Deutsches Testament gilt auch in Florida

Ein deutscher Erblasser kann durch ein Testament, das nach deutschem Recht gültig ist, auch über ein Grundstück in Florida/USA verfügen. Das hat der Bundesgerichtshof in einem Erbfall entschieden (BGH IV ZR 135/03).Zu einem umstrittenen Erbe gehörte unter anderem ein Grundstück in Florida. Das Landgericht befand, dass hier ein Fall der Nachlassspaltung vorliege. Die Erbeinsetzung der Beklagten, zwei Freundinnen des Verstorbenen, sei nicht wirksam, weil das Recht Floridas eigenhändige Testamente nicht anerkenne. Erben des Grundstücks seien daher die Kinder, und somit auch die Klägerin, zu je einem Drittel.Doch von einer Aufspaltung seines Nachlasses in einen dem deutschen Erbrecht und einen dem Erbrecht Floridas unterliegenden Anteil ist der Verstorbene offenbar nicht ausgegangen. Der BGH entschied daher: Der Wille des Verstorbenen ist auch für das Vermögen in Florida gültig. Das Haager Testamentsformübereinkommen, dem zwar Deutschland, aber nicht Florida beigetreten ist, schafft für die Vertragsstaaten universell anwendbares Kollisionsrecht.Ziel des Abkommens sei es, dem Erblasser die Möglichkeit zu geben, durch ein Testament über seinen gesamten Nachlass zu verfügen, ohne Gefahr zu laufen, dass es hinsichtlich eines Teils des Nachlassvermögens, formungültig ist. Eine letztwillige Verfügung gilt somit auch dann, wenn sie zwar nicht die Formvorschriften des Lageortes, wohl aber - wie hier - die des Heimatrechts des Erblassers einhält.Sollte das Testament in Florida nicht anerkannt werden und nur die Kinder können erben, bleibt der letzte Wille des Verstorbenen dennoch zwischen den Parteien in Deutschland verbindlich. (jes.)