Der Erdbebenwarte fehlte das Geld

Fast drei Tage nach dem verheerenden Erdbeben auf der russischen Pazifikinsel Sachalin kämpften Retter gestern um das Leben von mindestens 32 Verschütteten, die am Morgen unter den Trümmern entdeckt worden waren.Mit bloßen Händen graben Überlebende und Rettungskräfte in Neftegorsk in den Trümmern. Als sie gestern morgen für eine Stunde die Sucharbeiten einstellten, hörten sie das Stöhnen von 32 Verschütteten. Frauen stehen weinend vor eingestürzten Wohnhäusern. Das starke Beben hatte in Neftegorsk auf der fernöstlichen Insel Sachalin innerhalb von Sekunden sechzehn fünfetagige Plattenbauten dem Erdboden gleichgemacht.Rußlands Präsident Boris Jelzin hat gestern die Zahl der Toten, Vermißten und Verletzten mit rund 3 000 angegeben. Neben der Stadt Neftegorsk seien weitere Siedlungen betroffen. In einer vom russischen Fernsehen übertragenen Rede übermittelte er den Angehörigen der Opfer sichtlich ergriffen sein Beileid. Den 31. Mai erklärte der Präsident zum landesweiten Trauertag. Kulturellen Einrichtungen, dem Rundfunk und dem Fernsehen empfahl er, Unterhaltungsveranstaltungen aus dem Programm zu nehmen. Wie der russische Präsident weiter mitteilte, werde jede Familie, die Tote zu beklagen hat, eine materielle Entschädigung von umgerechnet 14 000 Mark erhalten.Inzwischen seien Maßnahmen zur Wiederherstellung der Nachrichten- und Transportverbindungen ergriffen worden, teilte Jelzin weiter mit. Eine Luftbrücke zur Beförderung von Helfern und Fracht ins Bebengebiet sei eingerichtet worden. Gegenwärtig beteiligen sich dem Chef der Administration von Sachalin, Igor Farchutdinow, zufolge 1 100 Helfer an den Rettungsarbeiten.Erst nach und nach ist es gelungen, schwere Bergungstechnik heranzubringen, denn die Stadt ist nur auf dem Luftwege mit Hubschraubern vom nördlicher gelegenen Ocha aus erreichbar. Der Weg über das Meer zum Festland ist durch eine dicke Eisschicht versperrt. Das behindert auch die Evakuierung der Verletzten erheblich. Schwimmende Krankenhäuser, insbesondere das Militärhospital "Irtysch" können bislang gleichfalls nicht nach Nordsachalin vordringen. Eisbrecher müssen erst eine Fahrrinne schaffen.Bis gestern früh wurden in Neftegorsk nach Angaben des Ministeriums für Katastrophenschutz 325 Tote und 353 Verletzte geborgen. Lediglich von 649 der rund 3 500 Einwohnern wußte man bis gestern mit Sicherheit, daß sie überlebt haben. Die Chancen, jetzt noch Überlebende aus dem Trümmerfeld zu bergen, das einmal eine Stadt war, wird von den örtlichen Spezialisten wegen der niedrigen nächtlichen Temperaturen um minus drei Grad als sehr gering eingeschätzt. Auch Strom und Wasser gibt es in Neftegorsk noch nicht. In der Stadt lebten vor allem Fischer, Erdölarbeiter und Militärs.In der seismisch aktiven Zone von Sachalin sind in den vergangenen 45 Jahren fünf Beben mittlerer Stärke registriert worden. Der stellvertretende Direktor des Instituts für Physik der Erde räumte ein, daß es zwar Prognosen für ein starkes Erdbeben auf der Halbinsel Kamtschatka gegeben habe, doch niemand habe ähnliches für Nordsachalin erwartet. In dem Zusammenhang erinnerte er daran, daß die Bebenwarte in Ocha zu Jahresbeginn wegen fehlender Gelder geschlossen worden sei. Das gleiche Schicksal habe auch drei seismische Stationen auf den Kurilen ereilt. +++