Startseite Schweiz Schweiz Twiliner Neuer Luxus-Nachtbus will nach Berlin fahren – doch eine deutsche Vorschrift steht im Weg Sitze, die sich zu Betten ausklappen lassen, Snackbar und WLAN: Die Schlafbusse von Twiliner fahren ab Zürich nach Amsterdam und Barcelona. Doch in Deutschland müssten die Fahrgäste aufrecht sitzen. Von Peter Neumann Schienenverkehr Bahn-Chaos 2027: Diese Strecken von und nach Berlin werden gesperrt Schweiz Brand in Crans-Montana: Schweiz übernimmt Behandlungskosten für italienische Opfer Entertainment Alter weißer Mann? Harald Schmidt kontert: „Ich zahle einfach Steuern“ Von Anne Vorbringer Spritkrise Diesel wird knapp: Schweiz bereitet Tempo 80 vor – auch deutsche Urlauber betroffen Von Oliver Weinlein Eishockey-WM 2027 Eishockey-WM vor dem Aus? Was jetzt mit Tickets, Ukraine und Spielplan passiert Von Christian Kattner Linguistik Dialektforscher: „Über Sächsisch wurde schon lange vor der Wiedervereinigung gespottet“ Fragebogen „Tatort“-Star Carol Schuler: „Die Warschauer Brücke am Wochenende ist meine persönliche No-go-Area“ Nahverkehr Aus für Fahrkartenautomaten: Jetzt testet Berlin das Ticket der Zukunft Handwerk Jahrgangsbester Müller: Samuel Zimmer auf Silberrang bei den „Mühlen-Masters“ Weitere Artikel Brandenburg „Deutschland gibt sich auf“: Boris Palmer lästert über Potsdam Tübingens Oberbürgermeister ist ein Mann der klaren Worte. Diesmal vergleicht er Potsdam mit der Schweiz und attestiert dem Ort „Trostlosigkeit“. Von Carola Tunk 22.10.2026 Sachsen AfD-Politiker Dünzel: „Wir brauchen einen ganzen Baumarkt an Kettensägen“ Jonas Dünzel sitzt seit 2024 für die AfD im Sächsischen Landtag. Der 32-Jährige spricht über seine politischen Vorbilder, die Zukunft des VW-Werks in Zwickau und mögliche Kooperationen mit dem BSW. Von Lennart Zielke 22.10.2026 Lebensbewältigung Helga Schubert: „Was mir passiert, was ich sehe, übersetze ich ins Erzählbare“ Mit 80 gewann sie den Bachmann-Preis und wurde spät zum Literaturstar. Dabei wurden die Bücher von Helga Schubert schon in der DDR viel gelesen. Ein Gespräch. Von Cornelia Geißler 21.10.2026 Industrie Neue Eurostat-Zahlen: Fast alle Nachbarn hängen Deutschlands Industrie ab Deutschlands Industrie ist von 2015 bis 2025 um elf Prozent geschrumpft. Polen hat um 54 Prozent zugelegt, Dänemark um 48 Prozent. Unsere Karte zeigt die Kluft. Von Liudmila Kotlyarova 20.10.2026 Glücksvögel Kranichzug 2026: Nach der Vogelgrippe bedroht die Trockenheit den Bestand Jedes Jahr rasten zehntausende Kraniche an der vorpommerschen Ostseeküste. 2026 könnten es weniger sein als sonst, denn trockene Brutgebiete bedrohen den Nachwuchs. Von Katja Frick 18.10.2026 Zeitmessung Die Sekunde bleibt: Warum Versailles die genauere Uhr noch einmal vertagt hat Versailles, 15. Oktober: Optische Uhren sind hundertmal genauer, die Definition bleibt bis 2030. Eine solche Uhr irrt nach 31,7 Milliarden Jahren. Von Alexander Dergay 17.10.2026 Baublockade 128 Wohnungen, keine gebaut: Ein Sexclub blockiert das Quartier seit 20 Jahren Baugenehmigung seit 2006, Baubeginn nie: In Schwerzenbach