Vergeben ist göttlich

Good evening ladies and gentlemen, welcome to the Pub Quiz Night at the Bailie!" Routiniert spult David Albury seinen Text herunter. Mit seiner tiefen Stimme hört sich der 50-Jährige an wie ein Priester, mit seinem weißen Bart sieht er aus wie einer. Wir sind ins Bailie in Edinburgh gekommen, um eine in Deutschland unbekannte Freizeitbeschäftigung zu testen. Denn wir sind es leid, vor der Glotze zu hängen und anderen Leuten dabei zuzusehen, wie sie eine Million Euro nicht gewinnen. Inzwischen weiß jeder, dass das Original der RTL-Erfolgs-Show "Who Wants to be a Millionaire" heißt, aus Großbritannien stammt und dass ihr Moderator Chris Tarrant dort genauso populär ist wie hier zu Lande Günther Jauch. Aber kaum einer weiß, dass das Vorbild Pub Quiz heißt und dass die Menschen seit Jahren ins Pub gehen, um gegeneinander zu raten und miteinander zu trinken. Und umgekehrt. Das Bailie ist genauso voll wie die Gläser seiner Gäste, wie jeden Dienstag um halb neun, wenn David Albury seinen Auftritt hat. Unsere Gegner heißen Trouserpressers, Fish Fingers oder Hopetown Massive, wir selbst wenig geistreich Captain Schulz. Siegessicher stoßen wir mit bitterem Ale an. Ein Abend dauert zwei Stunden, gespielt werden sechs Runden à fünf Fragen. Die stammen aus den Bereichen Politik, Musik, Geschichte, Mode, Fernsehen, Klatsch und Sport. Gemischte Teams, weiß David Albury, haben deshalb die besten Chancen. Weil er seine Dienste mittlerweile seit zehn Jahren hier und in anderen Pubs der Stadt anbietet, hat er es zu einer beachtlichen Bekanntheit gebracht. Er ist gewissermaßen der Chris Tarrant oder der Günther Jauch des Pub Quiz. Auch wenn er den Vergleich selbst nie wagen würde.Albury liest die ersten Fragen vor. Sind wir so gut oder ist die erste Runde immer so leicht? Wir wissen, was Opec heißt und dass ein Hammerhead ein Haifisch ist. Aber wie geht das Sprichwort "To err is human ." weiter? Klingt nach Shakespeare. Ist Nichtwissen göttlich? Vergessen weise? Wir entscheiden uns für: ". to know is heavenly". Wie heißt der Komiker aus der Lotto-Werbung? Wir taten gut daran, uns mit einer einheimischen Kraft zu verstärken. Sue aus Edinburgh, 32, Spezialgebiet Großbritannien. Er heißt Billy Connolly. Wir legen einen Traumstart hin, 14 Punkte, 2 hinter denen, die wussten, dass Vergeben göttlich ist. Aus seinem Studium der Psychologie, das ihn vor 20 Jahren von London nach Schottland brachte, weiß Albury, dass Frauen nicht dümmer oder klüger sind als Männer. Sondern anders denken. Dass er so gute Frauenteams kenne, könne aber auch daran liegen, dass Edinburgh eine überdurchschnittlich intelligente Stadt sei. Nach dem Studium hat er alle möglichen Jobs ausprobiert. War Modell in der Kunstakademie: "Genau wie Sean Connery." War Milchmann, "genau wie Sean Connery". Hat mal in einem Film mitgespielt, "genau wie Sean Connery", nur dass der Film Chariots of Fire hieß und nicht James Bond, obwohl das seine Traumrolle wäre. Das verrät auch das Display seines Mobiltelefons, auf dem die berühmten zwei Nullen und die 7 als Pistole leuchten. 