Beim Staatsbesuch liegt der Verkehr lahm Noch fünf Jahre und 13 Tage bis zum Jahr 2000: Hauptstadt oder Posemuckel?

Viele Träume vom Rhein und den alten Zeiten

Franz Sommerfeld
3 Min

Sommer 2001: Tausende Beamte sind in Folge des Regierungsumzugs nach Berlin gekommen. Viele haben noch Heimweh.Wenn Ministerialdirektor Dr. Heinrich Mahlfeldt von seinem Arbeitszimmer Im zweiten Stock des Auswärtigen Amtes auf die unendliche Baustelle des Schloßplatzes schaut, träumt er gelegentlich vom Blick aus seinem Bonner Arbeitszimmer auf den Rhein. Besonders bei Hochwasser, wenn die Schiffahrt ruhte, bot das Entspannung. Hier in Berlin wird die Unruhe durch die Lärmschutz-Schelbefl gefiltert. Wenn die Feuerwehrzüge zu einem der Unglücke in den Baugruben vorbeijagen, klingen die Martinshörner wie durch Watte gedämpft. Wenigstens etwas.Als Mahlfeldt abends um 21 Uhr das Außenamt verläßt, nimmt er ein Taxi. Ansonsten bleibt er seiner Bonner Gewohnheit treu, mit der U-Bahn zur Arbeit zu fahren, zumal das Auswärtige Amt als erstes Ministerium allen Mitarbeitern Monatskarten stellt. Die BVG hatte sich lange gesträubt. Erst als Mahlfeldts Minister persönlich beim Regierenden Bürgermeister Rudolf Scharping (SPD) vorgesprochen hatte, waren die Verkehrs-Oberen eingeschwenkt. Mahlfeldt hat sich daran gewöhnt, daß die U 2 trotz morgendlichen Zwei-Minuten-Taktes überfüllt ist wie in Tokio.Doch Im Taxi geht es Ihm nicht besser. "Wärt Ihr doch In Bonn geblieben", begrüßt ihn der Fahrer, "seitdem Ihr hier seid, wird ständig alles abgesperrt." Mahlfeldt würde sich nie an den vertraulichen Ton der Berliner Taxifahrer gewöhnen. In Erwartung des US-Präsidenten Al Gore hatte die Polizei das Zentrum wieder einmal welträumig und lange vor der Zeit gesichert. "Das liegt allein", widerspricht Mahlfeldt, "an der Berliner Polizei. Im kleinen Bonn merkten Sie absolut nichts von Staatsbesuchen. Ich dachte, Ihr neuer Innensenator Radunski kriegt diesen bürokratischen Polizeiapparat besser In den Griff. Pustekuchen." Mahlfeldt sagt "Ihr", als gehöre er nicht zur Stadt."Ist das die monatliche Fasten-Demo der PDS?", fragt Mahlfeldt den Taxifahrer, als sich der Verkehr auf der Gegenspur staut. "Nein, die Elektronik der City-Mautstelle am Tempelhofer Damm funktioniert schon wieder nicht", antwortet der Fahrer. Seit die Innenstadt mit Privatwagen nur nach elektronischer Abbuchung einer Gebühr zu erreichen ist, gibt es ständig Probleme.Zu Hause telefoniert seine Frau Marianne mit dem 17jährigen Sohn Jens, der bis zum Abitur in Bonn bleibt. Sorgen macht Ihr jedoch vor allem der elfjährige Nachkömmling Olaf. Da die Grundschule in Bonn vier Jahre, aber in Berlin sechs Jahre dauert, mußte er von seinem Bonner Gymnasium zurück auf die Berliner Grundschule. Obwohl er im Bonner Gymnasium die besten Noten erhielt, verweigert ihm die Berliner Klassenlehrerin eine Gymnasialepmpfehlung. "Preußische Bürokraten", schimpft sie, "was in Bonn mit einem freundlichen Wort erledigt wird, scheitert hier am Starrsinn der Beamten. Und immer mußt du warten, warten, warten." In solchen Situationen bedauern beide den Umzug in die Hauptstadt. Die laute Art der Einheimischen, die sich herzlich nennt, erscheint ihnen dann besonders fremd. Was sie mit der Stadt versöhnt, sind ihre Theater und die brandenburgischen Seen."Halt dir Freitag frei", erinnert sie ihren Mann, "Quartalsessen des Beethoven-Kreises im Bamberger Reiter." Viermal im Jahr trifft sich ein exklusiver Zirkel hoher Ministerialer, um vom Rhein zu träumen. "Ich habe aber Karten für die Premiere von Kresniks neuem Tanzspiel Umzugswut. Der Minister wollte, kann aber nicht", wendet Mahlfeldt ein. "Dein Minister. Weißt du, daß ihn meine Freundin Hedwig am Sonntag abend im 1900 mit Claudia Schiffer gesehen hat?" "Joschka Fischer in dieser neuen Luxuskneipe am Kollwitzplatz? Sieh mal an. Berlin ist doch ein Dorf."Der Kanzler kommt.So könnte es sein

Open Source

Open Source

Sie haben etwas zu sagen? Senden Sie uns Ihren Text! 

Einreichen
Open Door

Open Door

Sie möchten ein Thema vorschlagen? Senden Sie uns Ihren Vorschlag!

Vorschlagen
Send feedback

Ihre Meinung ist uns wichtig. Senden Sie uns Ihr Feedback zu diesem Artikel an: [email protected]

Lesen Sie mehr zum Thema
weltbune Banner