im Kanton Zürich blockiert ein Sexclub 128 Wohnungen. In Deutschland stehen 760.700 im Bauüberhang. Von BLZ 17.10.2026 Wohnungswirtschaft Ein Wahlergebnis, zwei Deutungen: Wie ein Verbandstag in Magdeburg den Widerspruch aushält Beim Verbandstag der Wohnungswirtschaft prallen Warnungen vor wirtschaftlichen Folgen einer AfD-Regierung und Lob für das Wahlergebnis aufeinander. Am Ende redet die Verbandsspitze Klartext. Von Florian Warweg 16.10.2026 Reportage Usedom am Scheideweg: 30 Jahre Tourismusindustrie stehen auf dem Spiel An der Ostseeküste floriert der Tourismus wie selten zuvor. Doch das ist der Scheitelpunkt eines Booms. Hoteliers, Gastronomen und Gründer fürchten um das, was sie seit der Wende mühsam geschaffen haben. Von Lennart Zielke 14.10.2026 Wanderroute Von Schmilka zum Prebischtor: Neuer Wanderweg verbindet Böhmische und Sächsische Schweiz Nach dem großen Waldbrand im Sommer 2022: Auf der neuen Nationalpark-Wegeverbindung zwischen Hřensko und Schmilka erleben Wanderer, wie sich die Natur erholt. Von Nora Domschke 14.10.2026 Wandern Malerweg in der Sächsischen Schweiz: Wo gesperrte Pfade und alte Versprechen enden 20 Jahre gibt es den Malerweg durch die Sächsische Schweiz. Acht Etappen, 115 Kilometer – ein Wanderweg, der als einer der schönsten in Deutschland gilt. Von Micha Hloucal 14.10.2026 Sächsische Schweiz Die Initialen-Vandalen beschädigen Felsen und Denkmäler: Wer sind J und D? Seit Monaten werden Felswände, Bäume und Stelen mit Hammer und Meißel beschädigt. Die Kripo fahndet nun öffentlich. Es gibt neue Hinweise. Von Claudia Lord 14.10.2026 Kart-Wunderkind Mit fünf Jahren weltweit gesperrt: Verband entzieht Kart-Wunderkind Emily (5) die Lizenz Kart-Wunderkind Emily (5) aus Luzern gesperrt: Auto Sport Schweiz entzieht ihr die Lizenz bis Ende 2027. Ihr Vater wirft dem Verband nun Lügen vor. Von Oliver Weinlein 12.10.2026 Food Köstliche Kaloriengebirge: Die Schweiz hat mehr als das Matterhorn zu bieten Käse, Bündnerfleisch, Seefisch. Die Schweizer Küche ist üppig: an Geschmack, nicht an Masse. Dazu drei Rezepte, die sich auch in Berlin gut nachkochen lassen. Von Felix Hanika 12.10.2026 Bundesliga Ein Joker erlöst Union: Livan Burcu trifft zum Sieg gegen Elversberg Am fünften Spieltag hat der 1. FC Union Berlin nach hartem Kampf seinen ersten Saisonsieg in der Fußball-Bundesliga gefeiert. Von Nils Malzahn 10.10.2026 Bundesliga Kevin Behrens blickt mit Wehmut auf Union: „Fußballerisch meine beste Zeit“ Mit dem FC Lugano spielt Kevin Behrens in dieser Saison um den Meistertitel in der Schweiz. Seinen sportlichen Höhepunkt erlebte er aber in Köpenick. Von Nils Malzahn 09.10.2026 Schweiz Gefälschtes Corona-Impfzertifikat: Xhaka verurteilt Zahlen muss der Kapitän der Schweizer Fußball-Nationalmannschaft die 150.000 Franken zunächst nicht. Über seine Zukunft in der „Nati“ will der Verband erst noch entscheiden. Von Peter Steiniger 08.10.2026 Hertha BSC Zurück in Berlin: Ex-Union-Stürmer Jordan will Hertha wieder ärgern Sonntag spielt Hertha BSC gegen die SpVgg Greuther Fürth, dort stürmt der ehemalige