TIPPS FÜRS WOCHENENDE

WEDDING. MULTI-KULTI AUF DEM SPARRPLATZ: Der Platz ist neu gestaltet, jetzt wird gefeiert. Am Sonnabend veranstalten Quartiersmanagement und Bezirksamt ein internationales Kulturfest auf dem Sparrplatz. Vormittags ab 10 Uhr treten Trommel-, Rap-, Breakdance- und Theatergruppen auf, Kinder singen, Fußballmannschaften spielen gegeneinander. Vereine und Organisationen aus dem Kiez stellen ihre Arbeit vor. Nachmittags sind Blues-, Skiffle und türkische Folklorebands zu hören. PRENZLAUER BERG. DRACHEN STEIGEN IM VOLKSPARK: Windstille darf am Sonntag nicht herrschen, sonst bleiben die Drachen im Volkspark Prenzlauer Berg am Boden. Das 11. Drachenfest beginnt um 11 Uhr. Kinder und Erwachsene können Drachen basteln und fliegen lassen und einen Kinderpilotenschein erwerben. Vorsicht! Ab 14 Uhr landen Fallschirmspringer im Park. CHARLOTTENBURG. ES GEHT UM DIE WURST: Endlich bekommt die Erfinderin der Currywurst, Herta Heuwer, ein Denkmal. An der Kantstraße/ Ecke Kaiser-Friedrich-Straße wird ihr eine Gedenktafel gewidmet. Currywurst-Fans kommen am Sonnabend und Sonntag auf ihre Kosten. Auf dem Adenauerplatz und in der Wilmersdorfer Straße findet ab 10 Uhr das 1. Currywurstfest statt. An vielen Buden wird Currywurst in verschiedenen Variationen verkauft. Eine Jury prämiert die beste Currywurst der Stadt. MARZAHN. SHAOLIN-MÖNCHE BEIM MONDKUCHENFEST: Das Mondkuchenfest ist in China ein Feiertag. Deshalb wird im Chinesischen Garten an der Eisenacher Straße am Sonnabend von 17.15 bis 21 Uhr in chinesischer Art gefeiert, gekocht, gebacken und gesungen. Zum ersten Mal sind Shaolin-Mönche des Shaolin-Tempels zu Gast. Der befindet sich aber nicht in China, sondern am Kurfürstendamm. WILMERSDORF. TRUBEL UM DEN FASANENPLATZ: "Sinnlich in den Herbst" begleiten Geschäftsleute rund um den Fasanenplatz ihre Kunden am Sonnabend von 12 bis 18 Uhr. Mit Modenschauen, Lesungen, Ausstellungen und Handwerksständen wollen die Organisatoren Besucher anlocken und so den Platz neu beleben.MARZAHN. EINE SPACIGE PARADE: Das Freizeitforum Marzahn in der Marzahner Promenade 5 ist am Sonnabend wieder fest in der Hand von Außerirdischen. Zum 4. Space-Festival zwischen 13 und 20 Uhr können Kinder und Jugendliche Mut, Kraft und Gleichgewicht beim Astronauten-, oder Orientierungstraining testen. Die traditionelle Space Parade startet um 14 Uhr in der Raoul-Wallenberg-Straße. WANNSEE. RUNDGANG DURCH BERÜHMTE VILLA: Der Schwedenpavillon am Großen Wannsee 28-30 kann am Sonntag zum "Tag der offenen Tür" von 10 bis 19 Uhr besichtigt werden, bevor dort Eigentumswohnungen und Bootsliegeplätze gebaut werden. In der Kaiserzeit war der Pavillon ein Hotel im englischen Landhausstil mit Dampfer- und Segelboothafen. 1940 befand sich dort die größte Abhöranlage Deutschlands. Seit 1998 steht die Villa leer.SPANDAU. BLASMUSIK IM HERBST: Endlich mal auf einem Traktor sitzen und losfahren. Was sich Kinder und Erwachsene wünschen, kann beim "Historischen Herbst- und Blasmusikfest" am Sonnabend und Sonntag jeweils von 10 bis 18 Uhr in der Zitadelle Spandau in Erfüllung gehen. Außer Traktorfahrten können Besucher mit Hufeisen werfen, Kaninchen anfassen, auf Ponys reiten. KÖPENICK. FÜHRUNGEN DES TOURISMUSVEREINS: Der Tourismusverein führt jeden Sonnabend durch Köpenick. Treffpunkt ist vor der Touristinformation am Schlossplatz um 10 Uhr, nicht wie am Freitag berichtet, erst um 19 Uhr.