Die Berliner Ortsteilkarte wird erneut verändert: Die Bezeichnung Weißensee wird künftig auf ihr nicht mehr doppelt auftauchen. Darauf haben sich die Bürgermeister der Bezirke Pankow und Lichtenberg-Hohenschönhausen, Alex Lubawinski (SPD) und Wolfram Friedersdorff (PDS), geeinigt. "Lichtenberg-Hohenschönhausen wird auf einen eigenen Ortsteil Weißensee verzichten", sagte Friedersdorff gestern. Welchem Ortsteil der kleine Zipfel nördlich der Hansastraße zugeschlagen werde, stehe aber noch nicht fest.Auch für das doppelte Malchow - wurde eine Lösung gefunden. "Auf unserem Gebiet wird der Ortsteil künftig Stadtrandsiedlung Malchow heißen", sagte Pankows Bürgermeister Lubawinski. Damit seien Verwechslungen mit dem benachbarten Malchow so gut wie ausgeschlossen. "Diese Bezeichnung hat sich bei der Bevölkerung in den letzten Jahren sowieso eingebürgert. " Laut Lubawinski hat das Pankower Bezirksamt den Namen bereits am Dienstag beschlossen.Neuer Name für U-Bahnhof?Zudem wird Pankow einen weiteren Ortsteil bekommen - Wilhelmsruh. Damit solle das Identitätsgefühl der Einwohner dieses Gebietes, das jetzt noch zu Rosenthal gehört, gestärkt werden, sagte der Bürgermeister. Die genauen Grenzen von Wilhelmsruh, das an das Märkische Viertel grenzt, müssten noch exakt festgelegt werden.Damit der Name Prenzlauer Berg nicht nur als Ortsteilbezeichnung weiter existiert, will Lubawinski nun auch mit den Berliner Verkehrsbetrieben in Verhandlungen treten. Seine Idee: Die BVG könnten die U-Bahn-Station Eberswalder Straße in Prenzlauer Berg umbenennen. Das würde für die Bewohner des ehemaligen Bezirkes eine "wichtige Signalwirkung" haben.Weitere Änderungen bei den Ortsteilnamen deuten sich an. Der Bürgermeister von Lichtenberg-Hohenschönhausen ist mit der bestehenden Einteilung in seinem Bezirk inzwischen nicht mehr einverstanden. Er will im Norden Malchow, Wartenberg und Falkenberg zusammenfassen und einen neuen Ortsteil bilden, der dann Wartenberg heißen könnte. Im Februar soll darüber im entsprechenden BVV-Ausschuss diskutiert werden. Dann müssen die Bezirksverordneten entscheiden. Stimmen sie der Zusammenlegung zu, hat Lichtenberg-Hohenschönhausen zwei Ortsteile weniger und Pankow hätte sich den Zusatz Stadtrandsiedlung bei seinem Malchow sparen können - denn den Ortsteil würde es dann nur einmal geben.Karten werden korrigiert // Die Doppelbezeichnungen Malchow und Weißensee entstanden als 1985 der Bezirk Hohenschönhausen aus Weißensee heraus geschnitten und damit die alten Ortsteile getrennt wurden.Zu welchem Ortsteil der Weißensee genannte kleine Zipfel in Lichtenberg-Hohenschönhausen gehören wird, ist offen. Eine Möglichkeit wäre der Ortsteil Hohenschönhausen.Neu im Bezirk Pankow ist der Ortsteil Wilhelmsruh, bisher ein Teil von Rosenthal. Die exakten Grenzen von Wilhelmsruh sind derzeit noch nicht bekannt.BERLINER ZEITUNG/KARL-HEINZ DÖRING(2) Einer von zwei Ortsteilen Weißensee verschwindet ganz, ein Malchow bekommt den Zusatz Stadtrandsiedlung.
Ihre Meinung ist uns wichtig. Senden Sie uns Ihr Feedback zu diesem Artikel an: [email protected]