichenhain, der vor seiner Tür in der Dr. Friedrichs-Straße, merkte erst am nächsten Morgen, dass Nazis auch bei ihm im Hof waren. Sie haben das Tor beschädigt, einer hat dorthin gekotzt, und Weichenhain hat den Polizisten gleich gesagt, sie sollten sich nicht nur um die Pizzeria kümmern, sondern auch mal sehen, was hinten bei ihm los gewesen ist."Tja", sagt er bedächtig und späht die Straße hinunter, "jetzt geht das mit den Rechten auch bei uns los. Und das ist ja nicht das erste Mal, dass es kracht, nee, das nicht." Er steht schließlich oft vor der Tür, wie gesagt, er ist Rentner und sieht und erfährt manches. Der Türke, der Inder und der Vietnamese seien jetzt alle im Zentrum, früher wäre das nicht so gewesen. "Da waren die weiter draußen."Er habe nichts gegen Ausländer, ganz im Gegenteil, aber manche stachelt das an, weil die jetzt das ganze Stadtzentrum unterwanderten. Weichenhain, der sehr braun aussieht, sagt, dass er ein bekannter Tourist ist. Er sagt das wirklich so. Er war schon in 36 Ländern auf vier Kontinenten, nur Australien fehlt ihm noch. Er hat diese braune Haut, weil er vor kurzem aus Mauritius zurückgekommen ist, das hat ihn fünftausend Euro gekostet. Also, er ist viel in der Welt unterwegs und kennt Ausländer, die aber dort die Inländer sind. Er zeigt zu dem Döner-Laden auf der anderen Straßenseite, irgendwie auch so ein Fall. Früher sei da noch ein anderer Clan dringewesen, und da hat er Minderjährige mit älteren Männern reingehen sehen. Weichenhain sagt auch was von Rauschgift und fröhlichem Gesaufe und wie es ihm schließlich zu bunt wurde. "Als ich die Polizei informierte, hat es nicht mehr lange gedauert, und die mussten zumachen."Jetzt sind andere Türken drin, und Weichenhain hat andere Probleme. Vor seiner Tür kann er ganz genau sehen, wie die ihre Autos immer ins Parkverbot stellen. Er zeigt über die Straße, auf einen silberfarbenen Mercedes, der so steht, wie es nicht sein darf. Einmal ist er rübergegangen und hat gesagt, merk dir eins, wir sind hier die Deutschen, nicht ihr. "Ihr habt euch an das deutsche Recht zu gewöhnen, habe ich gesagt." Kurz danach hätten die Türken die Schaufensterumrahmung weiß angemalt, damit es nach was aussieht. Das hat Dieter Weichenhain gefallen.------------------------------Einmal ist er rübergegangen und hat gesagt, merk dir eins, wir sind hier die Deutschen, nicht ihr.------------------------------Foto: Einladung zum Stadtfest. Nach den Ausschreitungen gegen Inder auf dem Fest, soll der Stadtrat von Mügeln heute auf einer außerordentlichen Versammlung über das "Vorkommnis" debattieren.