Das Chaos zeichnet sich schon ab

MIAMI, im Oktober. "Massie paske u vote, please cast your vote, por favor votar ahora" - so lauten die Anweisungen, die ein Wähler in Miami am Dienstag auf der Glasscheibe eines Computers sehen wird, wenn er den Präsidenten der USA wählt. Erstmals in der Geschichte des Bundesstaates Florida werden in öffentlichen Räumen Anweisungen nicht nur auf Englisch und Spanisch, sondern auch auf Kreolisch gegeben. Erstmals wird bei einer Präsidentenwahl in mehr als der Hälfte aller Wahlbezirke elektronisch gewählt. Und erstmals in der Geschichte Floridas haben die Wähler die Möglichkeit, zwei Wochen vor dem offiziellen Wahltermin ihre Stimme abzugeben. Briefwahlunterlagen fehlenDieses Mal, so hoffte die Regierung, sollte es perfekt werden. Mit allen Mitteln versuchten Politiker und Staatsangestellte in Florida, eine Wiederholung der dramatischen Wahl von 2000 zu vermeiden. Nicht immer waren sie erfolgreich. In einigen Teilen Floridas herrschte schon bei der vorgezogenen Stimmabgabe Chaos. So standen Wähler in Broward County, einem der Wahlbezirke, in denen vor vier Jahren die Wahlergebnisse angefochten wurden, bis zu drei Stunden Schlange, um ihre Stimme abzugeben. Andere beschwerten sich, dass sie die Unterlagen für die Briefwahl vor vier Wochen bestellt, aber noch immer nicht erhalten hatten. Die am Dienstag als vermisst gemeldeten 60 000 Formulare trudelten gegen Wochenende bei den Adressaten ein. Dennoch muss die Verwaltung 15 000 Not-Formulare mit einem 24-Stunden-Dienst versenden. Floridas Wahlleiterin Glenda Hood macht das Postamt für die Schlamperei verantwortlich. Nur für die zum Teil falsch oder gar nicht bedruckten Wahlzettel, die einige Wähler erhalten haben, übernimmt die Wahlbehörde die Verantwortung. Von einer reibungslosen Wahl kann also keine Rede sein - "Déjà vu in Florida" schreiben einige US-Medien ironisch. "Gouverneur Jeb Bush hatte vier Jahre Zeit, diese Problem zu lösen, und es gibt sie immer noch", sagt die Wahlkampfchefin der Demokraten in Florida, Allie Merzer. Trotzdem ist sie optimistisch: "Das Ergebnis wird so klar für Kerry sein, dass es zu einer rechtlichen Auseinandersetzung wie nach der letzten Wahl nicht kommen wird." Diese Meinung allerdings teilen wenige Leute in Florida. Verglichen mit dem, was Beobachter an Chaos am Wahltag erwarten, sind die vergangen Tage nichts gewesen. Beide Parteien haben bereits Hunderte von Anwälten nach Florida geschickt, um im Notfall sofort Klage einzureichen. Die Republikaner melden schon im Vorfeld Skepsis an, vor allem was die Registrierung neuer Wähler betrifft. In ihren Bemühungen, nicht nur die eigene Klientel an die Urnen zu bekommen, sondern vor allem bisherige Nichtwähler, haben die Demokraten in Florida eine massive Aktion gestartet. Mit Erfolg: Nach Medienberichten sollen sich 1,5 Millionen Menschen erstmals zum Wählen angemeldet haben. Beobachter gehen davon aus, dass es sich vor allem um Wähler der Demokraten handelt. Die Republikaner misstrauen den Angaben und haben Listen erstellt, auf denen angebliche illegale Wähler vermerkt sind. Am Freitag stellten sie den Antrag, Hunderte von neuregistrierten Wählern auszuschließen. Ein Sprecher des Justizministeriums von Florida sagte: "Es würde mich nicht wundern, wenn wir Tote auf den Listen hätten." Nicht nur Demokraten fühlen sich von dieser Überwachung gestört. Auch Wahlbeobachter sind der Meinung, dass dies mögliche Wähler, vor allem Minderheiten, einschüchtern und vom Wählen abhalten könnte. Viele fühlen sich schon an das Jahr 2000 erinnert. ------------------------------Programmierter Wahl-Wirrwarr // Das Wahlsystem in den USA gehört weltweit zu den verworrensten. Selbst innerhalb der meisten Bundesstaaten werden völlig unterschiedliche Wahlverfahren eingesetzt. Hochmoderne Systeme wie elektronische "Touchscreens" koexistieren mit Lochkarten-Maschinen und klassischen Stimmzetteln. Lediglich die Stanzmaschinen, die wegen ihrer extremen Defekt-Anfälligkeit vor vier Jahren Anlass zu den Wahlanfechtungen in Florida gaben, wurden inzwischen abgeschafft. Für anhaltenden Streit sorgt zudem das Wähler-Register. Denn in den USA ist nicht jeder Bürger automatisch wahlberechtigt - er muss sich erst registrieren lassen. ------------------------------Grafik (2):US-PräsidentschaftswahlVon 100 Stimmberechtigten wählen....