Union-Profi Jordan Siebatcheu, der den Blau-Weißen schon mal sehr wehtat. Von Wolfgang Heise 08.10.2026 Tourismus Rekordjahr: Mehr Besucher in Görlitz als je zuvor Während Görlitz und Chemnitz bei den Tourismuszahlen zulegen konnten, verfehlt Sachsen insgesamt das gute Vorjahresergebnis knapp. Das sind die Pläne für 2026. Von Nora Domschke 07.10.2026 Wendegeschichten Wie ein Dresdner Musiker alles zurückließ, um sein Leben neu zu komponieren Am 3. Oktober 1989 wagt der junge Dresdner Musiker Markus Rindt die Flucht aus der DDR. Erinnerungen an die Geschichte eines Mannes, für den das Überwinden von Grenzen zum Lebensthema geworden ist. Von Ines Mallek-Klein 05.10.2026 Asylpolitik EU-Statistik: Frankreich und Italien überholen Deutschland bei Asylanträgen Auch EU-weit gehen die Antragszahlen deutlich zurück. In Deutschland kommen die meisten Asylbewerber aus Afghanistan, Syrien und der Türkei. Von Peter Steiniger 04.10.2026 Bericht Sabotage? Viele Plätze bei Veranstaltung mit Greta Thunberg in Zürich blieben leer Greta Thunberg sprach beim Zurich Film Festival über den Westsahara-Konflikt. Obwohl die Veranstaltung ausgebucht war, blieben rund 260 der 300 Plätze leer. Von Anika Schlünz 02.10.2026 Schweiz-Regeln Ab 1. Oktober: Tempo 30 nur noch mit Gutachten – und vier weitere neue Regeln in der Schweiz Neue Gesetze in der Schweiz ab Oktober 2026: Tempo 30 auf Hauptstraßen, EES-Grenzkontrolle, Transparenzregister und neue Berufstitel. Von Oliver Weinlein 01.10.2026 KI-Infrastruktur Exklusiv: Deutschland hat die meisten Jobs in Rechenzentren – doch Irland wächst schneller Deutschland hat viele Jobs in Rechenzentren, doch anderswo wächst der Markt schneller. Neue Daten zeigen: Gefragt sind Fachkräfte aus dem Handwerk. Von Harald Neuber 30.09.2026 Box-EM Von Chemnitz nach Sofia: Boxerin Maxi Klötzer holt EM-Bronze Nach dem Olympia-Aus in Paris holt Maxi Klötzer aus Chemnitz bei der Box-EM in Sofia die erste deutsche Medaille – im Halbfinale ist jedoch Schluss. Von Johann Caspar Nilius 30.09.2026 Auslandskonto Ab 11. Januar: Diese Banken dürfen Deutschen kein Konto mehr anbieten Konto in der Schweiz, Türkei oder Großbritannien: Was die EU-Bankenrichtlinie CRD VI ab Januar 2027 für Kunden aus Deutschland ändert. Von Oliver Weinlein 29.09.2026 Rekord-Raser Tempo 312 statt 130: Schweizer rast im Porsche durch Frankreich – jetzt droht ihm Haft Porsche mit 312 km/h auf der A40 in Hochsavoyen geblitzt: Schweizer Fahrer verliert Führerschein und Auto, ihm drohen drei Monate Haft. Von Oliver Weinlein 28.09.2026 Volksabstimmung Eidgenossen haben abgestimmt: Die Schweiz will nicht mehr Neutralität wagen Die Schweizer haben über eine strengere Neutralität abgestimmt. Die Initiative ist bei einer Volksabstimmung gescheitert. Von Jonas Prien 27.09.2026 Volksabstimmung Debatte um EU-Sanktionen: Schweiz lehnt striktere Neutralität laut Hochrechnung ab Die Schweiz lehnt eine strengere Auffassung Neutralität ab. Laut Hochrechnung stimmen rund 71 Prozent bei der Volksabstimmung Nein. Von Eva Maria Braungart 27.09.2026 Stichtag Finanzamt bekommt automatisch Kontodaten aus 118 Ländern: Wen es Ende September trifft Auslandskonto: Zum 30. September 2026 melden 118 Staaten Kontodaten an das Bundeszentralamt für Steuern. Welche Daten das Finanzamt erhält. Von Oliver Weinlein 27.09.2026 Mehr laden
