Nachrufe in Zeitungen sind eine angelsächsische Tradition. Nun sollen Hinterbliebene dafür zahlen

Letzte Worte gegen Bares

Thomas Schuler
5 Min

Tim Murphy. Schon der Name des Autors deutet daraufhin, dass man es hier mit einer angelsächsischen Tradition zu tun hat: Nachrufe. Jeden Sonnabend druckt die Wochenendbeilage der Süddeutschen Zeitung zwei kurze Texte von Murphy. Kleine Kolumnen, über die Ressortleiter Alexander Gorkow ins Schwärmen gerät. "So ein Nachruf von ihm atmet mitunter das Flair einer Seite drei auf 50 Zeilen", sagt er. Soll heißen: eine der niveauvollsten Kunstformen, die die Zeitung zu bieten hat. Murphy schreibt kaum über Deutsche, sondern über Ausländer, Bürger der ganzen Welt. Er sucht seine Toten im Internet oder in französischen, britischen und amerikanischen Zeitungen und recherchiert dann über sie. Würdigung eines AffenMurphy schreibt über Leute, die "nicht so wahnsinnig prominent oder beliebt" (Gorkow) waren, die nicht ständig im Fernsehen auftraten, aber dennoch ein interessantes Leben oder große Erfolge vorzuweisen haben. Seine Nachrufe sind nicht Nachricht, sondern Unterhaltung. Er schreibt gerne über Diktatoren und Guerillaführer, über hingerichtete Dissidenten in China wie über einen 20-jährigen US-Soldaten, der im Irak-Krieg starb. "Ich liebe abseitige Lebensgeschichten", sagt Murphy. Vereinzelt gebe es auch Proteste von Lesern, weil man nicht einen kaltblütigen Terroristen neben einem ums Gemeinwohl bemühten Wohltäter beerdigen solle. Einmal hat die SZ sogar einen Affen beerdigt, weil kurzfristig ein Text wegfiel und dringend Ersatz her musste. Zum Glück war gerade ein Orang-Utan gestorben, der ein interessantes Leben aufzuweisen hatte. "Das war grenzwertig", gibt Gorkow zu. Murphy sagt, das sei gar kein Versehen, sondern beabsichtigt gewesen. "Eine wunderbare Geschichte." Der thailändische Affe starb, weil Menschen ihn zu sehr liebten - und überfütterten. Grundsätzlich jedenfalls seien die Nachrufe von Tim Murphy "eine sehr beliebte Form" bei Lesern, sagt Gorkow. Nicht nur die Süddeutsche Zeitung, auch der Tagesspiegel und Die Welt haben eigene Nachrufsseiten für gewöhnliche und semiprominente Leute eingerichtet. Im angelsächsischen Journalismus haben Nachrufe einen höheren Stellenwert als in Deutschland. Es gibt eigene Ressorts und Seiten für Nachrufe. Mit am prominentesten sind wohl die Obituary-Seiten der New York Times oder der Londoner Times, verfasst von erfahrenen Autoren. Nachrufschreiber sprechen mit Angehörigen und verfassen knappe Biografien, die Negatives nicht aussparen - obgleich sie es positiv zu umschreiben versuchen. Britische Blätter bezeichnen das Leben mancher Adeliger ganz unverblümt als "ein großartiges Leben voller Misserfolge". Die Los Angeles Times etwa beschäftigt seit einiger Zeit drei Journalisten nur mit dem Verfassen von Nachrufen. Nachrufe gehörten zu den gefragtesten Texten, ergaben Leserumfragen der Northwestern University in Chicago. Sie schnitten weitaus besser ab als Berichte über Kino, Politik, Wirtschaft und Gesundheit.Im Gegensatz zu britischen Blättern betrachten amerikanische Zeitungen Todesfälle mehr als Information denn als Unterhaltung. Es gibt nicht die deutsche Tradition der faustgroßen Todesanzeige mit Trauerrand und getragenen Abschiedsworten in Gedichtform. Tote sind Nachrichten und US-Zeitungen liefern Fakten: Name, geboren, studiert, geheiratet, gestorben. Sie betrachten es als Dienst an der Öffentlichkeit, die