Zum 70. Geburtstag: Wolfgang Niedecken – Gefühl und Haltung

Für den Sender Arte wandelte er auf den Spuren Bob Dylans, um dessen Bedeutung für die angloamerikanische Kultur kenntlich zu machen. Und rechtzeitig zum 80. Geburtstag von Bob Dylan im Mai legt der Verlag Kiepenheuer & Witsch eine kleine Monografie vor, in der Niedecken den Lesern „seinen“ Dylan erklärt. Der Großmeister der lyrischen Verschlüsselung, der 2016 mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnet wurde, soll darin nähergebracht werden von einem, dessen Lieder im Kölschen Dialekt selbst oft der Übersetzung bedurften.