Umzug!

Wohin soll s denn gehen?" fragt der Taxifahrer. "Zum Bundestag bitte, auf dem schnellsten Weg", sagt der Fahrgast. Der Mann hinter dem Lenkrad hakt nach: "Und wohin genau? Wir haben allein zwei Bundestagsgebäude Unter den Linden, in dem einen sitzt die SPD, in dem anderen die CDU. Wir haben auch ein Haus des Bundestags in der Dorotheenstraße, in der Luisenstraße, noch eins in der Mauerstraße und noch eins in der Bunsenstraße. Sie müssen sich schon entscheiden.""Na zum Reichstag natürlich", fährt ihn der Fahrgast an. "Das hätten se ja gleich sagen können", grummelt der Taxifahrer. Berlin im September 1999: Das Parlament hat seine Arbeit in der Hauptstadt aufgenommen und das Reichstagsgebäude in Bundestag umgetauft so wie es der neue Parlamentspräsident Wolfgang Thierse (SPD) gleich nach seiner Amtseinführung im Oktober 1998 angeregt hatte. "Es gibt kein Reich, nur den föderalen Bundesstaat", hatte Thierse immer gesagt. Korrekt für das Gebäude sei Bundestag, auch wenn es der Berliner Volksmund aus alter Gewohnheit noch eine Weile Reichstag nennen werde."Vielleicht hat er ja Angst, daß ihn jemand mit Hallo, Herr Reichstagspräsident ansprechen könnte", witzelt der Taxifahrer und fügt hinzu: "Ich verstehe das nicht. Als die Bundesversammlung am 23. Mai im Reichstag den Bundespräsidenten wählte, wurde das Haus j a auch nicht automatisch in Bundesversammlung umbenannt. Wir haben ein Olympiastadion, in dem es seit 1936 keine Olympiade mehr gegeben hat. Und bei der Fußballweltmeisterschaft 1974 haben die Mannschaften da gespielt, ohne daß jemand gleich eine Umbenennung in Fußball-Weltmeisterschaftsstadion oder so ähnlich gefordert hätte.""Der Vergleich hinkt doch", entgegnet der Fahrgast. Der Fahrer: "Wahrscheinlich wird es mit dem Reichstag wie mit dem Roten Rathaus. Das wurde auch einfach in Berliner Rathaus umbenannt. Dabei haben wir in Berlin so viele Rathäuser: in Steglitz, in Köpenick, in Pankow. Für mich heißt das Rote Rathaus weiter Rotes Rathaus, auch wenn ein Schwarzer darin regiert". Der Wagen hält. "Da sind wir", sagt der Fahrer und schlägt einen versöhnlichen Ton an. "Was halten Sie von folgendem Vorschlag: Reichstagsgebäude, Sitz des Deutschen Bundestags?" Der Fahrgast überlegt kurz, sagt dann: "Warum nicht, ein guter Kompromiß".