Das Museum der bildenden Künste Leipzig (MdbK) eröffnet am Mittwoch, 7. Oktober, um 18 Uhr die Videoinstallation „re:miserere“ des Künstlerduos Mailand / Innenhof. Zu sehen ist die Arbeit vom 8. Oktober bis 8. November 2026 im Museum auf der Katharinenstraße.

Die Installation entstand 2025 und 2026. Ausgangspunkt ist die Arie „Miserere“ aus Giuseppe Verdis Oper „Il trovatore“. Das Duo überträgt sie nach Angaben des Museums in die heutige Zeit.

Dafür filmten die beiden Künstler, geboren 1988 und 1989, fünf Interventionen. Die Aufnahmen sind nun nachträglich in einem Ausstellungsraum zu Projektionen zusammengefügt.

Verdi-Arie trifft auf Wirklichkeit der Aufführungsorte

Aus Sicht des Museums steht die feierliche Wirkung der Musik dabei in Spannung zur gesellschaftlichen Wirklichkeit an den Orten, an denen das Duo gefilmt hat.

Zur Eröffnung sprechen Direktor Stefan Weppelmann und Kurator Philipp Freytag. Die Künstler sind anwesend.