Südamerikanische Balkons umstritten

HELLERSDORF Für 90 Millionen Mark läßt die Hellersdorfer Wohnungsbaugesellschaft (WoGeHe) derzeit das "Gelbe Viertel" sanieren. Doch das Konzept des beauftragten Architekturbüros aus Brasilien hat bei vielen Mietern heftigen Protest ausgelöst.Die Pläne klangen vielversprechend: Südamerikanischen Flair bei gleichzeitigem "Respekt vor der Substanz der Plattenbauten" kündigte der brasilianische Architekt Marcelo Carvalho Fernandez im April für das "Gelbe Viertel" an. Sein Büro "Brasil Arquitetura S/C" hatte bei einem internationalen Wettbewerb von der WoGeHe den Zuschlag bekommen, das Viertel zwischen Carola-Neher-Straße und Erich-Kästner-Straße umzugestalten. Betroffen sind rund 2 800 Wohnungen. Bei vielen Mietern stießen die Pläne jedoch nicht auf Gegenliebe.Die Hauptkritik richtet sich gegen die sogenannten "Mujarabis", eine Balkonverkleidung aus Holzgittern. Ursprünglich sollte der ganze Balkon damit ausgestattet werden - der untere Teil mit einer Brüstung, der obere Teil mit drei aufklappbaren Holzgittern. "Da wird Geld für eine Sache ausgegeben, die kein Mensch will", glaubt Harald Bertheau aus der Maxie-Wander-Straße. "Wir sind mit unseren Balkons total zufrieden", sagt er. Zudem seien die Mieter von der WoGeHe nicht ausreichend informiert worden.Uwe Klein vom Mieterbeirat hält die schattenspendenden "Mujarabis" für eine Fehlkonstruktion für Hellersdorf: "Wir haben ja nicht die Temperaturen wie in Brasilien." Ein Holzgitter als Balkonbrüstung erscheint ihm riskant, zumal nicht - wie vorgesehen - tropisches Edelholz sondern aufgrund von Importbeschränkungen einheimisches Holz verwendet werden müßte. Ein Gitter böte auch keinen Schutz gegen Schmutz und Wind. Verärgert seien die Mieter auch über den Verlauf der Sanierung. Bei vielen seien bereits seit Wochen die Balkonbrüstungen abmontiert, obwohl dort erst im September weitergearbeitet würde. Anfang Juni wurde daher eine Protestaktion gestartet: Der Mieterbeirat überreichte WoGeHe-Chef Jack Gelfort eine 5-Punkte-Liste, die von über 600 Betroffenen unterschrieben worden war. Gefordert wurde darin unter anderem, die Mieter über die Anbringung von klappbaren Holzgittern entscheiden zu lassen. Die WoGeHe reagierte Anfang Juli mit einem Rundschreiben, in dem sie "konstruktive Veränderungen am Gestaltungsvorschlag" ankündigt. Die "Mujarabis" würden nun nur in der unteren Balkonhälfte angebracht und mit einem Milchsicherheitsglas versehen, präzisiert Olaf Dietze, Pressesprecher der WoGeHe auf Nachfrage: "Außerdem wird der Balkonboden mit einem speziellen Anstrich so bearbeitet, daß er sich gut reinigen läßt." Diesem Konzept habe der Mieterbeirat inzwischen einhellig zugestimmt. Den Vorwurf der mangelnden Information weist Dietze zurück. Die WoGeHe habe die Mieter per Faltblatt und Mieterzeitung frühzeitig über die Pläne informiert und mittels des Mieterbeirats auch das Gespräch gesucht. Die Verzögerung der Balkonsanierung sei "bedauerlich", aber auch durch die Überarbeitung des Konzeptes zustande gekommen. Den Betroffenen würde eine Mietminderung gewährt. Mitte August soll eine Reihe mit sanierten Balkons als "Musterstrang" fertig sein. Das brasilianische Konzept hält die WoGeHe nach wie vor für richtig. "Wir brauchen in Hellersdorf städtebauliche Veränderungen", so Olaf Dietze. Innovative Konzepte seien notwendig, um "vom Beton-Image wegzukommen". +++