In der Schule funktioniert die Integration von türkischen Kindern und Jugendlichen im Wesentlichen gut. Das geht aus einer am Mittwoch vorgestellten Studie der Freien Universität (FU) hervor. Vor allem in Gymnasialklassen haben die Erziehungswissenschaftler eine hohe Kontaktbereitschaft zwischen Deutschen und Türken festgestellt. In ihrer Freizeit unternehmen die Jugendlichen laut Studie nicht soviel gemeinsam. In 17 Prozent der Haushalte, in denen türkischstämmige Schüler wohnen, werde ausschließlich Türkisch gesprochen. Bei dem von der Volkswagenstiftung geförderten FU-Projekt "Soziale Beziehungen und psychosoziale Befindlichkeit von deutschen und türkischen Jugendlichen" waren 1 105 Jungen und Mädchen im Alter von 13 bis 15 Jahren befragt worden. "Wir sind viel weiter auf dem Weg in die multikulturelle Gesellschaft, als es einigen lieb ist", sagte Projektleiter Hans Merkens zu den Ergebnissen. Nach Angaben des Erziehungswissenschaftlers sind allerdings bei der Untersuchung nur deutsche und türkische Schüler befragt worden, die zusammen lernen. So seien etwa Schulen in Ostbezirken, in denen der Ausländeranteil bei lediglich vier Prozent liegt, bewusst ausgeklammert worden. Von 383 000 Berliner Schülern sind derzeit rund 26 400 türkischer Herkunft. Der Studie zufolge bestehen in einigen Bereichen Unterschiede zwischen den Schülern: Türkische Jugendliche sehen die Betreuung der älteren Generation eher als Aufgabe der Familie an als deutsche. Die angeblich höhere Gewaltbereitschaft besonders türkischer Hauptschüler führt Merkens dagegen auf unterschiedliche Interpretationen des Begriffes zurück: "Bei Deutschen gilt anders als bei Türken eine Ohrfeige schon als Gewalt." Probleme bestehen bei der Ausbildung: Nur acht Prozent der Türken machen Abitur, bei Deutschen sind es ein Drittel. Sowohl an Hauptschulen wie an Gymnasien hätten Türken in Deutsch schlechtere Noten, während es in Mathematik vergleichbare Leistungen gebe. Schulsenator Klaus Böger (SPD) kündigte an, bei Einstellungen stärker türkische Pädagogen zu berücksichtigen. Derzeit seien nur 160 der rund 11 000 Grundschullehrer türkischer Herkunft. Eine Arbeitsgruppe soll zusammen mit türkischen Verbänden und dem Generalkonsulat ab September über Konzepte beraten, wie sich Sprachbarrieren weiter abbauen lassen.BERLINER ZEITUNG/GEORGE KALOZOIS Deutsche und türkische Kinder treffen sich jeden Nachmittag in der "Weddinger Kinderfarm". Sie verstehen sich gut.
Ihre Meinung ist uns wichtig. Senden Sie uns Ihr Feedback zu diesem Artikel an: [email protected]