1992 erhielt David das Angebot, Quiz Master zu werden. Er lehnte ab. Aus Schüchternheit. Dann hat er es doch ausprobiert und festgestellt, dass es nicht nur Spaß macht, sondern dass ihm plötzlich die Leute zuhören. Allein hier im Bailie hat er unter fünf verschiedenen Managern gearbeitet. Jeder von ihnen hat sich gut mit David gestellt, denn seinetwegen kommen an einem Dienstagabend 60, 70 Leute hierher. Das ist der Grund für die Pubs, Leute wie ihn zu engagieren. Sie sorgen an den umsatzschwachen Tagen für Kundschaft. Am Wochenende, wenn sowieso jedes Lokal in der Stadt brechend voll ist, hat David frei. Das FA-Cup-Finale zwischen Arsenal und Chelsea fand in Cardiff statt. Wozu wurde Charlotte Church kürzlich als jüngste Preisträgerin gewählt? Zum "rear of the year", der "Arsch des Jahres" also. Welche vier Prime Minister dinierten jüngst mit der Queen? Während Sue nachdenkt, gehen wir die Bundeskanzler durch: Kohl, Schmidt, Brandt. Kiesinger? Auf jeden Fall Adenauer. Aber die waren ja nicht eingeladen. Die Idee, die letzte Frage zu splitten und nach mehreren Lösungswörtern zu fragen, kam David erst später. Ihm war nämlich aufgefallen, dass die Teams zu wenig miteinander sprechen. Nach der zweiten Runde haben wir 22, die besten 32 Punkte. Wir dürfen den Anschluss nicht verlieren.Vor Jahren hat David mal nach sechs Prominenten aus Belgien gefragt. Das hat den Gästen so gut gefallen, dass seitdem kein Abend mehr vergeht, an dem die Antwort nicht mindestens einmal "Belgium" oder "Belgian" lautet. Das ist zu seinem Markenzeichen geworden. Er weiß von einem Kollegen, der damit wirbt, dass es bei ihm keine belgische Frage gibt. David ist das egal, sagt er, und man merkt, dass er sich ein bisschen zusammenreißen muss. Er zeigt die goldenen Aufkleber, die er drucken ließ: "I Won A Quizmaster Pub Quiz!" Seinen Stil habe er im Lauf der Jahre entwickelt, und der komme gut an: "Ich weiß, wovon ich spreche. Das ist schließlich mein Job." Das Geheimnis eines erfolgreichen Pub Quiz? "Mach es für alle Teilnehmer interessant. Sei lustig und unterhaltsam. Finde die richtige Mischung, stelle keine zu leichten Fragen, aber auch keine zu schweren" - nach diesem Prinzip gehe er auch bei den Kreuzworträtseln vor, die er tagsüber herstellt und an Zeitungen verkauft. Natürlich könne man, sagt er verächtlich, das Publikum mit hohen Preisgeldern anlocken. Bei ihm wird es aber immer nur kleine Preise geben. Wenn wir ab sofort alles richtig beantworten und die anderen bei mindestens der Hälfte der Fragen patzen, haben wir noch Chancen. Albury steckt sich die dritte Zigarre des Abends an. Es war John Wayne, der in Rio Grande, Rio Lobo und Rio Bravo spielte. Aber welche Nationalität hat das Model Amber Frisque? So wie David es ausspricht, klingt es skandinavisch. Sie stammt aus . hier macht er eine kleine Pause, ehe er die Stimme anzieht und alle - außer uns - "Belgium!" rufen. Das war sie, die Belgian Question! Mr. Albury wird in Wissensfragen eine hohe Kompetenz zugestanden - darin ähnelt er Jauch, den viele für den klügsten Deutschen halten. Die Menschen kommen auch außerhalb der Dienstzeiten mit Fragen zu ihm. Wenn er die Antwort mal nicht weiß, findet er das nicht weiter tragisch. Was ihn ärgert sind Leute, die versuchen, mit extravaganten Fragen zu beweisen, dass er auch nicht alles weiß. Was erwarten die denn? Hat er je behauptet, unfehlbar zu sein? Und dann passiert es ihm doch noch, dass er sich vergleicht: "Glauben die denn, Chris Tarrant hätte keine Zettel mit Antworten vor sich liegen?" Damit keiner den Spaß verliert, bekommt der Zweitletzte ebenfalls einen Preis. Das ist auch so eine Spezialität, die es nur bei Albury gibt. Wer ersetzte Wendy Alexander, die letzte