Papst mahnt Klarheit an

Am 18. September sandten Josef Kardinal Ratzinger, Präfekt der Kongregation für die Glaubenslehre am Heiligen Stuhl, sowie Angelo Kardinal Sodano, Staatssekretär im Vatikan, ein Schreiben an die deutschen Bischöfe. Wir geben Auszüge des Briefes wieder, in dem Papst Johannes Paul II. "die wesentlichen Elemente für die Antwort" auf die Frage nach "der rechten Zuordnung der katholischen Schwangerschaftsberatungsstellen zur staatlich geregelten Beratung" übermitteln lässt:1. Es wurde die Frage gestellt, ob es der Intention des Heiligen Vaters entspricht, die Beratungsbescheinigung mit dem von ihm gewünschten Zusatz zu versehen und zugleich zu dulden, dass ihn die staatlichen Stellen faktisch ignorieren und den Schein auch mit diesem Zusatz als ausreichend für die straffreie Durchführung der Abtreibung gelten lassen wollen. Abgesehen von der manchmal erlaubten Haltung der Toleranz gegenüber einem Gesetz, das man nicht verändern kann, ist die Antwort auf die oben erwähnte konkrete Frage * negativ. * Würde der Schein weiterhin als Zugang zur Abtreibung dienen, wäre der * Vorwurf berechtigt, dass die Kirche eine bloß theoretische Aussage ohne reale Konsequenzen macht. Dem Heiligen Vater liegt es außerordentlich am Herzen, dass die Kirche * alles meidet, was als Doppeldeutigkeit oder Mangel an Klarheit interpretiert werden könnte. *2. Der vom Papst in seinem Schreiben vom 3. Juni 1999 geforderte Zusatz bildet nicht nur einen kraftvollen letzten moralischen Aufruf an die Frau, an den Arzt und an die Gesellschaft, den Schein nicht zur straffreien Abtreibung zu gebrauchen. Die Intention des Papstes ist auch darauf gerichtet zu bewirken, dass der Schein nicht mehr geeignet ist, den Zugang zur Abtreibung * zu eröffnen. Es ist nicht zu sehen, wie die Kirche in der Beratung * bleiben kann, falls die staatlichen Stellen den genannten Zusatz faktisch ignorieren. In der gegenwärtigen neuen Situation liegt es entsprechend den Weisungen des Heiligen Vaters in der Kompetenz der deutschen Bischöfe zu entscheiden, wie sie die Beratungstätigkeit fortsetzen.3. Der Schein, der zukünftig von den kirchlichen oder der Kirche zugeordneten Beratungsstellen im Rahmen des "Beratungs- und Hilfeplans" ausgehändigt wird, darf * einzig und allein als Dokumentation der Ausrichtung der kirchlichen Beratung auf das Leben und als Garantie für die Gewähr der versprochenen Hilfeleistungen dienen. *5. Am Vorabend der Vollversammlung der Deutschen Bischofskonferenz bittet euch der Heilige Vater inständig, * die Entscheidung gemäß den genannten Vorgaben einmütig zu treffen.