Geschichten hinter den großen Geschichten. Aus den Notizblöcken unserer Korrespondenten.

BLZ
3 Min

"THY KINGDOM come. Thy will be done on earth as it is in heaven", betete am Freitag der Aachener Bischof Heinrich Mussinghoff im Dom der alten Kaiserstadt und US-Präsident Bill Clinton betete mit. Übersetzt und abweichend von der deutsch-katholischen Liturgie: "Dein Reich komme. Dein Wille geschehe auf Erden wie im Himmel." Dort droben wird, was sonst, natürlich Amerikanisch gesprochen. Für die Organisatoren im Weißen Haus eine Selbstverständlichkeit. Folgerichtig hatten die Amerikaner dem Aachener Klerus bei der kirchlichen Feier vor der Verleihung des Internationalen Karlspreises an US-Präsident William Jefferson Clinton strenge Regeln diktiert: Erstes Gebot: keine komplette römisch katholische Messe, nur eine kurze Begrüßung mit Gebet. Zweites Gebot: Bischof Heinrich Mussinghoff und Dompropst Hans Müllejans mussten alles, was sie in der genehmigten Kürze zu sagen hatten, "in our roman catholic English" (Mussinghoff) überbringen. Drittes Gebot: Der Begriff "Weltmacht Amerika" dürfe nicht vorkommen. Mussinghoff dankte also, alles in Englisch, dem Allmächtigen für die "Vision" alle Völker in einem "Commonwealth von Gerechtigkeit, Frieden und Geschwisterlichkeit" zu sammeln, und der UN für ihr "Ziel, Kriege zu vermeiden". ----HOCH HER ging es am Dienstag in der SPD-Bundestagsfraktion, standen doch so schwergewichtigte Themen wie Rente und Bundeswehr auf der Tagesordnung. Einem SPD-Fraktionsvorstandsmitglied fiel dabei auf, dass "wir über die Jahrhundertreformen mit den Mitteln des letzten Jahrhunderts reden". Der Sozialdemokrat schilderte den Ablauf so: "Einer steht vorne, spricht eine halbe Stunde oder mehr, keiner versteht so richtig worüber, weil alles zu komplex ist, die Hälfte sackt gedanklich weg, dann meldeten sich die üblichen Experten und irgendwann heißt es, liebe Genossinen und Genossen, viel ändern können wir sowieso nicht mehr, weil a) die Zeit drängt und wir b) den Minister nicht im Regen stehen lassen dürfen." Eine treffende Beschreibung des Berliner Politikbetriebes. Der selbstkritische Politiker, der seinen Namen lieber nicht gedruckt sehen will, vermisst den Einsatz von modernen Kommunikationshelfern wie Computerprojektoren oder Flipp-Charts. Ob die wirklich eine Lösung sind? Klar könnte Arbeitsminister Walter Riester bei seinen Reden die neue Rentenreformel an die Wand werfen, doch dann stünde da:----DER PRESSESPRECHER der Grünen, Dietmar Huber, genießt einen guten Ruf. Dem versierten Spin Doctor traut man zu, noch jeder schlechten Nachricht den richtigen Dreh zu verpassen. Mit dem Attentat auf die Abgeordnete Angelika Beer erreichte die Wertschätzung der Qualitäten Hubers jedoch eine neue Dimension. In einer Tageszeitung erschien ein Bild von Huber neben Beer, in der Unterzeile wurde der Mann mit der Sonnenbrille als "Bodyguard" bezeichnet. Huber selbst ist an dem Image nicht ganz unschuldig, nicht nur wegen der coolen Sonnenbrille. In einer anderen Zeitung erklärt er, er könne zu dem Attentat auf Beer nichts sagen, weil er nicht zugegen war: "Ich hätte mich sonst vor sie geworfen."

Open Source

Open Source

Sie haben etwas zu sagen? Senden Sie uns Ihren Text! 

Einreichen
Open Door

Open Door

Sie möchten ein Thema vorschlagen? Senden Sie uns Ihren Vorschlag!

Vorschlagen
Send feedback

Ihre Meinung ist uns wichtig. Senden Sie uns Ihr Feedback zu diesem Artikel an: [email protected]

Lesen Sie mehr zum Thema
weltbune Banner