Zeichentrickserie

Ukraine setzt „Mascha und der Bär“ auf die schwarze Liste – Moskau reagiert mit Spott

Kiew stuft die russische Trickfilmserie als Gefahr für die nationale Sicherheit ein. Sie verbreite prorussische Narrative, die als Unterhaltung für Kinder getarnt seien.

Peter Steiniger
Peter Steiniger
3 Min
Die russische Zeichentrickserie „Mascha und der Bär“ ist international populär und wird in zahlreichen Ländern vermarktet.

Die russische Zeichentrickserie „Mascha und der Bär“ ist international populär und wird in zahlreichen Ländern vermarktet.

© lina Kandybka/imago

Die Ukraine hat Sanktionen gegen die Macher und Vertreiber der russischen Zeichentrickserie „Mascha und der Bär“ verhängt. Präsident Wolodymyr Selenskyj setzte am Donnerstagabend mit einem Dekret Maßnahmen gegen fünf russische Staatsbürger und vier Unternehmen in Kraft.

Kiew begründet den Schritt damit, dass die Serie prorussische Erzählungen verbreite, die als Kinderinhalte getarnt seien und eine Gefahr für die nationale Sicherheit darstellten. Das teilte die Präsidialverwaltung in Kiew mit.

Wer auf der Sanktionsliste steht

Betroffen sind nach Angaben des Präsidialamts das Studio Animaccord, das die Serie produziert, sowie dessen Gründer und Geschäftsführer, der Drehbuchautor, Regisseur und Produzent sowie der Rechteinhaber. Die Sanktionen gelten für zehn Jahre.

Nach Berichten ukrainischer Medien wie der Ukrajinska Prawda und RBC-Ukraine ermöglichen die Maßnahmen eine Sperrung der Serie im Land.

Geld für Moskaus Kriegskasse?

Die ukrainische Kulturministerin Tetjana Bereschna schrieb auf Facebook, mit den Sanktionen werde eine rechtliche Grundlage geschaffen, um die Inhalte in der Ukraine zu blockieren. „Russische Propaganda hat keinen Platz auf den Bildschirmen von Kindern, weder in der Ukraine noch sonst irgendwo auf der Welt“, erklärte sie laut der Nachrichtenagentur AFP.

Hintergrund ist nach einem Bericht der dpa eine journalistische Recherche, wonach der ukrainischsprachige YouTube-Kanal der Serie 2025 der populärste Kinderkanal in der Ukraine war. Über die Werbeeinnahmen würden Steuern in Russland gezahlt, die auch der russischen Armee im Krieg gegen die Ukraine zugutekämen.

Open Source

Open Source

Sie haben etwas zu sagen? Senden Sie uns Ihren Text! 

Einreichen
Open Door

Open Door

Sie möchten ein Thema vorschlagen? Senden Sie uns Ihren Vorschlag!

Vorschlagen

Wladyslaw Wlasjuk, Beauftragter des Präsidenten für Sanktionspolitik, erklärte, gegen russische Propaganda müsse gezielt vorgegangen werden, insbesondere wenn sie sich an Kinder richte und über große internationale Plattformen verbreitet werde. Die Ukraine werde ihre Partner über die Maßnahmen informieren, um Sanktionen international abzustimmen.

Kreml ätzt gegen Kiew

Aus Moskau kam scharfe Kritik. Kremlsprecher Dmitri Peskow sagte russischen Nachrichtenagenturen zufolge, dass die Ukraine „auch gegen Zeichentrickfilme einen Krieg begonnen hat“, zeige einmal mehr die Abscheulichkeit der Führung in Kiew. Die Serie habe die ganze Welt „mit ihrer Güte“ erobert und vermittle die besten menschlichen Eigenschaften. Es handle sich um Propaganda „im guten Sinne dieses Wortes“.

Die Sprecherin des russischen Außenministeriums, Maria Sacharowa, kommentierte die Sanktionen gegenüber der Agentur Tass mit Spott. Offenbar glaube Selenskyj, nur so lasse sich die Lage an der Front verändern.

Rekord-Trickfilm aus Moskau

Die russische Zeichentrickserie läuft seit 2009 und geht lose auf das russische Volksmärchen „Mascha und der Bär“ zurück. Im Mittelpunkt stehen das lebhafte Mädchen Mascha und ein Bär, der sich meist mit ihren Streichen herumschlagen muss.

Die Produktionsfirma Animaccord hat die Serie nach eigenen Angaben in mehr als 150 Länder gebracht. Eine Folge stellte 2018 mit mehr als 3,3 Milliarden Aufrufen einen Guinness-Rekord auf YouTube auf.

In Deutschland ist die Serie unter anderem über die Mediathek des Kinderkanals Kika zu sehen. Ende Juni erwarb der Streamingdienst Netflix die Rechte an weiteren Staffeln. Kritik an militärischen Motiven in einzelnen Folgen gab es laut dpa auch in Großbritannien und Estland. In einigen Episoden tritt die Hauptfigur Mascha mit sowjetischer Symbolik auf.

Send feedback

Ihre Meinung ist uns wichtig. Senden Sie uns Ihr Feedback zu diesem Artikel an: [email protected]

Lesen Sie mehr zum Thema
weltbune Banner