Tennis Borussia verpflichtet Libero Suchoparek und Stürmer Brinkmann

Transferabschluß im Schloßhotel

Matthias Wolf
3 Min

BERLIN, 22. Juni. Das Ambiente war stilvoll, die Gesprächspartner überzeugend. Das Schloßhotel in Karlsruhe wählten Kuno Konrad, der Präsident von Tennis Borussia Berlin, und Trainer Winfried Schäfer für die abschließenden Verhandlungen mit Jan Suchoparek und dessen Berater. Montag abend sagte der 29jährige Libero der tschechischen Nationalmannschaft denn auch prompt zu und unterschrieb einen Zweijahresvertrag beim Zweitligisten. Vier Wochen intensives Buhlen um den Spieler hatten sich gelohnt, denn Suchoparek ist ein echtes Schnäppchen: Er wechselt für eine festgeschriebene Ablösesumme von 1,2 Millionen Mark von Racing Straßburg nach Berlin. Parallel klärte am Montag Manager Jan Schindelmeiser per Fax die letzten Vertragsmodalitäten mit Ansgar Brinkmann (Eintracht Frankfurt).Zwei neue GroßverdienerDie Vollzugsmeldung hier: Der Mann fürs rechte Mittelfeld kommt für 950 000 Mark Transferentschädigung, die mit Frankfurts Präsident Rolf Heller in der Halbzeitpause des TeBe-Spiels in Mainz ausgehandelt wurde, und unterschrieb einen Kontrakt bis 2001 (plus ein Jahr Option). Brinkmann, der eigenen Angaben zufolge "bisher wie ein Jugendspieler verdient hat" (angeblich 200 000 Mark im Jahr) soll bei TeBe eine Million Mark bekommen. "Bei uns gibt es gutes Geld. Aber nur, wenn der Spieler fast immer dabei ist und der Aufstieg gelingt", betont Schindelmeiser. Auch bei Suchoparek dürfte der finanzielle Anreiz ein entscheidender gewesen sein. Mehrere europäische Erstligisten, darunter der VfB Stuttgart, warben ebenfalls um seine Dienste.Bei TeBe lautet der offizielle Sprachgebrauch, man habe den 59maligen Nationalspieler "von unseren großen sportlichen Zielen und unter dem familiären Aspekt überzeugt", so Schindelmeiser: "Wir haben ein Paket geschnürt." Der Verein habe für seine beiden Kinder eine französische Schule in Berlin ausfindig gemacht und zugesichert, daß regelmäßige Heimfahrten in seine Heimatstadt Prag ermöglicht würden: "Berlin liegt deutlich näher an Prag als Stuttgart", sagte Schindelmeiser, "das war unser großes Plus."Winfried Schäfer, der ursprünglich angeordnet hatte, "in der nächsten Saison wird bei uns nur noch deutsch gesprochen", bezeichnete Suchoparek trotz fehlender Deutsch-Kenntnisse als Wunschspieler. Beim 3:2 gegen Schottland im Europameisterschafts-Qualifikationsspiel am 9. Juni hatte Schäfer den kopfballstarken Tschechen beobachtet. Der TeBe-Trainer schwärmt: "Er ist ein moderner Libero, der das Spiel nach vorne ankurbeln kann. Genau so einen Abwehrchef brauchen wir." Einstweilen soll im übrigen TeBes Torwarttrainer Zdenek Hruska dolmetschen, ein Landsmann Suchopareks. Die Referenzen Suchopareks, der vor drei Jahren von Slavia Prag nach Straßburg gewechselt war, sind bestens: Tschechien qualifizierte sich als erstes Team bereits vorzeitig für die Europameisterschaft 2000 mit sieben Siegen aus sieben Partien. Die Abwehr um Jan Suchoparek ließ dabei nur fünf Gegentore zu.Nachdem auch mit dem 1. FC Kosice über eine Weiterverpflichtung von Leihgabe Ivan Kozak Einigung erzielt wurde (Ablöse: 300 000 Mark, Zweijahreskontrakt), hat TeBe mittlerweile knapp elf Millionen Mark in Neuzugänge investiert.

Open Source

Open Source

Sie haben etwas zu sagen? Senden Sie uns Ihren Text! 

Einreichen
Open Door

Open Door

Sie möchten ein Thema vorschlagen? Senden Sie uns Ihren Vorschlag!

Vorschlagen
Send feedback

Ihre Meinung ist uns wichtig. Senden Sie uns Ihr Feedback zu diesem Artikel an: [email protected]

Lesen Sie mehr zum Thema
weltbune Banner