Diplomaten sollten die Sprache ihres Gastlandes sprechen und verstehen. Wenn sie das nicht tun, sollten sie einen Dolmetscher mitnehmen. Das weiß jeder Diplomat, auch jeder chinesische. Lu Shaye, der Botschafter der Volksrepublik China in Frankreich, hat das kaltschnäuzig ignoriert, als er sein berüchtigtes Interview für den französischen Privatsender LCI gab, indem er den Nachfolgestaaten der UdSSR in holprigem Französisch ihre Souveränität absprach und erklärte, die Krim sei „schon immer bei Russland gewesen“.