Soldaten verschleppen zwei Südkoreaner in den Norden

UNO bemüht sich um Freilassung der entführten BauernSEOUL, 17. Oktober. An der Grenze zwischen Nord- und Südkorea ist es am Freitag zu einem neuen gewaltsamen Zwischenfall gekommen. Soldaten aus dem Norden verschleppten zwei südkoreanische Bauern von ihrem Reisfeld. Die Entführung erfolgte nach Angaben der UNO in der entmilitarisierten Zone zwischen den verfeindeten Nachbarländern. Entgegen einem Bericht des südkoreanischen Fernsehens habe der Überfall keinen Schußwechsel zwischen beiden Seiten ausgelöst, erklärte das UNO-Kommando UNC, das die Aufsicht über die vier Kilometer breite Pufferzone führt. Das Kommando leitete Ermittlungen wegen Verletzung des Waffenstillstandes ein.In Panmunjom, dem Ort des Waffenstillstandes, der 1953 den Korea-Krieg beendete, nahmen UNO-Offiziere Verhandlungen mit Vertretern Nordkoreas über die Freilassung der Verschleppten auf. Bei den Entführten handelt es sich nach Angaben der Regierung in Seoul um eine 66jährige Bäuerin und ihren 42jährigen Sohn. Sie hätten am Vormittag auf ihrem Reisfeld in der südlichen Hälfte der entmilitarisierten Zone gearbeitet, als zwölf Soldaten aus dem Norden die Demarkationslinie überschritten und sie gefangengenommen hätten, teilte die UNO mit.Nicht restlos geklärt war jedoch zunächst, ob die beiden Bauern nicht selbst irrtümlich auf die nordkoreanische Seite der Pufferzone geraten waren. Ihr Heimatdorf Daesungri in der Nähe von Panmunjom ist mit 227 Einwohnern der einzige noch bewohnte Ort auf der südkoreanischen Seite der Pufferzone. Auf nordkoreanischer Seite liegt ebenfalls ein Dorf.Hungersnot dauert anIn Tokio hat ein US-amerikanischer Parlamentarier erneut auf die weiterhin katastrophale Ernährungslage in Nordkorea hingewiesen. Nach den Worten des demokratischen Kongreß-Abgeordneten Tony Hall habe sich mit dem Beginn der Ernte zwar die Versorgung etwas gebessert, und die internationale Hilfe sei bei den Empfängern angekommen. Doch reichten die vorhandenen Lebensmittel noch immer nicht aus, um die Mehrheit der Bevölkerung vor Krankheiten zu bewahren, sagte Hall nach der Rückkehr von seiner dritten Reise nach Nordkorea. Lebensbedrohlich sei weniger der Nahrungsmangel als die dadurch verursachten Krankheiten. (AFP)