PRESSESTIMMEN

BLZ
2 Min

Die europäische Presse kommentiert die Rede des amerikanischen Außenministers Powell vor dem UN-Sicherheitsrat zum Irak-Konflikt:The GuardianColin Powell verwandelte den UN-Sicherheitsrat in einen Schießstand und zielte mit seinen besten Schüssen auf Saddam Hussein. Einige von ihnen haben zweifellos das Ziel getroffen. Wenn alles davon wahr ist, gibt es wahrhaftig Grund zur Beunruhigung. Das ist der Knackpunkt: Viele von den US-Beweisen müssen, wenn überhaupt, auf der Basis von Vertrauen akzeptiert werden. Powells Quellen waren überwiegend anonyme Überläufer, Häftlinge, Gespenster der Dritten Welt und der US-Geheimdienst. Seine Interpretationen waren oft weitreichender als die von (UN-Chefinspekteur) Hans Blix. Powell hat den UN sicherlich einen Gefallen getan, indem er seine Dossiers öffentlich machte. Aber der Weg nach vorn muss nun ausgeweitet werden: Intensivierte Inspektionen, die mit Hilfe der neuen Beweise durchgeführt werden, wie Frankreich es vorschlägt. Der Irak muss abrüsten. Die USA und Großbritannien dürfen nicht zu früh feuern.Le FigaroAlso, hat er uns überzeugt? Die Welt war vorher vom Weißen Haus ermahnt worden, aufmerksam zur Kenntnis zu nehmen, was Colin Powell demonstrieren würde. Und es war kein Steven Spielberg, sondern eine ernste Stunde. Nüchtern und trocken inszeniert. Mit gleichmäßiger Stimme hat der Außenminister 90 Minuten lang gesprochen, das Regime in Bagdad belastet, Dias gezeigt, die niemand "lesen" konnte. Dazu hat er unverständliche Aufzeichnungen vorgespielt und dann zu zeigen versucht, dass der Krieg unvermeidlich ist. Was wissen wir Neues? Nicht sehr viel. Sind wir überhaupt in der Lage, das zu beurteilen?La StampaDie Rede Powells war noch nicht zu Ende, da stimmte die Hymne der unerschütterlichen Skeptiker in der Welt an, der Chor des "Das-überzeugt-mich-nicht", das Gemurmel des "Das-ist-nichts-Neues", dieser Kehrreim, der vorschriftsmäßig von einem gelangweilten Schulterzucken begleitet wird. Aber diese Demonstration der Ungläubigkeit wäre ebenso grell ausgefallen, wenn Powell die Kopie einer Satellitenaufnahme vorgelegt hätte, die Saddam Hussein ganz eindeutig mit der Verantwortung zur Produktion von Massenvernichtungswaffen in Verbindung gebracht hätte. Sie hatten den "rauchenden Colt" verlangt, und selbst wenn Powell diesen vor die Kameras gebracht hätte, hätten sie behauptet, er "rauche" in Wirklichkeit gar nicht.de VolkskrantPowell hat dargestellt, wie sehr die Inspekteure von Blix zum Spielball in den Händen Saddams zu werden drohen. Daher steuern die USA auf ein militärisches Eingreifen zu, um den Irak mit Gewalt zu entwaffnen. Jetzt ist der Sicherheitsrat am Zug. Er muss einen Weg finden, wie der unbelehrbare Saddam zur Entwaffnung gezwungen werden kann, ohne dass es zu einem Krieg kommt.

Open Source

Open Source

Sie haben etwas zu sagen? Senden Sie uns Ihren Text! 

Einreichen
Open Door

Open Door

Sie möchten ein Thema vorschlagen? Senden Sie uns Ihren Vorschlag!

Vorschlagen
Send feedback

Ihre Meinung ist uns wichtig. Senden Sie uns Ihr Feedback zu diesem Artikel an: [email protected]

Lesen Sie mehr zum Thema
weltbune Banner