Polens Stolz, Deutschlands Schande

WARSCHAU, 1. August. Mit Tränen der Rührung hat Bundeskanzler Gerhard Schröder (SPD) bei einer Gedenkveranstaltung zum 60. Jahrestag des Warschauer Aufstands am Sonntag einen ehemaligen polnischen Widerstandskämpfer in die Arme geschlossen. Zuvor hatte der Mann vom Kombattantenkomitee dem Kanzler auf dem Wolski-Friedhof der Warschauer Aufständischen eine Erinnerungsmedaille mit der Aufschrift "Das kämpfende Polen" verliehen. Einigen dutzend zumeist älteren Zuschauern gefiel die Geste der Versöhnung nicht: Sie begleiteten die Szene mit Pfiffen und Buhrufen. Die Medaille erhielten auch US-Außenminister Colin Powell und der britische Vize-Premierminister John Prescott. Mehrere Anwesende protestierten erneut mit Pfiffen, als Schröder nach dem polnischen Präsidenten Aleksander Kwasniewski und Ministerpräsident Marek Belka einen Kranz niederlegte. Auf dem Friedhof sind rund 50 000 Opfer aus der Zeit der deutschen Besatzung begraben. In einer Rede zum Abschluss der Feierlichkeiten am Abend betonte Schröder die guten Beziehungen zwischen Deutschland und Polen und deren Bedeutung für Europa. Er hob die Bedeutung Polens für ein freies und geeintes Europa hervor. "Wir beugen uns heute in Scham angesichts der Verbrechen der Nazi-Truppen", sagte er weiter. "An diesem Ort des polnischen Stolzes und der deutschen Schande hoffen wir auf Versöhnung und Frieden." Mit dem Beitritt Polens zur Nato und zur Europäischen Union habe sich "das Vermächtnis der Warschauer Aufständischen erfüllt: ein freies, unabhängiges Polen, das in Bündnissen von Gleichen seine Sicherheit und Souveränität findet", sagte Schröder. Er war als erster deutscher Regierungschef zu den Gedenkfeiern zum 1. August 1944 eingeladen.Zuvor hatte Schröder Entschädigungsforderungen deutscher Alteigentümer an Polen eine klare Absage erteilt. "Die Bundesregierung wird solchen Ansprüchen entgegentreten und dies auch vor jedem internationalen Gericht deutlich machen", sagte Schröder am Sonntag nach einem Treffen mit dem polnischen Premier Marek Belka. Die gemeinsame Verantwortung Polens und Deutschlands für Europa "darf nicht von Uneinsichtigen in Deutschland in Frage gestellt werden", sagte Schröder unter Anspielung auf die Forderungen der "Preußischen Treuhand". Die Organisation, welche die Vermögensansprüche vertritt, hatte angekündigt, notfalls vor den Europäischen Gerichtshof gehen zu wollen. Schröder lehnte zudem erneut Pläne des Bundes der Vertriebenen ab, in Berlin ein Zentrum gegen Vertreibungen zu errichten.Belka sagte mit Blick auf die Entschädigungsforderungen und die Debatte über das Zentrum gegen Vertreibungen, diese seien "nicht gerade förderlich für die deutsch-polnischen Beziehungen". Er habe mit Schröder darüber gesprochen, was getan werden müsse, um die Beziehungen nicht zu verschlechtern und um negative Folgen dieser zwei Themen einzuschränken. Belka hatte sich für eine gemeinsame Initiative beider Regierungen ausgesprochen. Der Bundeskanzler sagte bei dem Treffen mit Belka, er betrachte die Einladung "als eine große Ehre für mich persönlich und als großherzige Geste an mein Land, das mit dem von ihm begonnenen Krieg so unermesslich viel Leid über Polen gebracht hat". Nach dem Gespräch besuchte Schröder das Museum zum Warschauer Aufstand, das am Sonnabend eröffnet worden war. (AFP)------------------------------Aus eigener Kraft // Am 1. August 1944 erhoben sich Kämpfer der Warschauer Heimatarmee gegen die deutschen Besatzer. Ursprünglich sollte der Aufstand später beginnen. Doch die vorrückenden Sowjettruppen brachten die Londoner Exilregierung und die ihr unterstehenden Untergrundkämpfer in Zugzwang. Man wollte Warschau aus eigener Kraft befreien, um die Vorherrschaft bürgerlicher Kräfte doch noch zu sichern.Der Aufstand war nach Ansicht vieler Historiker von vornherein zum Scheitern verurteilt. Am 2. Oktober mussten die Kämpfer vor der deutschen Übermacht kapitulieren. Die Besatzer übten grausame Rache, 200 000 Menschen fanden bei Kämpfen und Massenerschießungen den Tod. 500 000 Warschauer wurden ausgesiedelt. Die Sowjetarmee blieb während der ganzen Zeit am rechten Weichsel-Ufer gegenüber der Altstadt stehen.Ein Jahr zuvor hatte es einen Aufstand im jüdischen Ghetto von Warschau gegeben (19. April bis 16. Mai 1943). Die SS hatte den Widerstand dort erst durch die vollige Zerstörung des Ghettos brechen könnten. Das Ghetto wurde aufgelöst, die Überlebenden entweder an Ort und Stelle erschossen oder in Vernichtungslager deportiert.------------------------------Foto: Bundeskanzler Gerhard Schröder (M.) bedankt sich bei einem polnischen Widerstandskämpfer für die Medaille "Kämpfendes Polen". Präsident Aleksander Kwasniewski (r.) und US-Außenminister Colin Powell (l.) applaudieren.