Tanzen und getanzt werden

Ein Wort aus dem Französischen löst immer wieder gemischte Gefühle aus: Ball, oder auch Tanzfest (französisch: bal). Für den einen bedeutet es Verpflichtung, für den anderen Vergnügen. Zum Beispiel für Manfred Stolpe. Beim Ball des ADAC am Sonnabend im ICC schob Brandenburgs Ministerpräsident schon beim ersten Takt Ehefrau Ingrid auf die Tanzfläche. Einen Tanzkurs hat er nie besucht. "Learning by doing", sagt er. Derweil überließ sich Bahnchef Hartmut Mehdorn ganz seiner Frau Helene. "Ich lass mich führen."5 000 Gäste waren zum 74. "Grand Bal Européen de l Automobile" geladen. Darunter: Abgeordnetenhauspräsident Reinhard Führer, Post-Chef Klaus Zumwinkel und Berlins Bürgermeister Eberhard Diepgen - ohne Frau Monika. Sie blieb wegen Grippe zu Hause.Wolf Wegener, Vorsitzender des ADAC Berlin-Brandenburg, liebt Bälle. Zum einen hat er seine Frau Ilse beim Tanzen in Arosa kennen gelernt ("Wir haben gerade 30-jähriges Kennenlernen gefeiert."). Zum anderen hat er beim 48. Ball seine Vorliebe für Auftritte nicht verloren. So drehte er in diesem Jahr in einem alten Mercedes SL Cabrio eine Runde auf der Tanzfläche. "Er ist halt ein Showman", sagte ein Gast. Den ganz großen Auftritt an diesem Abend hatte allerdings Stargast Marianne Rosenberg. In einem hautengen, roten Kleid, das nur Tippelschritte zuließ und roten Plateauschuhen. Schließlich galt es, 154 Zentimeter Körpergröße in Szene zu setzen. Die getuschelten Kommentare der weiblichen Gäste reichten von "auf den Schuhen kann man doch gar nicht gehen" bis hin zu "die findet sich wohl toll in ihrem Dingelchen". Zur Schlussnummer "Er gehört zu mir" jedenfalls drängte man sich um die Bühne. Selbst Abendmoderatorin Susann Atwell war überrascht. "Das ICC gehört nicht zu den schönen Veranstaltungsorten, aber die Stimmung ist unglaublich."----Gemütlich und ruhig ging es am Freitagabend im Wintergarten zu. Zur Premiere "Specialitäten" trafen sich Irina Pabst, Roswitha und Wolfgang Völz, Mania Feilcke, John C. Kornblum in Begleitung seiner Ehefrau Helen sowie SFB-Fernsehchefin Barbara Groth. Etwas angestrengt von den Feiern zu "100 Jahre Cabaret" eine Nacht zuvor, genoss sie die "schöne, entspannte Atmosphäre". Die will Peter Schwenkow bekanntlich auch in seinem neuen Nachtklub am Potsdamer Platz haben. Skeptikern hielt er schon mal entgegen: "Zurzeit wird rund um die Uhr gearbeitet." Demnächst will er zur Baustellen-Begehung laden.Allein amüsierte sich an dem Abend der Schweizer Botschafter Thomas Borer-Fielding. Gattin Shawne war in den USA zur Präsidentenfeier. "Da findet ein Texasball statt - mit Cowboystiefeln." Für Cowboystiefel soll seine Frau eine besondere Liebe hegen: So dient zu Hause ein ausgefallenes Lederexemplar als Blumenvase. ("Leute"-Kolumnist Andreas Kurtz ist zurzeit im Urlaub.)BERLINER ZEITUNG/CHRISTIAN SCHULZ (3) Hauteng, knallrot, explosiv: Marianne Rosenberg sorgte beim ADAC-Ball für manche Tuschelei und für Riesenstimmung.Amüsierten sich bei der Premiere von "Specialitäten" am Freitagabend im "Wintergarten": Benefiz-Veranstalterin Irina Pabst (l. ) und SFB-Fernsehchefin Barbara Groth.Der Ball-Autodidakt und die Gattin des Bahn-Chefs: Manfred Stolpe tanzte im ICC mit Helene Mehdorn.