Traktorfahrers Reifeprüfung

MÜNCHEN, 10. November. Lange wird es dauern, ehe sich der Pulverdampf dieses Fußball-Gipfels verzogen haben wird. Ein Spiel, wie man es nur alle Jubeljahre sieht, bescherte dem FC Bayern München das vorübergehende Ende der Krise und sogleich wieder den Platz an der Sonne. Nach dem verdienten 2:1 (0:1)-Sieg gegen Verfolger Borussia Dortmund ist der Rekordmeister wieder souveräner Tabellenführer der Fußball-Bundesliga. Fünf Punkte Vorsprung - "nun können wir wieder in Ruhe arbeiten", zog Michael Ballack eine erste Bilanz.Es war eine der wenigen sachlichen Aussagen nach selten aufwühlenden 90 Minuten. Das Duell der Großmächte, in dem die Dortmunder Torsten Frings (41.) und Torhüter Jens Lehmann (65.) vom Platz gestellt wurden, löste eine Explosion der Gefühle auf beiden Seiten aus, wie die Bundesliga sie lange nicht mehr erlebt hat.Was beim Rekordmeister explodierte, war nackte Freude. Den Verantwortlichen lockerte der Sieg nach vielen Tagen des Schweigens sämtlich die Zunge. Siehe Uli Hoeneß, der sich wie in besten Tagen gab: "Wenn die Krise damit endet, dass man fünf Punkte Vorsprung hat, habe ich gerne öfters eine Krise", frohlockte der Manager. Er machte entschieden Tabula rasa mit den wilden Gerüchten um eine angebliche Suspendierung von Trainer Ottmar Hitzfeld: "Alles Kokolores. Eine Entlassung von Ottmar Hitzfeld stand nie zur Debatte. Es war kein Schlüsselspiel für den Trainer, sondern für den FC Bayern. Wir haben viele Gespräche geführt, aber nur mit den Spielern." Die ursprünglich für Sonnabendabend angekündigte Sitzung mit Ottmar Hitzfeld habe längst stattgefunden, "und auch da ging es nur um die Mannschaft", so der Manager, der "bestimmte Unebenheiten" im Verhältnis zu Franz Beckenbauer immerhin einräumte: "Ich gebe zu, dass sich in den letzten Wochen eine schlechte Stimmung eingenistet hat, aber wir haben jetzt vier Stunden in offener Atmosphäre darüber geredet. Diese offene Flanke ist jetzt geschlossen."Feier statt SitzungAm Sonntag zog Hoeneß demonstrativ einen Schlussstrich unter die Krise und die Trainerdiskussion: "In der Winterpause setzen wir uns zusammen und werden in aller Ruhe die Hinrunde analysieren. Und heute Abend gehen wir auf keine Sitzung, sondern auf eine Feier."Da konnten die Bayern noch mal in aller Ruhe durchgehen, wie sehr sie in einem fast geschichtsträchtigen Spiel nach schwachem Beginn und dem 0:1-Rückstand durch Jan Koller (7.) von den Umständen begünstigt wurden. So bescherte ihnen die brasilianisch-bosnische Privatfehde zwischen Dede und Salihamidzic die vorzeitige Herausnahme des Dortmunders (36.). Trainer Matthias Sammer berief Dede vorzeitig ab - bevor es Schiedsrichter Michael Weiner (33) tat; warum er Dede nicht längst höchstrichterlich in den Feierabend geschickt hatte, war eines der zahlreichen Geheimnisse an diesem Tag.Statt Dede musste bald darauf Torsten Frings den Dienst quittieren, als er in der 41. Minute nach zwei völlig überflüssigen Fouls innerhalb von 120 Sekunden zum vorzeitigen Duschbad abkommandiert wurde. Als den immer stärkeren Münchnern durch Roque Santa Cruz erst der Ausgleich (62.) und nur drei Minuten später durch Claudio Pizarro die Führung gelang, überschlugen sich die Ereignisse: Torhüter Jens Lehmann, wegen Reklamierens bereits mit Gelb belastet und nach einem verblüffenderweise nicht geahndeten Brutalo-Tritt Giovane Elbers nicht mehr Herr seiner Sinne, spurtete nach der Bayern-Führung aufgebracht zum Schiedsrichter. Und sah für seinen erneuten Protest Gelb-Rot."Jetzt muss ich ins Tor"Womit sich Schiedsrichter Weiner vollends im Visier der Kritik sah. "Ich habe beim ersten Mal gefragt, ob nur wir Dortmunder Gelb bekommen. Und beim zweiten Mal habe ich lediglich eine Abseitsstellung moniert", verteidigte sich Lehmann. Weiner hatte sich allerdings angegangen gefühlt und deshalb die persönliche Strafe verhängt.Da Dortmund sein Auswechselkontingent bereits ausgereizt hatte, zog sich Mittelstürmer Jan Koller nun Lehmanns orangerotes Hemd über. Der frühere Landwirt und Traktorfahrer hielt famos. "Ich habe sofort gedacht: Jetzt muss ich ins Tor", erzählte Koller später. "Mit 15 war ich schon mal Torwart - aber nur aus Spaß." Aber er muss gut geübt haben für den Ernstfall: "Er hat die Reifeprüfung als Torhüter bestanden", lobte Ottmar Hitzfeld.Dortmunds richtiger Torhüter Lehmann, dessen Feldverweis sein Gegenüber Oliver Kahn ziemlich unverhohlen mit Hohngelächter quittierte, bezeichnete die Schiedsrichterleistung derweil als "katastrophal". Lehmann wörtlich: "Wir sind uns geschlossen einig, dass dieser Mann uns krass benachteiligt hat. Das war einer der blindesten und unfähigsten Schiedsrichter, die ich je erlebt habe." Der Torhüter erhielt volle Rückendeckung von Manager Michael Meier: "Der Unparteiische hat speziell den Feldverweis für Lehmann provoziert, er hatte nur ihn im Visier." Trainer Matthias Sammer versuchte den Aufruhr indessen zu dämpfen: "Wir müssen aufpassen, dass wir uns nicht am Schiedsrichter hochziehen, sondern dass wir nervlich intakt bleiben", meinte er, sagte aber auch: "Jens Lehmann ist von Elber fast die Schädeldecke eingetreten worden - da hätte der Schiri mehr Klasse walten lassen müssen."Für den FC Bayern geriet das Spiel unterdessen zu einem mächtigen Befreiungsschlag. Und Uli Hoeneß nutzte gleich die Gunst der Stunde. Der Manager kündigte umgehend eine neue Medienpolitik an. Die Verantwortlichen würden ab sofort umschwenken, weil sie aus der Berichterstattung kontra Hitzfeld ihre Lehre gezogen hätten. Hoeneß: "Wir werden künftig in kritischen Situationen alles intern regeln und nichts mehr sagen. Es wird ja alles doch nur für wilde Spekulationen verwendet. Auch Scampi-Reden wird es von mir nie mehr geben." Schade eigentlich.