In Mecklenburg-Vorpommern können Schüler bis zum 12. November darüber abstimmen, welches plattdeutsche Wort zum Niederdeutschen Schülerwort des Jahres gekürt wird. Das teilte das Bildungsministerium in Schwerin mit. Die Teilnahme erfolgt entweder über einen Link oder über die jeweiligen Lehrkräfte, die das Votum weiterleiten.
Zur Auswahl stehen zehn Vorschläge, die zuvor von Jurys aus Schülern der Niederdeutsch-Profilschulen des Landes zusammengestellt wurden. Auf der Liste finden sich unter anderem die Begriffe Kladderadatsch, Plüschmoors, Tüddelkråm, Pisspott, Smeerpinsel, Stoppelhopser, Nachkatt, Lüchtfüer, Boddervågel sowie Schräge Kiek.
Von der Naschkatze bis zum Spottnamen für Landwirte
Die Bedeutungen der Wörter reichen vom Alltäglichen bis zum Derben. Nachkatt bezeichnet eine Naschkatze, Lüchtfüer steht für einen Leuchtturm, Boddervågel meint einen Schmetterling und Schräge Kiek beschreibt einen komischen Blick. Kladderadatsch bezieht sich laut Ministerium auf das Chaos, das nach einem geräuschvollen Zusammenbruch entsteht. Plüschmoors ist eine scherzhafte Bezeichnung für eine Hummel, Tüddelkråm steht für Unsinn oder Quatsch.
Der Begriff Pisspott bedeutet nicht nur Nachttopf, sondern wird im übertragenen Sinn auch für eine heruntergekommene, notdürftige Unterkunft verwendet. Als Smeerpinsel gilt, wer unsauber in seinen Heften arbeitet. Stoppelhopser schließlich ist ein Spottname für Landwirte.
Welches Wort sich durchsetzt, wird am 14. November im Peter-Weiss-Haus in Rostock bekannt gegeben. Die Verkündung bildet zugleich den Auftakt für das Finale des plattdeutschen Musikwettbewerbs „plattbeats“.
Ihre Meinung ist uns wichtig. Senden Sie uns Ihr Feedback zu diesem Artikel an: [email protected]
