Verbraucherschützer bemängeln Sprachhürden bei Beratung

Migranten oft hilflos in der Warenwelt

Markus Schönfeld
2 Min

BERLIN. Die meisten Migranten sind von Rechtsregeln und Bürokratie in Deutschland überfordert und bekommen bei der Bewältigung nicht ausreichend Hilfe. Das geht aus einer Studie des Verbraucherzentrale Bundesverbands (VZBV) hervor, die gestern vorgestellt wurde. Untersucht wurde, welche Schwierigkeiten die zwei größten Migrantengruppen, also etwa fünf Millionen Menschen russischer und türkischer Herkunft, beim Konsumverhalten und Verbraucherschutz haben."Ein großer Teil der Zuwanderer lebt in Strukturen, die nicht der Lebenswirklichkeit der Mehrheitsgesellschaft entsprechen", sagte der Vize-Chef des VZBV, Uwe Hüser. Vor allem stelle das Bildungsdefizit eine besondere Herausforderung an den Verbraucherschutz.Dabei seien die Sprachbarrieren das größte Hindernis für eine qualifizierte Beratung. "Die Ratsuchenden bringen oft ihre minderjährigen Kinder als Dolmetscher mit, weil es den Stellen an sprachkundigen Beratern fehlt", sagte die Leiterin der Studie, Tatiana Lima Curvello. Bei komplexen finanziellen Zusammenhängen sei dies eine riskante Angelegenheit.Vor allem weil die Migranten die Verbraucherzentralen nicht kennen würden, habe bisher nur etwa jeder Fünfte eine Beratung besucht. "Dabei geht es in vielen Fällen nicht einmal um Beratung, sondern um die einfache Erklärung von Behördenschreiben, das Aufsetzen eines Briefes oder das Ausfüllen von Formularen für Rückzahlungen, Erstattungen oder Stundungen", erklärt die Soziologin. Außerdem werden Rentenansprüche häufig viel zu hoch eingeschätzt. Viele Zuwanderer hätten ihre Altersvorsorge vernachlässigt. Zudem würden diese zum Teil von Landsleuten mit überteuerten Krediten oder nutzlosen Versicherungen betrogen.Die Expertin forderte die Verbraucherzentralen auf, stärker mit den Netzwerken der Betroffenen zusammenzuarbeiten, um Informationen weiterzuleiten.

Open Source

Open Source

Sie haben etwas zu sagen? Senden Sie uns Ihren Text! 

Einreichen
Open Door

Open Door

Sie möchten ein Thema vorschlagen? Senden Sie uns Ihren Vorschlag!

Vorschlagen
Send feedback

Ihre Meinung ist uns wichtig. Senden Sie uns Ihr Feedback zu diesem Artikel an: [email protected]

Lesen Sie mehr zum Thema
weltbune Banner