Schnelles Ende einer Geiselnahme

BERLIN/BANGKOK. Der in Afghanistan verschleppte Deutsche ist wieder frei. Das bestätigte gestern Außenminister Frank-Walter Steinmeier (SPD) nur einen Tag nach Bekanntwerden der Entführung. Der Mann und sein Dolmetscher befänden sich in der Obhut der Isaf-Truppen und seien auf dem Weg zur deutschen Botschaft in die Hauptstadt Kabul, sagte Steinmeier in Berlin. Der Bundesbürger wurde seit Donnerstag vergangener Woche in Afghanistan vermisst. Er war der erste Deutsche, der seit dem Fall der Taliban im Jahr 2001 Opfer einer Geiselnahme in Afghanistan geworden war. Die Hintergründe der Entführung blieben rätselhaft. Das Auswärtige Amt wollte keine Details nennen.Taliban oder Kriminelle?Nach vorliegenden Berichten sollen die Entführer ein Lösegeld von 40 000 Dollar gefordert haben. Sollte das Geld übergeben worden sein, wofür es keine Bestätigung gab, würde es sich um eine vergleichsweise geringe Summe handeln. Allerdings war auch von einer Forderung in Höhe von 500 000 Dollar die Rede.Nach Angaben eines Provinzgouverneurs sollen die Geiselnehmer den radikal-islamischen Taliban angehören. Das wiederum wurde von den Taliban dementiert. Demnach könnte die Geiselnahme rein kriminell motiviert gewesen sein, um Geld für den Lebensunterhalt der Täter oder den Kauf von Waffen zu erpressen.Widersprüchlich blieb auch der genaue Zeitpunkt der Entführung. Das Auswärtige Amt hatte erklärt, der Mann sei seit Donnerstag vergangener Woche vermisst worden. Dagegen gaben lokale Behördenvertreter an, dem Mann noch zu einem späteren Zeitpunkt einen sicheren Platz für eine Übernachtung bei der Polizei am angeblichen späteren Entführungsort zur Verfügung gestellt zu haben.Auch die Identität des zeitweilig Verschleppten wurde gestern nicht bekannt gegeben. Es soll sich um einen deutschen Bauingenieur oder Bauunternehmer handeln, der seit mehreren Jahren in Afghanistan lebt und im Auftrag einer US-Hilfsorganisation im Westen des Landes unterwegs war. Offenbar wollte er durch die Unruheprovinz Farah nach Westen in Richtung Herat fahren, als er im Bezirk Delaram seinen Entführern in die Hände fiel. Eine Polizeieskorte habe der Mann zuvor abgelehnt, hieß es aus Afghanistan. Bei seiner Ankunft in Delaram habe sich der Mann zudem als Journalist und nicht als Bau-Fachmann vorgestellt, sagte gestern Provinzgouverneur Ghulom Muhyuddin Baluch.