Eine Austrittserklärung könne sie nur anerkennen, wenn sie schriftlich bei ihr im Büro liegt, sagt Ursula Setzer, Geschäftsführerin des alten PEN-Zentrums Bundesrepublik Deutschland, das nun offiziell mit dem Ost-PEN "verschmolzen" ist. Ins Büro kommt sie erst heute, am Montag, wieder; die letzte Jahrestagung des West-PEN fand in München statt. Kaum war die Vereinigung der beiden Zentren beschlossen, da schlich ein altbekanntes Gerücht durchs Münchner Literaturhaus. Es war das Gerücht vom Austritt, was in den vergangenen Jahren immer wieder auftauchte und häufig bestätigt wurde; viele Autoren verließen den PEN, weil sich sich nicht mit dem Ost-PEN vereinigen wollten, andere, weil ihnen die Art der Diskussion über das Thema nicht behagte, wieder andere, weil ihnen das die Vereinigung befördernde bzw. behindernde Präsidium nicht paßte. Nach jahrelangem Streit war die Situation derart verfahren, daß vermutlich auch bei einer Ablehnung der Vereinigung mehrere Autoren den West-PEN verlassen hätten. Das deutliche Abstimmungsergebnis ist ein Triumph für all jene, die zäh um Gemeinsamkeit gerungen hatten. So für den West-Präsidenten, den Literaturwissenschaftler Karl-Otto Conrady, der fragte, ob es nicht "historisch unvernünftig" sei, "sich von zuletzt zwei umstrittenen Namen die Vereinigung verhindern zu lassen".Sorge um geistiges EigentumVor allem durch die Diskussion zweier Themen abseits der deutsch-deutschen Querelen unterschied sich die Münchner Tagung deutlich von den vorherigen. Zum einen wurde der Wunsch nach einem Bundeskulturministerium laut. In diesem Punkt einigte man sich, noch vor der Bundestagswahl eine öffentliche Anhörung anzuregen, die der PEN zusammen mit anderen Verbänden organisieren soll. Ohne die Kulturhoheit der Länder zu beeinträchtigen, könnte eine Stelle in der künftigen Regierung "alle kulturellen und medienpolitischen Angelegenheiten" bündeln, die jetzt noch auf verschiedene Ressorts verteilt sind. Keinen Ministerposten also wolle man anregen, so beschlossen die Teilnehmer der Debatte, sondern eine "Persönlichkeit mit Kabinettsrang" ist gewünscht. Mit der nächsten Diskussion trat das Gespenst der Globalisierung in den Saal, und sie zeigte, wie schwer durchschaubar so manches multinationale politische Abkommen ist. Nach einem längeren Wortwechsel verabschiedeten die Anwesenden eine Resolution zu den OECD-Verhandlungen an die Bundesregierung. Sie sehen durch das internationale Investment-Abkommen MAI geistiges Eigentum und Urheberrecht in Gefahr, weil jenes Abkommen seit anderthalb Jahrhunderten bestehendes Recht in diesem Bereich für illegal erklären würde. Sie forderten die Politiker auf, die Interessen der Autoren, Übersetzer und Verleger zu wahren. In diesem Zusammenhang kam auch die Rede um die derzeit umstrittene Buchpreisbindung. B.K. Tragelehn warnte, daß der Wunsch der EU, die überregionalen Vereinbarungen zwischen Österreich und Deutschland zu Fall zu bringen, nur ein Anfang sei. Es sei gut möglich, daß bald auch die nationale Preisbindung zur Debatte stünde. Der PEN habe hier eine wichtige Aufgabe für die Zukunft. Hoffnung auf Wieder-EintritteEinen undurchschaubaren Streit um die Ausgabe von Kafka-Handschriften des Stroemfeld-Verlags beendete Günter Grass mit dem Hinweis darauf, daß solche Themen unter den Verlagen und nicht den PEN-Mitgliedern besprochen werden müßten. Sonst würde sich der PEN gleich wieder lächerlich machen. Abschließend sagte Grass am Sonnabend mittag zufrieden: "So konstruktiv ist lange nicht mehr im PEN diskutiert worden. Ich bin überzeugt, daß in den nächsten Jahren einige Autoren zurückkommen." Im Herbst trifft sich das PEN-Zentrum Deutschland zu einer konstituierenden Tagung, auf der das neue Präsidium gewählt wird.
Ihre Meinung ist uns wichtig. Senden Sie uns Ihr Feedback zu diesem Artikel an: [email protected]