Twiliner Neuer Luxus-Nachtbus will nach Berlin fahren – doch eine deutsche Vorschrift steht im Weg Sitze, die sich zu Betten ausklappen lassen, Snackbar und WLAN: Die Schlafbusse von Twiliner fahren ab Zürich nach Amsterdam und Barcelona. Doch in Deutschland müssten die Fahrgäste aufrecht sitzen. Von Peter Neumann
Entertainment Alter weißer Mann? Harald Schmidt kontert: „Ich zahle einfach Steuern“ Von Anne Vorbringer
Spritkrise Diesel wird knapp: Schweiz bereitet Tempo 80 vor – auch deutsche Urlauber betroffen Von Oliver Weinlein
Eishockey-WM 2027 Eishockey-WM vor dem Aus? Was jetzt mit Tickets, Ukraine und Spielplan passiert Von Christian Kattner
Fragebogen „Tatort“-Star Carol Schuler: „Die Warschauer Brücke am Wochenende ist meine persönliche No-go-Area“
Brandenburg „Deutschland gibt sich auf“: Boris Palmer lästert über Potsdam Tübingens Oberbürgermeister ist ein Mann der klaren Worte. Diesmal vergleicht er Potsdam mit der Schweiz und attestiert dem Ort „Trostlosigkeit“. Von Carola Tunk 22.10.2026
Sachsen AfD-Politiker Dünzel: „Wir brauchen einen ganzen Baumarkt an Kettensägen“ Jonas Dünzel sitzt seit 2024 für die AfD im Sächsischen Landtag. Der 32-Jährige spricht über seine politischen Vorbilder, die Zukunft des VW-Werks in Zwickau und mögliche Kooperationen mit dem BSW. Von Lennart Zielke 22.10.2026
Lebensbewältigung Helga Schubert: „Was mir passiert, was ich sehe, übersetze ich ins Erzählbare“ Mit 80 gewann sie den Bachmann-Preis und wurde spät zum Literaturstar. Dabei wurden die Bücher von Helga Schubert schon in der DDR viel gelesen. Ein Gespräch. Von Cornelia Geißler 21.10.2026
Industrie Neue Eurostat-Zahlen: Fast alle Nachbarn hängen Deutschlands Industrie ab Deutschlands Industrie ist von 2015 bis 2025 um elf Prozent geschrumpft. Polen hat um 54 Prozent zugelegt, Dänemark um 48 Prozent. Unsere Karte zeigt die Kluft. Von Liudmila Kotlyarova 20.10.2026
Glücksvögel Kranichzug 2026: Nach der Vogelgrippe bedroht die Trockenheit den Bestand Jedes Jahr rasten zehntausende Kraniche an der vorpommerschen Ostseeküste. 2026 könnten es weniger sein als sonst, denn trockene Brutgebiete bedrohen den Nachwuchs. Von Katja Frick 18.10.2026
Zeitmessung Die Sekunde bleibt: Warum Versailles die genauere Uhr noch einmal vertagt hat Versailles, 15. Oktober: Optische Uhren sind hundertmal genauer, die Definition bleibt bis 2030. Eine solche Uhr irrt nach 31,7 Milliarden Jahren. Von Alexander Dergay 17.10.2026
Baublockade 128 Wohnungen, keine gebaut: Ein Sexclub blockiert das Quartier seit 20 Jahren Baugenehmigung seit 2006, Baubeginn nie: In Schwerzenbach im Kanton Zürich blockiert ein Sexclub 128 Wohnungen. In Deutschland stehen 760.700 im Bauüberhang. Von BLZ 17.10.2026
