ZEIT DER BILANZ - Die deutsche Fußball-Nationalelf hat sich für die EM-Endrunde in Portugal qualifiziert. Zu verdanken hat sie dies der veränderten Strategie ihres Teamchefs und einem heimlichen Leistungsträger

Die Rudireife

Christof Kneer
7 Min

HAMBURG, 12. Oktober. Felix Magath ist kein Guru. Zwar führt er ein Brillengestell mit sich, welches jedem anständigen geistigen Führer zur Ehre gereichen würde, aber seit Rudi Völler weiß man, dass es nicht reicht, wie ein Guru auszusehen, um ein Guru zu sein. Um sich als Guru oder auch als Ex-Guru zu qualifizieren, muss man ein Bündel an Begabungen harmonisch in sich vereinen. Man muss a) ein ehemaliger Spieler gewesen sein (ein Gurupunkt für Magath), b) in allen Fachmagazinen alles besser wissen (halber Gurupunkt) und c) keinerlei Verantwortung tragen (null Gurupunkte). Wie man sieht, bringt es der Trainer des VfB Stuttgart also auf eineinhalb Gurupunkte, was zuzüglich eines halben Bonuspunktes für die erleuchtete Brille immer noch zu wenig ist.Es ist nicht mehr so leicht, ein Guru zu sein. Erst vor gut vier Wochen, nach dem 0:0 der deutschen Nationalelf in Island, war diese neue Gattung im Munde des Teamchefs Völler geboren worden, und jetzt ist sie schon wieder vom Aussterben bedroht. Beim Rückspiel in der Hamburger AOL-Arena wurden nur ein paar eher schwächliche Guru-Anwärter gesichtet; Felix Magath eben oder Guido Buchwald, der aber so unbefragt herumstand, dass er sich hilfsweise mit seinem Handtelefon beschäftigte.Das ergebnisoffene TeamEs steht jetzt zwei zu null zwischen Rudi Völler und den Gurus. Dem trotzigen 2:1 gegen Schottland vor vier Wochen ließ sein Deutschland nach Toren von Michael Ballack (9.), Fredi Bobic (59.) und Kevin Kuranyi (79.) ein heiteres 3:0 (1:0) gegen Island folgen, was selbst Franz Beckenbauer, ZDF-Kommentator und Originalguru, zum Generallob ermunterte: "Die Mannschaft kann wie bei der WM auch bei der EM in Portugal ganz weit kommen."So san s, die Gurus. Kaum waren die Deutschen nach einer durchwachsenen Qualifikation bei der EM-Endrunde in Portugal gelandet, schon spekulieren Experten aller Art mindestens aufs Halbfinale. Das Lustige an Völlers Team ist aber, dass ein Sieg bei der EM genauso realistisch ist wie eine frühe Heimreise. Niemand weiß, was Deutschland kann, nicht einmal Deutschland. "Es ist wirklich schwer, unser Leistungsvermögen einzuschätzen", sagt Torwart Oliver Kahn.Aber wenn nicht alles täuscht, darf es schon als Erfolg gewertet werden, dass Völlers Deutschland zumindest wieder ergebnisoffen ist. Es hat ja einige Markierungen auf dieser langen Qualifikationsstrecke gegeben, in denen der deutsche Fußball vom Wege abgekommen schien; das mühsam zusammengestopselte Heimremis gegen Litauen etwa (1:1) oder die armseligen Siege gegen die Färöer (2:1, 2:0).Auf den ersten Blick lässt sich also bilanzieren, dass der deutsche Fußball zumindest wieder da ist, wo er vor 13 Monaten war, als die Qualifikation mit einem überzeugenden 2:0 in Litauen eröffnet wurde. Aber die Wahrheit ist wohl, dass sich der deutsche Fußball doch ein Stück weiterentwickelt hat seitdem. "Die jungen Spieler haben gelernt, mit Druck umzugehen", sagte Rudi Völler, "solche Erfahrungen wie gegen Schottland oder gegen Island bringen die Mannschaft weiter."Die neue, überraschende Erkenntnis dieser EM-Qualifikation ist, dass dies auch für Teamchefs gilt. Rudi Völler hat diese Spiele vielleicht noch mehr gebraucht als seine Mannschaft. Man kann die Geschichte dieser Mannschaft nicht ohne Rudi Völler erzählen. Die Wahrheit ist nämlich, dass die Mannschaft sich weiterentwickelt hat, weil ihr Teamchef sich weiterentwickelt hat. Rudi Völler ist nicht mehr der Rudi Völler, der er vor 15 Monaten war, als er auf dem Frankfurter Römer die Huldigungen seines Volkes empfing. Das liegt daran, dass er schon damals ein anderer war als der, den man zu kennen glaubte. Auf dem Weg zum TaktikerNeben dem Holländer Guus Hiddink war Völler als Trainergewinner aus Japan und Südkorea heimgekehrt, weil er es - wie Hiddink bei seinen Koreanern - geschafft hatte, eine bestenfalls ordentliche Truppe zum großen Ganzen zusammenzukomponieren. Er hat dabei mehr dem Gespür des gewesenen Spielers vertraut als den Winkelzügen der Didaktik, und man hat darüber vergessen, dass dieser Völler als