German TV lässt noch viele Programmwünsche offen

"Lindenstraße" kommt drei Monate zu spät

Eva Schweitzer
3 Min

NEW YORK, im November. Wer den Sonntagmorgen in New York vor dem Fernseher verbringt und das lieber mit Käpt'n Blaubär als beispielsweise mit Bushs Chefstratege Karl Rove bei "Meet the Press", der ist bei German TV gut aufgehoben. Der Auslandssender, ein Gemeinschaftsprojekt von ARD, ZDF und Deutscher Welle, ist seit einigen Wochen auch im New Yorker Kabelnetz zu empfangen. In der Ostküsten-Metropole haben bislang allerdings erst 781 Haushalte das deutsche Fernsehen abonniert, das Time Warner auf Programmplatz 519 im digitalen Netz anbietet. In den USA hat German TV bisher rund 10 000 Kunden, dazu kommen noch einmal etwa 2 500 in Kanada. Mit 9,99 Dollar im Monat ist German TV allerdings nicht gerade preiswert - dabei wurde der Preis unlängst schon von 15 Dollar auf den jetzigen Betrag gesenkt. Das digitale Grundprogramm mit 200 Kanälen ist schon ab 30 Dollar zu haben, und der hoch gelobte Sender HBO ("Sex and the City") mit fünf Kanälen kostet 6,95 Dollar im Monat.Private KonkurrenzGerman-TV-Sprecherin Claudia Mahler verteidigt die Gebühren. Andere fremdsprachliche Kabelprogramme seien genauso teuer, sagt sie. Ohnehin decken angesichts der Abonnentenzahlen die Einnahmen bei weitem nicht die Kosten. Ob das defizitäre und aus Steuermitteln finanzierte Auslandsprogramm auf Dauer erhalten bleibt, ist daher fraglich. Oppositionspolitiker haben im Bundestag bereits seine Einstellung gefordert.Jetzt bekommt German TV auch noch private Konkurrenz. Ab dem kommenden Jahr will ProSiebenSat.1 ebenfalls ein deutschsprachiges Best-of-Programm in den USA ausstrahlen, ProSiebenSat.1 Welt. Besonderer Coup: Jede Woche werden zwei Bundesliga-Spiele live in die USA übertragen - nicht das schlechteste Verkaufsargument.Zumal das Angebot von German TV daran krankt, dass es nicht so aktuell ist, wie es sein könnte. Die Polit-Magazine sind zwar fast alle im Programm, dazu auch die Talkshows von Maischberger, Christiansen oder Kerner, sie laufen aber oft Tage später und gelegentlich gekürzt. Wenn etwa ein Vorbericht zur US-Präsidentschaftswahl erst dann gezeigt wird, wenn John Kerry bereits seine Niederlage erklärt hat, bringt das dem Zuschauer in den USA nicht mehr viel. Andere in Deutschland populäre Fromate - etwa der sonntägliche Presseclub - fehlen bei German TV inzwischen. Fiktive Programme waren in der Heimat manchmal schon Wochen vorher zu sehen. Die Folgen des Dauerbrenners "Lindenstraße" laufen sogar drei Monate später als in Deutschland - bei einer Serie, deren Schöpfer bemüht sind, besonders nah an der Realzeit zu sein, besonders ärgerlich. Ärgerlich ist auch, dass man bei German TV im Internet (www.german.tv) zwar erfährt, dass es sich bei "Menschen bei Maischberger" etwa um eine "informative, komische, überraschende und spannende" Sendung handelt, jedoch nicht, wer wann dort überhaupt auftritt.Das Werbeversprechen jedenfalls, dass die Abonnenten sehen, "was Deutschland sieht", ist noch nicht richtig eingelöst.------------------------------12 500 Abonnenten // German TV ist ein Gemeinschaftsprogramm von ARD, ZDF und Deutscher Welle. Es richtet sich an Deutsche und deren Nachkommen sowie Deutschsprachige im Ausland. Der größte Markt sind die USA. German TV kann inzwischen aber auch in Mexiko City, Chile und im Süden Brasiliens abonniert werden.Der Sender wird überwiegend aus Steuermitteln finanziert. Rund 20 Millionen Euro hat der Bundestag bis Ende 2005 bewilligt. Im nächsten Sommer soll über eine Fortsetzung entschieden werden.Rund 12 500 Haushalte haben German TV abonniert. Um die Kosten zu decken, müssten es 70 000 Kunden sein.

Open Source

Open Source

Sie haben etwas zu sagen? Senden Sie uns Ihren Text! 

Einreichen
Open Door

Open Door

Sie möchten ein Thema vorschlagen? Senden Sie uns Ihren Vorschlag!

Vorschlagen
Send feedback

Ihre Meinung ist uns wichtig. Senden Sie uns Ihr Feedback zu diesem Artikel an: [email protected]

Lesen Sie mehr zum Thema
weltbune Banner