Das Bild des autonomen Dich-ters prägen zwei Freiheitsbegriffe. Man stellt sich einen Autor vor, der frei ist von religiösen und politischen Vorgaben sowie von Rücksichtnahmen auf die Kritiker. Dieser "negativen" Freiheit war jedoch schon immer eine andere beigemischt: die Lizenz zur gesellschaftlichen Intervention. Im Gefühl dieser Freiheit tritt der Schriftsteller als Mahner und Ankläger auf. Seiner Dichtung traut er zu, mehr als die Kunstübung einer einzelnen Stimme zu sein. Von Schiller und Victor Hugo bis zu Günter Grass und Christa Wolf ist diese Figur vertraut. Ihr Selbstbild ist der Erzieher des Menschengeschlechts, die Stimme des Volkes und das Gewissen der Nation. Die Diktaturen unseres Jahrhunderts haben diesen Doppelsinn im Begriff der Kunstautonomie hervorgetrieben. Denn ihre Gewalt richtete sich nicht nur gegen politische Dissidenz. Unter Titeln wie "Deutsche Kunst" oder "Sozialistischer Realismus" wurde versucht, auch den Einzelgänger zu erfassen. Auch die Freiheit des Artisten, in gar kein hingehaltenes Horn zu stoßen, sollte nicht sein. Im Rahmen der Vortragsreihe "Erbschaft unserer Zeit", die das Potsdamer Einstein-Forum zusammen mit den Berliner Festspielen ausrichtet, sprach jetzt der Literaturwissenschaftler Eberhard Lämmert in der Berliner Staatsbibliothek über das "Elend des Schreibens unter Diktaturen". Er betonte dabei zwei ganz unterschiedliche Reaktionsweisen von Autoren, die nicht mittun wollten. An der Literatur der "inneren Emigration" zwischen 1933 und 1945 hielt er die Figur der "totalen Introversion" fest. So hatte Alfred Andersch seinen Versuch bezeichnet, den Zeitumständen eine stoische Haltung abzugewinnen. Jede Dichtung, sofern sie eben nur Dichtung sei, stehe gegen den Nationalsozialismus dieser Zirkel bezeugt die Not, noch den erzwungenen Rückzug auf sich selbst als Freiheit zu empfinden. Besonders in der Form der Naturlyrik wurden die so gewonnenen Refugien beschrieben. Als das Politische total wurde, flohen Autoren wie Oskar Loerke und Friedrich Georg Jünger buchstäblich die "polis". Lämmert fand hierin eine Hinwendung zum Elementaren, sozial Unberührten. Sein Hinweis auf Peter Huchel, der diese Wendung in der DDR vollzog, führte noch weiter: auf Motive einer selbst beunruhigenden Natur, die im inneren Exil auch keine "medicina mentis" mehr bietet. Doch selbst die Möglichkeit des Naturbilds zur scheinbar unverfänglichen Anspielung trug noch die Spuren der Diktatur. Anstelle unvertrauter Spache erzwang sie vertrauliche Mitteilung. Artistik diente der Verschlüsselung.Gegenüber solchem Rückzug ins Reich der Chiffren, fiel Lämmert an der Literatur der DDR ein konjunktivischer Schreibstil auf. "In E. sagte sie, habe sich ein Schüler erhängt." Reiner Kunzes Berichtsprosa überbot die verordnete Sprache nicht metaphorisch, sondern kühlte sie lakonisch aus. Gelesen werden sollte, was dasteht. Im schmalen Raum zwischen direkter und indirekter Rede lag der "konspirative Treffpunkt" mit dem Leser. Die Konspiration erfolgte, etwa bei Christa Wolf und Hans Joachim Schädlich, im Zeichen moralischen Einspruchs. Die Freiheit des Autors bestand in seinem Protest. Seine Kunst in der Fertigkeit, ihn unter den Augen des Zensors im Text zu plazieren.In seiner Entgegnung auf Lämmert fragte der Germanist Klaus Scherpe nach den Kosten dieser Freiheit. Um welchen Preis mutet sich die Literatur die Rolle der geheimen "Stimmführerschaft" zu? Welches "Wir" bemüht der konspirative Text? Scherpe bezeichnete eine kunstpolitische Differenz zwischen dem NS-Staat und dem SED-Regime. Jener habe der Literatur nur eine Nebenrolle zugedacht. Nicht in Romanen, sondern mittels Lautsprechern, Aufmärschen und Wochenschauen vollzog sich die Anästhesierung des politischen Bewußtseins. In der DDR hingegen seien Fragen der Literatur stets hochrangig behandelt worden. Erziehung durch Lektüre, der Antritt des bürgerlichen "Erbes" durch den Sozialismus, die DDR als "Leseland" all dies schloß sich zu einem Literaturbegriff zusammen, den man klassisch nennen kann um ihn nicht vormodern zu nennen. Scherpe bat um Nachsicht für das harsche Wort. Doch sein Hinweis bleibt. Zur Unfreiheit des Schreibens unter Diktaturen gehört auch die Nötigung des Autors, im Namen anderer zu sprechen.
Ihre Meinung ist uns wichtig. Senden Sie uns Ihr Feedback zu diesem Artikel an: [email protected]