Sieben Stürmer zur Probe im Training

BERLIN, 2. Juli. Der erste Tag war anstrengend. "Ich habe ganz schön nach Luft geschnappt", stöhnte Sven Beuckert nach einer Stunde Waldlauf. Während der Torhüter und seine Kollegen vom 1. FC Union Berlin gleich nach dem Trainingsauftakt per Bus ins schleswig-holsteinische Vorbereitungslager Trappenkamp reisten (wo dreimal am Tag vor allem Konditionbolzen ansteht), unterzog sich Trainer Georgi Wassilew einer besonderen Strapaze: 16 Stunden, mit drei Flughafen-Zwischenstopps, benötigte der Bulgare, um vom Heimaturlaub spät in der Nacht zum Team zu gelangen. Mit folgender Botschaft: "Wir wollen nicht bloß dabei sein in dieser zweiten Liga, wir wollen eine sehr gute Rolle spielen."Zwei BrasilianerDeshalb soll das Team noch verstärkt werden. Zusätzlich zum 26-Mann-Kader kommen derzeit noch sieben Probanten, allesamt Angreifer. Neben den deutschen Talenten Martin Hauswald (Tennis Borussia Berlin) und Christian Reincke (SW Bismarck) gesellten sich Emir Obuca aus Bosnien, Vadim Vassilyev (Aserbaidschan), der Kameruner Ferdinand Chifon sowie die Brasilianer Brito da Silva und Forminga Machados zum Probetraining. "Ich habe von allen nur das Beste gehört", so Wassilew.Vizepräsident Bernd Hofmann bremste jedoch gleich den ausbrechenden Kaufrausch: Nur ein Stürmer werde noch verpflichtet. 150 000 Mark stünden zur Verfügung. Für alle seien bereits prophylaktisch die Ablöse- und Gehaltsforderungen geklärt: "Keiner würde unseren Rahmen sprengen."Zumal die Saison finanziell gut beginnt: Gleich die erste Heimpartie am Montag, den 30. Juli gegen Hannover 96 ist ein so genanntes Fernsehspiel im Deutschen Sportfernsehen (DSF). Mit einer zusätzlichen Einnahme, die auch nicht mehr zentral vom Deutschen Fußball-Bund bewilligt werden (bisher 100 000 Mark), sondern die jeder Klub frei mit den TV-Anstalten verhandeln kann. Hofmann freut sich, dass alle Werbebanden im Schwenkbereich der Kameras bereits verkauft sind. Vermutlich können die im 13,2-Millionen-Etat veranschlagten Summen (6,2 Millionen Fernsehgeld und 1,7 Millionen aus dem Marketing) bald nach oben korrigiert werden.Goldgräberstimmung in der Verwaltung, aber keine Euphorie beim Coach: "Viele Fans sprechen schon von der ersten Liga. Ich warne alle davor, sonst gibt es eine böse Überraschung", so Wassilew. Der alte und neue Spielführer Steffen Menze (Wassilew: "Es gab keinen Grund zu wechseln, Steffen ist intelligent, clever, erfahren") gab sich noch bescheidener: "Wir wollen nicht absteigen, das ist unser Saisonziel."Der Philosoph aus UlmEin Neuzugang weiß bereits, wie unberechenbar die zweite Liga ist: Sreto Ristic, der Stürmer, scheiterte dort vergangene Saison mit dem SSV Ulm. Philosophisch merkt er an: "In der zweiten Liga ist für jeden Verein viel drin, Aufstieg, Abstieg, nur Uefa-Cup-Plätze gibt es nicht ." Ist auch nicht nötig, Union hat sich durch die Erfolge im Pokal ja bereits die Starterlaubnis für den Europacup gesichert.Ristic, der den abgewanderten Daniel Teixeira (32 Regionalligatreffer) ersetzen soll, sagt auch: "Ich spüre keinen Druck. Ich bin ich. Teixeira kenne ich nicht." Wassilew vertraut dem Jugoslawen, der einst beim VfB Stuttgart in der Bundesliga spielte: "Man sollte ihn nicht mit Teixeira vergleichen. Er hat seine eigenen Qualitäten: Er ist beweglicher und kopfballstärker."In Liga zwei aber hat er nur viermal getroffen - nicht umsonst wird noch ein Stürmer gesucht. Ansonsten ist Union komplett: Ristic, Vidolov (ZSKA Sofia), Kozak (TeBe) und Fiel (Stuttgarter Kickers) wurden für eine halbe Million verpflichtet. Und weil für Torhüter Reschke (Erfurt) die Ablösesumme gescheut wurde, hat der Klub diese Stelle nun hausintern besetzt: Mit Patrick Vogel, einem Talent aus der A-Jugend.