Woche gekündigt hat? Wir starren wieder zu Sue, deren Blick deutlich zu verstehen gibt, dass sie nicht länger bereit ist, die alleinige Verantwortung zu tragen.David bietet seinen Quiz auch für Firmen und Büros an. Dann fängt er gleich um 18.30 Uhr an. Damit er rechtzeitig ins Pub kommt. Er kann sich nicht erinnern, in den letzten zehn Jahren auch nur einen Dienstag nicht im Bailie gewesen zu sein. Das liegt daran, dass er am Anfang seiner Karriere mal in Urlaub ging und sein Vertreter sich so dumm anstellte, dass David beinahe das Quiz verloren hätte. Danach ist er lange Zeit überhaupt nicht weggefahren. Als es dann doch mal sein musste, hat er einen anderen Ersatz besorgt und den im Lauf des Abends mindestens zehnmal angerufen, ob auch alles in Ordnung ist. Heute verreist er nur noch am Wochenende. Seine Freundin wusste ja, worauf sie sich einlässt. David hat sie beim Pub Quiz kennen gelernt. Albury ist mit seinem Leben wirklich zufrieden. Außer - und da befällt ihn ein wenig Schwermut - dass er selbst an keinem Pub Quiz mehr teilnehmen kann. Immer wenn er frei hat, finden keine statt. Andererseits kann er sich vorstellen, wie das wäre. Würde er gewinnen, hätten das sowieso alle erwartet. Verlöre er, wären alle entsetzt, weil er doch nicht so clever ist. Wer war der älteste britische Monarch, der je den Thron bestieg? Unsere Antwort "Prinz Charles" kassiert nicht mal den Bonuspunkt für die originellste Antwort, den es auch gibt. Die 10 erfolgreichsten britischen Pop Acts des Jahres? U2, Beatles, Stones, Pink Floyd, Dido, Elton John, Bowie, Sting, Enya und David Gray. Wir wussten drei."And the winner is . Hopetown Massive!" 108 Punkte! Das studentisch aussehende Trio erntet Applaus und eine Flasche Rotwein, dem man seine mäßige Qualität ansieht. Wir sind Letzter geworden, mit 68 Punkten, genauso wenig wie The Unit, die, wie sich herausstellt, aus Australien stammen und das Bailie kurz darauf verlassen. Auch die anderen Teams suchen schnell das Weite. David packt in aller Ruhe seinen tragbaren Lautsprecher zusammen. Die blasse Kate von den Book Enhancers fliegt nächste Woche für ein Jahr nach Australien und fragt, ob sie einen "I won a Quizmaster Pub Quiz"-Aufkleber kaufen kann. David schenkt ihr einen. Entweder Kate will in Australien angeben oder sie will dem kommenden Heimweh vorbeugen. Was es auch sei, David Alburys Pub Quiz wird sie quer über den Globus begleiten und das ist eine Vorstellung, die ihm gefällt. Und was nehmen wir mit zurück nach Deutschland? Keinen Aufkleber, keinen Wein und auch keine Million. Dafür die Erkenntnis, wer den Arsch des Jahres hat, dass Pub Quiz viel Spaß macht und David Albury der beste Quizmaster Edinburghs ist. Alles andere - die Premierminister, den Bürgermeister - haben wir schon wieder vergessen. Egal. Wenn wir morgen nicht zurückfliegen würden, wären wir nächsten Dienstag wieder hier. Es muss doch auch in Deutschland Kneipen geben, die Quiz Nights anbieten - wir müssen sie nur finden. Dort werden wir dann die Favoriten sein. Wer außer uns kann schon ein Trainingslager im Mutterland des Pub Quiz vorweisen?David Albury im Netz (Spielberichte und Analysen): www.quizmaster.nildram.co.ukMach es für alle Teilnehmer interessant. Sei lustig und unterhaltsam. Finde die richtige Mischung, stelle keine zu leichten Fragen, aber auch keine zu schweren.JENS NEUMANN Beim Pub Quiz mit David Albury im Bailie, Edinburgh