Trainer aus der Tüte

LEVERKUSEN, 16. September. Dem Bild vom begossenen Pudel entsprach Klaus Augenthaler bei seinem letzten offiziellen Termin für Bayer Leverkusen fast perfekt. Nass vom Dauerregen und frustriert vom Auftritt seiner Mannschaft beim 0:1 im Erstrunden-Heimspiel des Uefa-Pokals gegen ZSKA Sofia spürte der Trainer, dass Ungemach auf ihn zukommen könnte. Augenthaler bat die Leverkusener Vereinsführung am Donnerstagabend um Geduld und appellierte, nicht in Panik zu verfallen. Vierzehn Stunden später war er entlassen.Rudi Völler war dabei, als Augenthaler die Kunde vom Verlust des Arbeitsplatzes überbracht wurde. Der Coach habe überrascht reagiert, berichtete Völler: "Dann hat er es ruhig und gelassen genommen, wie es seine Art ist." Den Job des Interimstrainers übernimmt Völler nun selbst. Der frühere Teamchef der deutschen Nationalmannschaft, der im Januar als Sportdirektor nach Leverkusen zurückgekehrt war, wird die Mannschaft am Sonntag im Spiel beim MSV Duisburg und wohl auch im Heimspiel am Mittwoch gegen den 1. FC Köln betreuen. Bayer-Geschäftsführer Wolfgang Holzhäuser schloss nicht aus, dass Völler als Trainer zur Dauerlösung wird. Die zukünftige Besetzung des Trainerpostens sei ungeklärt, sagte Holzhäuser. Völler distanzierte sich indes von einer längeren Beschäftigung als Cheftrainer. "Das ist ein kurzfristige Lösung für ein, zwei Spiele", sagte Völler. "Man kann ja nicht einen anderen Trainer aus der Tüte ziehen."Holzhäuser hatte die Demontage Augenthalers eingeleitet, als er kürzlich erklärte, Trainer seien "temporäre Erscheinungen". Matthias Sammer wurde bereits als Augenthaler-Nachfolger gehandelt. Nun wurde sein Name nicht genannt. "Ich will keine Spekulationen schüren", sagte Holzhäuser. Im Umfeld des Vereins wird nicht ausgeschlossen, dass Völler eventuell Michael Skibbe, seinen einstigen Assistenten beim DFB, holen will.Vor einer Woche hatte Holzhäuser noch erklärt, Augenthaler erhalte genügend Zeit beim Aufbau eines neuen Teams. Im Frühjahr, als die Europapokal-Qualifikation nach einer Schwächephase gefährdet zu sein schien, war Augenthalers Vertrag um zwei Jahre verlängert worden. Doch nach dem schwächsten Bundesligastart seit 23 Jahren mit nur vier Punkten aus vier Spielen und dem ernüchternden Auftritt gegen Sofia "wollten wir frühzeitig die Reißleine ziehen, bevor in zwei, drei Spielen der Abstand nach oben noch größer wird", erklärte Holzhäuser. "Es ist mir unheimlich schwer gefallen, es ihm zu sagen. Ich musste schlucken", sagte der Klubchef. Auch Völler sah die Zeit für eine Trennung gekommen. "Es tut mir leid für Klaus, aber wir hatten gegen Sofia das Gefühl, es hat keinen Zweck mehr", sagte Völler. Die Mannschaft benötige einen Trainer, der positiv auftrete und "die letzten Prozentpunkte aus jedem herauskitzelt". Er sei überzeugt, dass das Team das Potenzial besitze, einen Platz im oberen Tabellendrittel der Bundesliga zu erreichen.Die Athirson-PanneDies hatte Augenthaler in Frage gestellt. Nachdenkliche Aussagen nach dem Uefa-Pokal-Spiel gegen Sofia kosteten ihn den Job. Er trage den Sparkurs und den Neuaufbau eines jungen Teams nach der Trennung von kostspieligen Stars mit, so der Coach: "Aber ich weiß nicht, wie viel Zeit man hat, die jungen Spielern zu entwickeln." Die Mannschaft sei intakt, aber es fehle ihr an einem kreativen Mittelfeldakteur.Die Spielersichtung stellte Augenthaler massiv in Frage. Athirson, dem ein schwerer Fehler vor dem Siegtreffer der Bulgaren unterlief, sei ihm von den Bayer-Scouts als linker Verteidiger vorgestellt worden. Der Brasilianer hat allerdings erhebliche Defizite in der Defensive und agiert besser im Mittelfeld. Völler und Holzhäuser kritisierten diese Aussagen und betonten, alle Ver- und Zukäufe habe Augenthaler akzeptiert. Die Behauptung des Trainers, die Bayer AG verlange einen rigiden Sparkurs des Klubs, wies Holzhäuser zurück. Sie gab letztlich den Ausschlag für die Entlassung.------------------------------Foto : Im Sturzflug: Leverkusens Dimitar Berbatow (l.) verlor gegen ZSKA Sofia die Orientierung. Das Problem hatten viele.