Von der Oper zum Musiktheater: Gerd Kührs "Stallerhof" an der Berliner Kammeroper

Das Bemühen um Sauberkeit

Stefan Melle
4 Min

Ist in Berlin von Opernkultur die Rede, fällt das öffentliche Licht meist allein auf die drei großen Opernhäuser. Das ist höchst unangemessen. Denn ihr kreativer Effekt ist im Verhältnis zu den wirtschaftlichen Mitteln minimal, ein zeitgenössisches Repertoire gibt es kaum. Die Konkurrenz der drei Häuser hat daran nichts geändert. Ästhetische Wagnisse wie jüngst der "Christoph Kolumbus" an der Staatsoper stehen allein und sind kurz befristet, auch auf ihren Nebenbühnen gehen die Opernhäuser das Problem kaum ernsthaft an. Doch nur wenn es ihr gelingt, in der Gegenwart anzukommen, wird sie als Kunstform überleben, gesellschaftlich etwas bedeuten und ihr Publikum sichern. Gearbeitet wird daran vor allem im sogenannten Off-Bereich, etwa in der Neuköllner Oper und in der Berliner Kammeroper. Mit wenig Geld zeigen sie immer wieder gute Inszenierungen, und gelegentlich ist dort zu sehen, wohin das Genre Oper sich bewegen könnte.Die Inszenierung der Oper "Stallerhof" des Österreichers Gerd Kühr, die am Mittwoch bei der Berliner Kammeroper im Hebbel Theater Premiere hatte, ist dafür ein Beispiel. Die Oper, 1988 nach dem gleichnamigen Stück Franz Xaver Kroetz geschrieben, verhandelt auf den ersten Blick oberbayrische Gegenwart. 1972, zwanzig Jahre vor dem Streit in der Abtreibungsfrage und über Kruzifixe in Schulzimmern, zeigte Kroetz in der Geschichte des behinderten Mädchens Beppi die ganze Schwierigkeit, die das Umstoßen alter Moralgesetze genauso bereitet wie die Selbstverpflichtung, nach ihnen zu leben. Beppi, von den Eltern verachtet, erfährt in der sexuellen Verführung durch den alten Hofgesellen Sepp erstmals so etwas wie Glück. Doch ihre Schwangerschaft setzt die familiäre Maschinerie zur "Ehrenrettung" in Bewegung: von der Vertreibung des Sepp bis hin zum häuslichen Abtreibungsversuch mit der Laugenspritze.In Kay Kuntzes Inszenierung der Kammeroper wirkt der "Stallerhof" zuweilen wie die abgeschiedene Enklave eines dogmatischen, lange vergangenen Christenstaates. Aber nicht nur durch das gespenstische, intelligent konstruierte Bühnenbild (Andreas Bartsch) wird spürbar, daß die Geschichte doch nur das Muster ist für Strukturen, die es auch immer wieder nebenan gibt. Eine kalte Szenerie mit einer Küchenzeile und zwei augenartigen Waschmaschinenluken darin wird zum Rahmen für das Bemühen um Sauberkeit als Ersatz für die fehlende Selbstbestimmung der Lebenswerte.Bei Kroetz ist das Vier-Personen-Stück vor allem eines über die Sprachlosigkeit, die kargen Sätze seiner Figuren hat er durch lange Pausen getrennt. Kühr mußte dazu ein Verhältnis finden. Er entschied sich gegen die Neutralität, füllte die Pausen mit atmosphärisch äußerst dichter Musik, in diesem Sinne ist sein Werk ganz konservativ, eine Affektenmusik. An markanten Stellen läßt er von einem Frauenterzett die biblischen Flüche wie Kirchengesänge singen (mit schönem Klangsinn Julia Rempe, Regine Pfeiffer, Regine Gebhardt). Wenn Beppi aufgeregt ist, singt sie Kinderlieder, manchmal, wenn es einen innerlichen Lichtmoment gibt, gleitet die Musik in den Folkloreton herüber. Das sind keine Konzessionen an die Verständlichkeit, hier geht es um theatralische Mittel, mit dem die innere und äußere Sprache von Menschen charakterisiert wird. Und sie bleiben gezielte Ausnahmefälle in einer Musik, die sonst ganz autonom ist, prägnant in ihrer rhythmischen Vielseitigkeit sowie in ihrer ungewöhnlichen Instrumentenverknüpfung, emotional immer deutlich. In dem Stück der Stummen wird die Musik zumal mit den guten 17 Instrumentalisten unter Brynmor Jones zum treibenden Element. Die Oper ist stark auch deshalb, weil das Genre der Oper bei Kühr ein wenig variiert. Die eher leichten Singstimmen erfordern weniger hochkarätige Sänger als befähigte Schauspieler, die die handlungsarmen Szenen so zu füllen vermögen wie die eindrucksvoll verstörende Michaela Caspar (Beppi). Was Caspar zusammen mit Frieder Stricker als kleinbürgerlicher Staller, Barbara Schramm als seine derbe Gattin und John Sweeney als hilflos-unglücklicher Sepp an der Kammeroper zeigen, ist: Musik und Theater im vollen Gleichgewicht. Eben Musiktheater. Und darin, in der Aufnahme der gesamten Errungenschaften des Sprechtheaters ohne Preisgabe der Musik, und nicht in einer statischen Edelstimmkultur, dürfte ein Zukunftsweg der Oper liegen. Von ihr wird dann mehr gefordert und nicht etwa weniger. Eine alte Banalität eigentlich, aber schwer durchsetzbar.Stallerhof am Sa/So und 1./2. 12., 20 Uhr, Hebbel Theater, Tel.: 25 90 04 27

Open Source

Open Source

Sie haben etwas zu sagen? Senden Sie uns Ihren Text! 

Einreichen
Open Door

Open Door

Sie möchten ein Thema vorschlagen? Senden Sie uns Ihren Vorschlag!

Vorschlagen
Send feedback

Ihre Meinung ist uns wichtig. Senden Sie uns Ihr Feedback zu diesem Artikel an: [email protected]

Lesen Sie mehr zum Thema
weltbune Banner