UEFA-CUP-SIEG Feuerwerk, Fahnen und Freudentaumel: Türken feierten die Fußballer von Galatasaray Istanbul.

Halbmond über Berlin

Dilek Güngör
3 Min

Die "Cimboms", die Jungs von Galatasaray, sind die Größten. Ebrubekir Yeniceli, 38, weiß das schon lange. Und spätestens seit Mittwochnacht wissen das alle anderen auch. Ebrubekir Yeniceli steht im Garten des Tränenpalastes an der Friedrichstraße. Sein rot-gelb gestreiftes Trikot der Istanbuler Mannschaft ist verschwitzt, zwischen seinen Knien klemmt die Fahne des Fußballclubs. Drinnen im Saal ist es heiß, rund 150 Berliner Fans der türkischen Fußballmannschaft sind gekommen, um sich die Live-Übertragung des Uefa-Cup-Endspiels zwischen Galatasaray Istanbul und Arsenal London anzuschauen. "Einzigartig", sagt Ebrubekir Yeniceli. "Die waren am Ende nur noch zu zehnt auf dem Spielfeld und haben dennoch gewonnen." Ebrubekir Yeniceli ist mit vier Freunden hier, einer davon, Murat Güngör, ist extra aus Herne gekommen, um mit seinen Freunden das Spiel zu sehen. "Wir wollten eigentlich nach Kopenhagen", sagt er. Aber nicht für 700 Mark, so viel kosteten die Eintrittskarten zum Schluss auf dem Schwarzmarkt. Als ihm dann sein Freund Ebrubekir von den drei Leinwänden im Tränenpalast erzählte, vom Autokorso auf dem Kudamm und den vielen Cimbom-Fans ist ihm klar geworden, dass er in Berlin mindestens so viel Spaß haben würde, wie in Kopenhagen. Die beiden sind stolz, stolz auf die Spieler von Galatasaray, stolz, dass die Türken es den anderen Mannschaften gezeigt haben."Das gibt den anderen türkischen Fußballspielern Mut und mehr Selbstbewusstsein", sagt Murat Güngör. Seine Stimme ist kaum zu verstehen, drinnen haben die Fans die Stuhlreihen weggeräumt, sie brauchen Platz zum Jubeln und zum Tanzen, der Moderator beglückwünscht die Leute im Saal zu dem "historischen Spiel". Lange werden die Leute nicht an der Friedrichstraße bleiben. "Jetzt hält es hier niemanden mehr", sagt Ayhan Bickin. "Früher waren wir froh, wenn wir die erste halbe Stunde überstanden haben, ohne dass die gegnerische Mannschaft ein Tor geschossen hat", sagt er. Aber jetzt, da die Türken das erste Mal den Europapokal nach Istanbul geholt haben, sei alles anders, sagt der 33-Jährige und bindet sich die Galatasaray-Flagge um. Jetzt wo die Türken gezeigt haben, dass sie was vom Fußballspielen verstehen, müssen sie alle auf den Kudamm, wie immer wenn es einen Fußball-Sieg zu feiern gibt. Die Leute teilen sich in Fünfer-Gruppen, drehen die Scheiben ihrer Wagen herunter und die Musik auf. Sie stecken ihre Köpfe aus den Autodächern und schwenken türkische und Galatasaray-Fahnen. Rund 5 000 feiernde Fans wird die Polizei in dieser Nacht auf den Berliner Straßen zählen. Der 19-jährige Gökhan Coskun ist noch unentschlossen. Er steht am Eingang des Tränenpalastes, die Fans drängen sich nach draußen, an ihm vorbei. Gökhan Coskun weiß nicht, ob er noch mit seinen Freunden an den Kudamm fährt. Eigentlich hat er keine Lust auf den Auftritt der türkischen Fans. "Die glauben jetzt alle, sie seien die Größten und die Besten", sagt er. Nur weil sie den Pokal gewonnen haben. Ihm hätte das Spiel auch ohne Sieg Spaß gemacht. "Es ist keine Schande, gegen Arsenal zu verlieren."STIMMEN Hohes Lob // "Ich habe mich geehrt gefühlt, ich habe sogar geweint. " Hasan, 16, aus Neukölln "Nächstes Jahr ist Fenerbahce Istanbul dran. " Ahmed Dede, 30, aus Kreuzberg "Galatasaray hat Geschichte geschrieben. " Mustafa Demirel, 15, aus Neukölln "Ich habe mir extra Urlaub genommen, um mir das Spiel in Berlin anschauen zu können. " Murat Güngör, 26, aus Herne "Ich glaube nicht, dass Galatasaray im nächsten Jahr wieder so erfolgreich sein wird. Das war jetzt die Krönung. " Gökhan Coskun, 19, aus Tiergarten BERLINER ZEITUNG/PAULUS PONIZAK (5) In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag feierten 5 000 Berliner Galatasaray-Fans den Sieg der Istanbuler Mannschaft beim Uefa-Cup.

Open Source

Open Source

Sie haben etwas zu sagen? Senden Sie uns Ihren Text! 

Einreichen
Open Door

Open Door

Sie möchten ein Thema vorschlagen? Senden Sie uns Ihren Vorschlag!

Vorschlagen
Send feedback

Ihre Meinung ist uns wichtig. Senden Sie uns Ihr Feedback zu diesem Artikel an: [email protected]

Lesen Sie mehr zum Thema
weltbune Banner