Todesfälle und die Umstände des Todes bekannt zu geben. Lange Zeit haben sie das als kostenlosen Service betrachtet. Seit einigen Jahren jedoch ändern Zeitungen ihre Verlagspolitik. Vor einigen Wochen informierte beispielsweise Paul Anger, der Chefredakteur des Des Moines Register, seine mehr als 400 000 Leser über eine neue Verlagspolitik. Sie ermögliche, so Anger, den Angehörigen Verstorbener mehr Mitspracherecht. Die Redaktion der Tageszeitung werde künftig diskreter sein und mehr auf Wünsche der Familie eingehen. Allerdings kosten die Artikel nun. Acht Zeilen Nachruf sind gratis, jede weitere Zeile kostet 3,75 Dollar. Mehr als 90 Prozent der US-Zeitungen sind dazu übergegangen, für Nachrufe zu kassieren, schätzt die Zeitschrift U.S. News and World Report. Das Fachblatt American Journalism Review beschrieb den Trend mit dem Titel "Der Tod des kostenlosen Nachrufs". Heftige Kritik gab es an der neuen Praxis, weil den Angehörigen freistehen soll, die Todesursache zu benennen - etwa Selbstmord oder eine schwere Krankheit. Geneva Overholser, die sich beim Poynter Institute um ethische Branchenregeln sorgt, betrachtet es als Errungenschaft der Presse, dass Aids nicht mehr als Lungenentzündung kaschiert oder unverblümt von Krebs oder Selbstmord geschrieben werde. Die neue Regelung schaffe viele Unklarheiten, denn bezahlte Texte erscheinen ohne besondere Kennzeichnung neben redaktionellen Texten. Kritiker warnen bereits, bald würden Zeitungen Geld kassieren, damit sie bestimmte Informationen nicht drucken. 75 Dollar, wer seinen Namen aus dem Polizeibericht streichen will. 150 Dollar, wer eine Verurteilung aus dem Gerichtsbericht tilgen will. Ist das die Zukunft?Dem Deutschen Presserat sind bezahlte Nachrufe jedenfalls bislang "völlig unbekannt", sagt Ella Wassink, zuständig für Öffentlichkeitsarbeit. Für den Springer-Verlag sei "völlig undenkbar", dass Leser einen redaktionellen Beitrag kaufen, sagt Sprecherin Carola Schmidt. Eine deutlich als Anzeige gekennzeichnete Seite, auf der Leser von ihren verstorbenen Angehörigen Abschied nehmen, sei hingegen etwas anderes. Aber das sei reine Spekulation, sagt sie, Pläne dafür gebe es nicht.Das PseudonymAls sein Handy klingelt, ist Tim Murphy gerade auf dem Weg zu einer Beerdigung. Zufall. "Ich war seit Jahren nicht mehr auf einer Beerdigung", sagt er. Heute sei er privat unterwegs. Geboren aus einer Schnapsidee, mache ihm das Nachrufschreiben mittlerweile "sehr viel Spaß", sagt er noch. Er verehrt vor allem die britischen Nachrufschreiber, will aber nur nebenbei Nachrufe schreiben. "Ein Tag pro Woche reicht." Dann ist plötzlich der Empfang seines Handy gestört. Vielleicht beginnt in diesem Augenblick die Beerdigung. Ohnehin könnte Murphy nur begrenzt Auskunft geben über die große angelsächsische Tradition, an die er anzuknüpfen versucht. Tim Murphy ist das Pseudonym des deutschen Journalisten Tom Schimmeck.In der Los Angeles Times sind drei Journalisten nur mit dem Verfassen von Nachrufen beschäftigt.BERLINER ZEITUNG/GERD ENGELSMANN Freundliche Worte in der Zeitung vor der ewigen Ruhe auf dem Friedhof.

Open Source

Open Source

Sie haben etwas zu sagen? Senden Sie uns Ihren Text! 

Einreichen
Open Door

Open Door

Sie möchten ein Thema vorschlagen? Senden Sie uns Ihren Vorschlag!

Vorschlagen
Send feedback

Ihre Meinung ist uns wichtig. Senden Sie uns Ihr Feedback zu diesem Artikel an: [email protected]

Lesen Sie mehr zum Thema
weltbune Banner