Wohnungswirtschaft Ein Wahlergebnis, zwei Deutungen: Wie ein Verbandstag in Magdeburg den Widerspruch aushält Beim Verbandstag der Wohnungswirtschaft prallen Warnungen vor wirtschaftlichen Folgen einer AfD-Regierung und Lob für das Wahlergebnis aufeinander. Am Ende redet die Verbandsspitze Klartext. Von Florian Warweg 16.10.2026
Reportage Usedom am Scheideweg: 30 Jahre Tourismusindustrie stehen auf dem Spiel An der Ostseeküste floriert der Tourismus wie selten zuvor. Doch das ist der Scheitelpunkt eines Booms. Hoteliers, Gastronomen und Gründer fürchten um das, was sie seit der Wende mühsam geschaffen haben. Von Lennart Zielke 14.10.2026
Wanderroute Von Schmilka zum Prebischtor: Neuer Wanderweg verbindet Böhmische und Sächsische Schweiz Nach dem großen Waldbrand im Sommer 2022: Auf der neuen Nationalpark-Wegeverbindung zwischen Hřensko und Schmilka erleben Wanderer, wie sich die Natur erholt. Von Nora Domschke 14.10.2026
Wandern Malerweg in der Sächsischen Schweiz: Wo gesperrte Pfade und alte Versprechen enden 20 Jahre gibt es den Malerweg durch die Sächsische Schweiz. Acht Etappen, 115 Kilometer – ein Wanderweg, der als einer der schönsten in Deutschland gilt. Von Micha Hloucal 14.10.2026
Sächsische Schweiz Die Initialen-Vandalen beschädigen Felsen und Denkmäler: Wer sind J und D? Seit Monaten werden Felswände, Bäume und Stelen mit Hammer und Meißel beschädigt. Die Kripo fahndet nun öffentlich. Es gibt neue Hinweise. Von Claudia Lord 14.10.2026
Kart-Wunderkind Mit fünf Jahren weltweit gesperrt: Verband entzieht Kart-Wunderkind Emily (5) die Lizenz Kart-Wunderkind Emily (5) aus Luzern gesperrt: Auto Sport Schweiz entzieht ihr die Lizenz bis Ende 2027. Ihr Vater wirft dem Verband nun Lügen vor. Von Oliver Weinlein 12.10.2026
Food Köstliche Kaloriengebirge: Die Schweiz hat mehr als das Matterhorn zu bieten Käse, Bündnerfleisch, Seefisch. Die Schweizer Küche ist üppig: an Geschmack, nicht an Masse. Dazu drei Rezepte, die sich auch in Berlin gut nachkochen lassen. Von Felix Hanika 12.10.2026
Bundesliga Ein Joker erlöst Union: Livan Burcu trifft zum Sieg gegen Elversberg Am fünften Spieltag hat der 1. FC Union Berlin nach hartem Kampf seinen ersten Saisonsieg in der Fußball-Bundesliga gefeiert. Von Nils Malzahn 10.10.2026
Bundesliga Kevin Behrens blickt mit Wehmut auf Union: „Fußballerisch meine beste Zeit“ Mit dem FC Lugano spielt Kevin Behrens in dieser Saison um den Meistertitel in der Schweiz. Seinen sportlichen Höhepunkt erlebte er aber in Köpenick. Von Nils Malzahn 09.10.2026
Schweiz Gefälschtes Corona-Impfzertifikat: Xhaka verurteilt Zahlen muss der Kapitän der Schweizer Fußball-Nationalmannschaft die 150.000 Franken zunächst nicht. Über seine Zukunft in der „Nati“ will der Verband erst noch entscheiden. Von Peter Steiniger 08.10.2026
Hertha BSC Zurück in Berlin: Ex-Union-Stürmer Jordan will Hertha wieder ärgern Sonntag spielt Hertha BSC gegen die SpVgg Greuther Fürth, dort stürmt der ehemalige Union-Profi Jordan Siebatcheu, der den Blau-Weißen schon mal sehr wehtat. Von Wolfgang Heise 08.10.2026
Tourismus Rekordjahr: Mehr Besucher in Görlitz als je zuvor Während Görlitz und Chemnitz bei den Tourismuszahlen zulegen konnten, verfehlt Sachsen insgesamt das gute Vorjahresergebnis knapp. Das sind die Pläne für 2026. Von Nora Domschke 07.10.2026