Trainer noch ein Berufsanfänger war. Er hatte keinen Trainerschein, keine Trainererfahrung. Er war ein Trainer im Praktikum, und vor lauter Liebe hat das Volk ihn lustvoll überschätzt.Es deutet einiges darauf hin, dass diese EM-Qualifikation mit all ihren Käse-Mist&Scheißdreck-Erfahrungen aus dem Spielertrainer Völler nun einen richtigen Trainer gemacht hat. Unter dem Druck der öffentlichen Erwartungen hat der Trainer-Azubi die Rudireife abgelegt. Er hat seinen Stil verfeinert, sein Instrumentarium erweitert. Seine Ehrenkodex-Strategie hat ihn durch die WM getragen, aber er hat bald feststellen müssen, dass sie nicht für jeden Alltag taugt. Er hat lernen müssen, dass er eine überragende Begabung wie Kevin Kuranyi nicht verstecken darf, nur weil Miroslav Klose oder Oliver Neuville in einer Völler-internen Statistik mehr Treuepunkte haben. Er hat lernen müssen, dass er einen forschen Dynamiker wie Andreas Hinkel von Anfang an bringen muss, obwohl ein müder Ex-Dynamiker wie Marko Rehmer nach Völlers Verständnis mehr für den Fußball geleistet hat.Es ist die wertvollste Botschaft dieser Qualifikation, dass sich der bislang bauchgesteuerte Teamchef auf dem Weg zum Taktiker befindet. Und er ist mutiger geworden, er hat den Widerspruch in sich selbst besiegt. Er ist ja einerseits der vielleicht größte Talentförderer, der je auf Deutschlands oberster Trainerbank saß; er hat erst Kloses und Metzelders eingegliedert, dann Raus und Friedrichs, jetzt Hinkels und Kuranyis. Aber andererseits hat er seinem Umbruch nicht wirklich getraut. Er hat sich im Zweifelsfall immer für konventionelle Genügsamkeit entschieden, für allzu routinierten Sicherheitsfußball. Gegen Schottland hatte er sich mit einer mutigen Formation erstmals selbst vom Gegenteil überzeugt, und es war für den deutschen Fußball eine gute Nachricht, dass er gegen Island abermals diesem Modell vertraute. So setzte er auf rechts auf den jungen Hinkel und auf links auf den jungen Christian Rahn, der trotz aktueller Probleme eine Zukunft haben könnte. Der Völler vor einem halben Jahr hätte vermutlich auf Michael Hartmann gesetzt, der nicht einmal eine Gegenwart hat.Wie weit die Entwicklung des Trainers Völler fortgeschritten ist, muss sich in der nun anstehenden Luxusphase erweisen. Es gibt jetzt keine Wettbewerbsspiele mehr bis Portugal, man muss das nicht für einen Vorteil halten. Im Ernstfall ist Völler bislang immer besser gewesen als in den Spaßspielen, und man darf gespannt sein, wie es ihm gelingt, die Rückkehr der Verletzten (u.a. Hamann, Frings, Jeremies, Rau, Metzelder) zu moderieren. "Wenn die dabei sind, sieht es noch besser aus", hat Franz Beckenbauer gesagt. Mehr kann man von einem Guru erst mal nicht verlangen.Test gegen den Europameister // Die deutsche Nationalmannschaft bestreitet bis zur EM-Endrunde in Portugal noch eine Reihe von Test-Länderspielen. Erster Gegner ist im November in Gelsenkirchen Europameister Frankreich. Die Termine: 15. November 2003: Deutschland - Frankreich in Gelsenkirchen 18. Februar 2004: Niederlande - Deutschland (Austragungsort noch offen) 31. März 2004: Deutschland - Belgien in Köln 28. April 2004: Rumänien - Deutschland (geplant) 27. Mai 2004: Deutschland - Malta in Freiburg 2. Juni 2004: Schweiz - Deutschland in Basel 6. Juni 2004: Deutschland - Ungarn in Kaiserslautern 12. Juni - 4. Juli 2004: EM-Endrunde in Portugal 18. August 2004: Österreich - Deutschland in Wien DFB-Teamchef Rudi Völler setzte in der EM-Qualifikation insgesamt 27 Spieler ein. Kahn, Ramelow, Schneider und Klose bestritten alle acht Spiele. Diese vier Profis verdienten sich zudem die Höchstprämie von je 80 000 Euro für die erfolgreiche Qualifikation. Der DFB hatte pro Berufung 10 000 Euro ausgelobt.AP/CHRISTOF STACHE Der DFB tanzt: Michael Ballack (hinten) und Christian Rahn jubeln mit dem Torschützen zum 2:0, Fredi Bobic.AP/HERIBERT PROEPPER Nie mehr verstecken: Teamchef Rudi Völler beglückwünscht Kevin Kuranyi.

Open Source

Open Source

Sie haben etwas zu sagen? Senden Sie uns Ihren Text! 

Einreichen
Open Door

Open Door

Sie möchten ein Thema vorschlagen? Senden Sie uns Ihren Vorschlag!

Vorschlagen
Send feedback

Ihre Meinung ist uns wichtig. Senden Sie uns Ihr Feedback zu diesem Artikel an: [email protected]

Lesen Sie mehr zum Thema
weltbune Banner