HELSINKI, 10. Dezember. Hektische Reisediplomatie im Auftrag des EU-Gipfels: Am Freitagabend brachen die EU-Außenpolitiker Günter Verheugen und Javier Solana zu einem überraschenden Kurzbesuch nach Ankara auf. Dort wollten sie versuchen, die türkische Regierung vom guten Willen der Europäischen Union zu überzeugen. Denn ein "Nein" aus Ankara auf das Angebot, die Türkei jetzt doch als Kandidatin für eine EU-Mitgliedschaft anzuerkennen, würde die Beziehungen tief in die Krise stürzen. Die europäischen Diplomaten sind überzeugt, dass sie der Türkei ohnehin schon soweit entgegengekommen sind, wie es überhaupt nur möglich ist. Die vier Absätze der Gipfelerklärung, die die EU-Kandidatur der Türkei betreffen, sind ein Meisterstück der Abwägung zwischen den griechischen und den türkischen Interessen."Die Türkei ist ein Kandidatenland, das dazu bestimmt ist, der Union auf der Grundlage derselben Kriterien beizutreten, die für die anderen Kandidatenländer gelten", heißt es in dem Text, auf den sich die 15 Regierungschefs nach schwierigen Verhandlungen einigten. Der Erweiterungsprozess der EU umfasse nun 13 Anwärter. "Die Kandidatenländer nehmen am Beitrittsprozess auf derselben Grundlage teil" heißt es auch. Dies sind die Worte, die die Türken überzeugen sollen, dass ihr Land von der EU in Zukunft ganz genauso behandelt wird wie die anderen Bewerber. Doch gleich anschließend folgen im Gipfel-Text die Passagen, die Griechenland zufrieden stellen sollen: Der erste Punkt betrifft die Grenzstreitigkeiten zwischen Griechenland und der Türkei in der Ägäis: Die Staats- und Regierungschefs fordern alle EU-Kandidaten auf, solche Streitigkeiten friedlich beizulegen. Sollte dies nicht "in einer vernünftigen Zeit" gelingen, müssten sie ihren Disput vor den Internationalen Gerichtshof (IGH) bringen. Aus Rücksicht auf die Türkei verzichtet die EU zwar darauf, ausdrücklich eine Frist zu nennen. Mit Blick auf Griechenland hält die Union aber daran fest, dass spätestens bis 2004 erneut über den Grenzstreit beraten wird.Ähnlich salomonisch sind die Festlegungen zu Zypern: Auf Verlangen Athens erklären die Regierungschefs zwar, dass die Wiedervereinigung der griechischen und der türkischen Teile Zyperns keine Vorbedingung für die Aufnahme in die EU sei. Sie fügen aber hinzu, dass sie bei der Entscheidung über den Beitritt "alle relevanten Elemente" berücksichtigen werden sprich auch die Auswirkungen, die die Aufnahme eines geteilten Landes auf die EU selbst und auf ihre Beziehungen zur Türkei haben könnten.
Ihre Meinung ist uns wichtig. Senden Sie uns Ihr Feedback zu diesem Artikel an: [email protected]