ISTANBUL/ANKARA, 11. September. Der Mann ist enger Vertrauter des türkischen Ministerpräsidenten, deshalb kommt das Lob für Angela Merkel überraschend: Die Kanzlerkandidatin habe Wort gehalten, sagt der Berater in Ankara anerkennend. Wie versprochen habe sie den EU-Beitritt der Türkei nicht zum beherrschenden Wahlkampfschlager in Deutschland gemacht. Der Vertraute von Ministerpräsident Tayyip Erdogan weiß, dass viele Parteifreunde Merkels in dieser Frage die Emotionen schüren, das Nein der CDU/CSU zum Beitritt ausschlachten wollten. "Aber solche Plakate hat es bisher nicht gegeben", sagt Erdogans Berater erleichtert.Wort zu halten, das ist ein Wert an sich in dieser Weltregion zwischen Europa und dem Nahen Osten, wo die Ehre auch in der Politik viel gilt. Das Lob für Merkel aus Erdogans nächster Umgebung könnte noch Bedeutung bekommen, wenn sich beide womöglich in wenigen Wochen als Regierungschefs gegenübersitzen. Bisher sind die Beziehungen ziemlich getrübt. Denn die CDU/CSU bietet den Türken nur eine privilegierte Partnerschaft mit der Europäischen Union an statt ihrer ersehnten Aufnahme als Mitglied. Am 3. Oktober beginnen die Verhandlungen Ankaras und der 25 EU-Staaten. Dass sich im größten von ihnen, Deutschland, ein Regierungswechsel abzeichnet, verunsichert viele in der Türkei."42 Jahre hat die Türkei vor der Tür Europas gewartet", klagt der Journalist Zafer Atay von der Wirtschaftszeitung Dünya, "so lange wie kein anderer Kandidat." Doch die EU stelle immer neue Ansprüche und Bedingungen. Vielleicht, fragt Atay beim deutsch-türkischen Dialog der Körber-Stiftung in Istanbul, vielleicht gebe es doch das verdeckte Motiv, dass die Europäer kein islamisches Land als Partner wollten? Seine Kollegin Nevval Sevindi von der Tageszeitung Zaman vermutet gar Rassismus hinter der ablehnenden Haltung vieler Unionschristen und anderer Deutscher zum EU-Beitritt der Türkei.Er habe noch keinen Türken getroffen, der sich selbst als Europäer bezeichne, hat ein westlicher Diplomat in Ankara zuvor erzählt. Die Journalistenrunde in Istanbul bestätigt das, rückt aber die Perspektive zurecht: "Die Türkei ist ein Völkergemisch und deshalb eine mögliche Brücke zwischen den Kulturen", sagt die Feministin Güler Kazmaci. Die Türken sähen sich weder als europäisch noch als asiatisch. Zafer Atay verweist auf seine makedonischen, bulgarischen, anatolischen und ägyptischen Vorfahren. "Wir haben so viele Wurzeln, wir bringen Farbe in die graue EU", wirbt er lächelnd für die Aufnahme.Zwischen Selbstbewusstsein und Selbstzweifeln schwanken Medien, aber auch Politiker der Türkei in diesen Tagen, da der Countdown läuft für die Beitrittsverhandlungen. In den Zeitungen steht, welche Forderungen Ankara in einer Erklärung der EU verwirklicht zu sehen wünscht. Eine Erklärung wohlgemerkt, mit der die Europäer auf einseitige Äußerungen der Türkei zur Zypern-Frage reagieren wollen - und in die sie sich kaum aus Ankara hereinreden lassen.Gegen den globalen TerrorDie EU brauche die Türkei. Das Zusammengehen von Orient und Okzident sei "sehr wichtig für den Weltfrieden und der wichtigste Schritt gegen den globalen Terror", sagt Premier Tayyip Erdogan. Er sitzt vor einem lebensgroßen Porträt des Republikgründers Mustafa Kemal Atatürk. Erdogan spricht ebenfalls von gehaltenen und gebrochenen Versprechen; und immer sind es die Türken, die Wort halten, und die anderen wie die griechischen Zyprioten, die das nicht tun. In beinahe jeder Stellungnahme aber schwingt auch das mögliche Scheitern der Beitrittsgespräche mit. Die Regierung gibt für diesen Fall vorsorglich die taktische Losung aus: Der Weg ist das Ziel. "Ohne Aussicht auf den Beitritt könnten wir die Reformen niemals durchboxen", sagt der enge Vertraute des Ministerpräsidenten, "mir ist ganz egal, ob die Türkei am Ende in die EU kommt - ich will Fortschritt für die Türken."------------------------------Ankara wünscht sich PapstbesuchAnzeichen für eine baldige Papstreise in die Türkei verdichten sich. Das türkische Außenministerium bestätigte am Wochenende in Ankara Verhandlungen mit dem Vatikan über einen Besuch von Papst Benedikt XVI. Dabei nannte das Ministerium noch keinen offiziellen Termin.Das Außenministerium der Türkei spricht in seiner Erklärung von der großen Bedeutung eines möglichen Besuchs Benedikts XVI.Türkische Medien spekulieren über einen Besuch des Kirchenoberhaupts Ende November.
Ihre Meinung ist uns wichtig. Senden Sie uns Ihr Feedback zu diesem Artikel an: [email protected]