Inmitten der Dreharbeiten zu Theo Angelopoulos Film "Der Blick des Odysseus" starb der Schauspieler Gian Maria Volonté, ein Freund des Regisseurs. Angelopoulos fand ihn tot in der Garderobe, "er war schon erkaltet". Bei der Trauerfeier in der Kirche eines Dorfes begann es zu schneien, und in diesem magischen Augenblick stand Angelopoulos das Bild eines neuen Films vor Augen: Der letzte Tag eines Sterbenden.Der Schock über den Tod des Freundes kam erst viel später, als Volontés Rolle längst umbesetzt, "Der Blick des Odysseus" längst fertig, das Drehbuch zu "Die Ewigkeit und ein Tag" schon geschrieben, der neue Hauptdarsteller Bruno Ganz gefunden war und die Dreharbeiten in der nordgriechischen Stadt Thessaloniki beginnen sollten. Angelopoulos kam, wie er in einem Interview gesagt hat, in die schwerste Krise seines Lebens, weil er den Weg eines Sterbenden so wahr wie möglich begleiten wollte und dabei selbst dem Tod sehr nah kam. Erst später, als er sich aus dieser "Überidentifikation" befreit hatte, konnte er mit der "Distanz der Kunst" den Film weiter drehen. Aber er ist noch immer nicht sicher, ob er den Film gemacht hat, den er machen wollte.Es geht ein Riß durch "Die Ewigkeit und ein Tag", Angelopoulos neuen Film, der letztes Jahr in Cannes mit der Goldenen Palme ausgezeichnet wurde. Man weiß nicht, ob das daran liegt, daß der Regisseur seinem Thema zu nah kam oder sich aus lauter Distanzwillen so weit entfernte, daß mitunter keine wirkliche Verbindung mehr vorhanden war. Auf jeden Fall gibt es in diesem Film zwischen den langen, fast stehenden, dichten Bildern (Autos im Regen, belebte Uferpromenade, verschneite Grenzposten) immer wieder Leerzeiten. Dabei laufen die Bilder natürlich weiter. Bruno Ganz als todkranker Schriftsteller Alexander steht mit einem albanischen Jungen (Achilleas Skevis) in einer kleinen Grenzstadt. Oder in einer Rückblende wird ein Familienausflug zum Strand gezeigt. Aber das Zwingende, die ernsthafte Kraft der sparsamen Einstellungen ist plötzlich weg, und man sieht nur noch das Gemachte, das Viel-sagen-und-zeigen-Wollen. Obwohl der Ton weiterläuft, hat man den Eindruck, daß der Film stumm geworden ist, er zeigt Posen und sagt nichts mehr. Vor allem dann, wenn er Großes sagen will. Einmal besucht der Schriftsteller seine uralte Mutter im Altersheim. Der Schriftsteller redet nicht viel, aber was er sagt, zielt ins Unbedingte. Weinend fragt er seine Mutter, warum das Leben nichts eingelöst hat von dem, was man sich erhoffte. Alexander spricht in diesem Moment schon als Nichtmehrlebender, schon vom Ufer des Todes her, und in solchen Szenen will der Film unbedingt zur Ewigkeit durchstoßen. Aber er hat dabei eine zu große Stoßkraft, er ist zu direkt konzentriert, schießt gewissermaßen durch die Ewigkeit durch und landet im Reich der scheppernden Pathosfloskeln und leeren Gesten.Einen Tag reist der Film mit dem Schriftsteller Alexander durch Nordgriechenland und zurück in seine Vergangenheit. Angesichts des nahen Todes erinnert sich Alexander an seine verstorbene Frau (Isabelle Renaud) und die Zeit, als seine Tochter geboren wurde. Es war die Zeit eines möglichen Glücks, aber anstatt in der Gegenwart zu sein, schwebte Alexander in den Sätzen seiner Bücher. Bruno Ganz mäandert, den Kopf tief zwischen die Schultern gesenkt, im Wintermantel durch die Szenerien der Ausgelassenheit. Auch in der Erinnerung bleibt er ein schattenhafter Gast in der eigenen Familie.Neben dieser düsteren Odyssee gibt es auch eine lichtere Geschichte. Alexander rettet einen illegal eingewanderten albanischen Jungen davor, verkauft zu werden. Erst will er ihn nach Albanien zurückbringen, kann sich dann aber nicht von ihm trennen und erzählt ihm in seiner eigenen Ungelenkheit die Geschichte des griechischen Dichters Solomos, der Anfang des 18. Jahrhunderts nach Griechenland kam, ohne die Sprache zu sprechen. In Alexanders Version bezahlte Solomos die Einheimischen für jedes unbekannte Wort, das sie ihm sagten. Er kaufte Worte. Ein ähnliches Ritual spielt sich auch zwischen Alexander und dem Jungen ab, der auf der Uferpromenade Leute belauscht und Alexander seltsame Worte bringt eine der rührendsten Stellen des Films. Die große Angelopoulos-Dichte bekommt der Film da, wo er sich nicht um sein hohes Ziel kümmert, in den Zwischenbildern. Bei einem fließenden Schwenk von einem Krankenzimmer über einen Balkon auf eine sonnige Strandlandschaft. Bei der geduldig verfolgten minutenlangen Ausfahrt eines Schiffes aus dem Hafen von Thessaloniki. Der Ewigkeit nähert man sich besser von der Seite, gewissermaßen asymptotisch.
Ihre Meinung ist uns wichtig. Senden Sie uns Ihr Feedback zu diesem Artikel an: [email protected]