Nordkorea nutzt wieder die alte Botschaft

Die nordkoreanische Flagge ist noch nicht gehisst, ein Staatswappen ist nirgends zu sehen. Selbst am Klingelschild hat sich noch nichts getan: "Büro für den Schutz der Interessen der Demokratischen Volksrepublik Korea" steht unter dem vergilbten, quadratischen Plastikknopf. Das steht schon seit fast elf Jahren an der Tür der ehemaligen Botschaft Nordkoreas in der DDR. In der vergangenen Woche aber wurden diplomatische Beziehungen zwischen der Bundesrepublik und der Demokratischen Volksrepublik aufgenommen. Bislang gab es nur Kontakte auf einer niedrigeren diplomatischen Ebene zwischen den beiden Staaten. Jetzt wird der graue Plattenbau an der Glinkastraße, der hinter einem hohen Gitterzaun liegt, wieder zur Vertretung der Nordkoreaner. Davon geht zumindest das Auswärtige Amt aus. "Uns ist nicht bekannt, dass ein Umzug geplant ist", sagt ein Sprecher. Auch der koreanische Journalist Byoung-Seung Song glaubt nicht, dass die Nordkoreaner ein Botschaftsgebäude bauen werden. "Dafür fehlt ihnen das Geld", sagt Song. Er arbeitet als Korrespondent für die koreanische Nachrichtenagentur Yonhap. Außer dem Klingelschild ist der Schaukasten an der Tür das Einzige, das Passanten verrät, was sich hinter dem Gitterzaun befindet. In der Vitrine sind Fotos vom ersten Familientreffen nach 55 Jahren von "Blutsverwandten" aus dem geteilten Korea. In der Botschaft selbst gibt man sich nach wie vor sehr verschlossen. Niemand gibt Auskunft über den sechsstöckigen Plattenbau in Mitte.Geschichtsträchtiges Gelände"Das Gelände, auf dem die Botschaft steht, ist geschichtsträchtig", sagt Albrecht Lein. Er ist Direktor des Korea-Wirtschafts-Informationsbüro in Düsseldorf und Spezialist für Nordkorea an der Universität Göttingen. Zu Anfang des 20. Jahrhunderts befand sich das Gästehaus der preußischen Regierung an dieser Stelle, später stand dort das berüchtigte Hotel Kaiserhof. Es war die bevorzugte Unterkunft der SS, außerdem das Wahlkampf- und Generalquartier von Adolf Hitler. "Nach dem Krieg wurden das Gelände, die Mauerstraße und der Platz davor plattgemacht und die Gegend entwickelte sich zum Botschaftsviertel von Ost-Berlin", sagt Lein. Zwischen 1969 und 1975 ließ Nordkorea seine Botschaft an der Glinkastraße bauen und zog mit mehr als 100 Mitarbeitern in das Haus. "In dem Gebäude befanden sich nicht nur die Botschaft, sondern auch Vertretungen aus Wirtschaft und Handel", sagt Lein.Nach der deutsch-deutschen Vereinigung 1990 konnte es mangels offizieller politischer Beziehungen keine nordkoreanische Botschaft in der Bundesrepublik geben. Deshalb vertrat China die Interessen Nordkoreas. "Die Chinesen liehen der Botschaft zwar ihren Namen, die Nordkoreaner durften ihren diplomatischen Status aber behalten", sagt Lein. Von den ehemals mehr als hundert Mitarbeitern verblieben ungefähr zehn Diplomaten in der Vertretung. Deshalb suchte sich die Botschaft Mieter. Von 1992 bis zum vergangenen Jahr hatte die Berliner Bezirksverwaltung der Berufsgenossenschaft für den Einzelhandel und für die chemische Industrie auf zwei Etagen Büros angemietet. Das Fitness-Studio, das an das Botschaftsgebäude grenzt, hatte ebenfalls Räume unter Vertrag. Jetzt arbeiten hier nur noch die Diplomaten aus Nordkorea.Bis 1990 arbeiteten im Botschafts-Gebäude in der nordkoreanischen Hauptstadt Pjöngjang die Diplomaten der DDR. Heute sitzen dort bundesdeutsche Diplomaten. Bis vergangene Woche stand die deutsche Botschaft dort unter der Interessenvertretung der Schweden. "Auf dem Briefpapier war der Briefkopf des Königreichs Schweden und in der Unterzeile stand aber ,Interessenvertretung der Bundesrepublik Deutschland ", sagt der Sprecher des Auswärtigen Amtes. Jetzt bekam das Haus ein neues Türschild und statt der schwedischen weht dort die deutsche Flagge. Bald wird der Vertretung auch offiziell wieder der Status einer Botschaft anerkannt.Nach Kriegsende entstand das Botschaftsviertel // Auf dem Gelände, auf dem heute die Botschaft Nordkoreas steht, stand vor dem Zweiten Weltkrieg das Hotel Kaiserhof, ein bevorzugtes Domizil der SS und später das Generalquartier von Adolf Hitler. Es hatte einen eigenen Luftschutzbunker. Dieses Viertel in Berlin ist bekannt dafür, dass sich hier zahlreiche Bunker und Gebäude aus der Nazizeit befanden.Nordkorea ließ auf diesem Grundstück zwischen 1969 und 1975 eine sechsstöckige Botschaft bauen. Viele Plätze und Gebäude, die an die Nazizeit erinnerten, wurden zerstört. Die Gegend entwickelte sich in der DDR zu einem beliebten Diplomatenviertel, das es immer noch ist. In der Nähe liegen heute zum Beispiel die Botschaften von Afghanistan, Bulgarien, Brunei, Chile, Griechenland und Usbekistan.BERLINER ZEITUNG/MIKE FRÖHLING (2) 1975 wurde die Botschaft in der Glinkastraße fertiggestellt - ein für Verwaltungen typischer Plattenbau aus DDR-Zeiten.Das Klingelschild am Tor des Botschaftsgebäudes.ARCHIV Das zerbombte Hotel Kaiserhof an der Mauerstraße. Hier steht heute die Botschaft Nordkoreas.