"Zahlen Sie Ihre Miete bitte in Euro"

Die Mieter der Wohnungsbaugesellschaften Hohenschönhausen und Lichtenberg sollen ihre Miete ab November in Euro bezahlen. In einem Schreiben der Unternehmen heißt es: "Der Euro ist ab sofort offizielles Zahlungsmittel bei der Howoge und der WBL Ein frühzeitiger Wechsel zum Euro als interner Geschäftswährung bringt viele Vorteile " Und: "Zahlen Sie bitte Ihre Miete ab November 1999 in Euro." Falls die Miete per Lastschriftverfahren eingezogen werde, passiere die Umstellung auf die neue Währung automatisch. Wer die Miete per Dauerauftrag überweise, müsse den Betrag entsprechend verändern.Bei einigen Mietern der Gesellschaften stößt das Schreiben auf Unverständnis. Ursula Fuchs aus Lichtenberg: "Welchen Sinn hat es denn, mit einer Währung zu arbeiten, die es noch gar nicht gibt?" Mieter Emil Olm aus Hohenschönhausen empfindet die Aufforderung der Wohnungsbaugesellschaft als überflüssig. "Es ist doch noch Zeit, bis der Euro kommt", sagt er. "Außerdem besitze ich doch gar keine Euro." Gelassener sieht Charlotte Borchardt aus Lichtenberg die Sache. "Der Euro kommt sowieso", sagt die 73-Jährige. "Außerdem geht die Umstellung ja automatisch.""Wir wollen innovativ sein"Bei Howoge und WBL begründet man den Schritt mit dem Wunsch, an der Spitze derer zu stehen, die bereits mit dem Euro arbeiten. "Die Umstellung auf die neue Währung blüht allen", sagt die Euro-Beauftragte Petra Stoklasek. "Wir wollen innovativ sein und nicht die Letzten." Deshalb sei der gesamte Buchungsverkehr der Gesellschaften auf Euro umgestellt. Auch die Geschäftspartner wickelten alle Zahlungen über die neue Währung ab. Nachteile für die Mieter bringe die veränderte Zahlung nicht, versichert Stoklasek. Wer seine Miete jetzt noch nicht in Euro überweisen wolle, brauche keine Angst vor Konsequenzen zu haben. "Wir haben ja kein Recht, jemanden dazu zu zwingen", sagt die Euro-Beauftragte. Es stehe jedem frei, bis zum Jahr 2002 entweder in Euro oder in Mark zu zahlen." Seit Beginn dieses Jahres ist der Euro als offizielles Zahlungsmittel zugelasssen, als Bargeld ist er jedoch noch nicht im Umlauf. Die ersten Euro-Münzen soll es ab Weihnachten 2001 geben. Ab 2002 ist der Euro dann das einzig gültige Zahlungsmittel. (cls.)"Aber ich besitze doch gar keine Euro. " Ein Mieter der Howoge