Wendegeschichten Wie ein Dresdner Musiker alles zurückließ, um sein Leben neu zu komponieren Am 3. Oktober 1989 wagt der junge Dresdner Musiker Markus Rindt die Flucht aus der DDR. Erinnerungen an die Geschichte eines Mannes, für den das Überwinden von Grenzen zum Lebensthema geworden ist. Von Ines Mallek-Klein 05.10.2026
Asylpolitik EU-Statistik: Frankreich und Italien überholen Deutschland bei Asylanträgen Auch EU-weit gehen die Antragszahlen deutlich zurück. In Deutschland kommen die meisten Asylbewerber aus Afghanistan, Syrien und der Türkei. Von Peter Steiniger 04.10.2026
Bericht Sabotage? Viele Plätze bei Veranstaltung mit Greta Thunberg in Zürich blieben leer Greta Thunberg sprach beim Zurich Film Festival über den Westsahara-Konflikt. Obwohl die Veranstaltung ausgebucht war, blieben rund 260 der 300 Plätze leer. Von Anika Schlünz 02.10.2026
Schweiz-Regeln Ab 1. Oktober: Tempo 30 nur noch mit Gutachten – und vier weitere neue Regeln in der Schweiz Neue Gesetze in der Schweiz ab Oktober 2026: Tempo 30 auf Hauptstraßen, EES-Grenzkontrolle, Transparenzregister und neue Berufstitel. Von Oliver Weinlein 01.10.2026
KI-Infrastruktur Exklusiv: Deutschland hat die meisten Jobs in Rechenzentren – doch Irland wächst schneller Deutschland hat viele Jobs in Rechenzentren, doch anderswo wächst der Markt schneller. Neue Daten zeigen: Gefragt sind Fachkräfte aus dem Handwerk. Von Harald Neuber 30.09.2026
Box-EM Von Chemnitz nach Sofia: Boxerin Maxi Klötzer holt EM-Bronze Nach dem Olympia-Aus in Paris holt Maxi Klötzer aus Chemnitz bei der Box-EM in Sofia die erste deutsche Medaille – im Halbfinale ist jedoch Schluss. Von Johann Caspar Nilius 30.09.2026
Auslandskonto Ab 11. Januar: Diese Banken dürfen Deutschen kein Konto mehr anbieten Konto in der Schweiz, Türkei oder Großbritannien: Was die EU-Bankenrichtlinie CRD VI ab Januar 2027 für Kunden aus Deutschland ändert. Von Oliver Weinlein 29.09.2026
Rekord-Raser Tempo 312 statt 130: Schweizer rast im Porsche durch Frankreich – jetzt droht ihm Haft Porsche mit 312 km/h auf der A40 in Hochsavoyen geblitzt: Schweizer Fahrer verliert Führerschein und Auto, ihm drohen drei Monate Haft. Von Oliver Weinlein 28.09.2026
Volksabstimmung Eidgenossen haben abgestimmt: Die Schweiz will nicht mehr Neutralität wagen Die Schweizer haben über eine strengere Neutralität abgestimmt. Die Initiative ist bei einer Volksabstimmung gescheitert. Von Jonas Prien 27.09.2026
Volksabstimmung Debatte um EU-Sanktionen: Schweiz lehnt striktere Neutralität laut Hochrechnung ab Die Schweiz lehnt eine strengere Auffassung Neutralität ab. Laut Hochrechnung stimmen rund 71 Prozent bei der Volksabstimmung Nein. Von Eva Maria Braungart 27.09.2026
Stichtag Finanzamt bekommt automatisch Kontodaten aus 118 Ländern: Wen es Ende September trifft Auslandskonto: Zum 30. September 2026 melden 118 Staaten Kontodaten an das Bundeszentralamt für Steuern. Welche Daten das Finanzamt erhält. Von Oliver Weinlein 27.09.2026