PARIS, 29. Juli. Im Allgemeinen freuen sich Amerikaner, wenn sie Verwandte in Frankreich haben. Angesichts der seit dem Irak-Krieg miserablen Beziehungen zwischen Washington und Paris ist so eine Verwandschaft derzeit aber eher eine Last. So empfinden es jedenfalls die US-Demokraten, die nichts mehr fürchten, als dass ein Vetter ihres Präsidentschaftskandidaten John Kerry auf ihrem Kongress in Boston auftauchen könnte. Sein Name: Brice Lalonde.Lalonde, der in den 70er-Jahren als Ur-Grüner mit wehendem grünen Schal durch Paris zu radeln pflegte, brachte es unter dem sozialistischen Staatspräsidenten Francois Mitterrand bis zum Umweltminister. Eine stolze Karriere, so recht nach US-Traum, sollte man meinen. Dass Lalondes Mutter Fiona, Ehefrau eines US-Soldaten, die Tante eines gewissen John Kerry war, interessierte damals niemanden. Auf einmal ist das ein Politikum. "Es ist ein bisschen so", sagt ein Pariser US-Journalist, "als wäre da plötzlich ein unehelicher Sohn Kerrys aufgetaucht." US-Präsident George W. Bush und seine Republikaner versuchen systematisch, Kerry ein französisches Etikett aufzukleben. Denn der hat nicht nur den Cousin am Hals, sondern sich auch schuldig gemacht, als Jugendlicher Ferien im familieneigenen Haus in der Bretagne gemacht zu haben sowie recht gut Französisch zu sprechen. Die Bush-Mannschaft nennt ihn daher "Monsieur Kerry, Jean Cherí" und verteilt Aufkleber: "John Kerry for president ... in France."Bush und Co. wollten Kerry nicht nur wegen des Irak in die französische Ecke drängen, erläutert der US-Autor Thomas Frank, sondern auch, weil Paris für das tiefe Amerika Snobismus und Volksfremdheit repräsentiere. Kerry weiss das und antwortet französischen Journalisten nur auf Englisch. Die grossen französischen Parteien, vor allem Chiracs rechte UMP und die Sozialisten, haben Beobachter nach Boston geschickt, aber die werden dort nicht von der Parteiprominenz empfangen. Der linke Ex-Europaminister Moscovici hat vor Ort verheissen, er wolle Kerry "sehr bescheiden die Unterstützung der Sozialistenpartei antragen". Das solle er mal besser sein lassen, riet ihm Kerry-Berater Bruce Buchanan, denn: "Sie könnten das Gegenteil bewirken."
Ihre Meinung ist uns wichtig. Senden Sie uns Ihr Feedback zu diesem Artikel an: [email protected]